古典的に説明されているRovsing徴候の出現は、単純に
左腸骨窩を触診すると右
腸骨窩に痛みが感じられるというものではないそうである。 その代わりに、
Rovsingの最初の記述は、左結腸を反蠕動方向に押すことによって盲腸と
付属器を膨張させようとするものでした。
1950年代の術中および死体計測の研究により、このメカニズムは当時と同様に今もありえないように聞こえることが確認されました。 同じ研究では、虫垂炎の診断における感度
と特異度
が低いことがわかった、あるいは言及されています。しかし、Rovsing’sによって記述された
オリジナルの徴候に対する無知が広がっていることを考えると、これは
Rovsing’s-like徴候とみなすのが最もよく、おそらくせいぜい
あらゆる原因の腹膜刺激、右腸骨窩を中心とするが
左腸骨窩に及ぶ、の代用にすぎない
Davey WW. Rovsingの徴候。 英国医学雑誌。 1956 Jul 7;
2(4983):28-30.
Yasui H. Rovsing徴候． 英国医学雑誌。 1958 May 17;
1(5080):1163.
Kharbanda AB, Taylor GA, Fishman SJ, Bachur RG.の項参照。 このような状況下において、「虫垂炎のリスクが低い子どもを特定するための臨床的判断ルール」
Pediatrics.comは、「虫垂炎のリスクが低い子どもを特定するための臨床的判断ルール」
Pediatrics. 2005 Sep; 116(3):709-16
.