Åh, de eventyr, vi blev fodret med som børn. De “lykkelige slutninger”, den “charmerende prins” … Selv om det naturligvis er klart, at vi som voksne har sat spørgsmålstegn ved eventyrenes eksistens, vil du blive endnu mere ked af at vide, at de Disney-eventyr, du voksede op med, faktisk ikke var det, du tror, de var.
Vi er vokset op med at se Disney-film, og nogle af dem mere end én gang, fordi de aldrig ophørte med at fortrylle os. Men i løbet af årene er det, der vil skræmme dig, den virkelige historie bag disse “eventyr” og deres blodige slutninger. Det er nu almindeligt kendt, at Disney oftest har tilpasset de oprindelige versioner af vores eventyr for at gøre dem mere spiselige for et yngre publikum.
Læs videre for at få kendskab til de originale slutninger på nogle af disse klassikere.
1. Snehvide
Hvad vi så: Dronningen dør ved at falde ned fra en klippe. Snehvide og hendes prins Charming blev gift, efter at han havde reddet hendes liv, og levede lykkeligt til deres dages ende.
Den oprindelige slutning:
Det, vi har kendt af “Snehvide og de syv dværge”, ligner slet ikke den sadistiske slutning i den oprindelige version af brødrene Grimm. Dronningen forsøger at dræbe Snehvide ikke bare én, men tre gange. Efter at prinsen redder Snehvide fra at blive kvalt i æblet, beslutter de sig for at blive gift. De to inviterer derefter dronningen til en sadistisk hævn, som i sidste ende vil koste hende livet.
2. Den lille havfrue
Hvad vi så: Ariel bliver forvandlet til et menneske, komplet med menneskeben, permanent af sin far, og bliver gift med prins Eric og lever lykkeligt til sine dages ende.
Den oprindelige slutning:
Vi har alle set Den Lille Havfrue som børn, men ikke i vores vildeste tanker ville vi have forestillet os, at hun ville begå selvmord. I H.C. Andersens version indgår havfruen en aftale om at få ben på bekostning af sin stemme for at se prinsen. Det er sandt! Men hvad vi ikke fik at vide var, at havfruen ville dø, hvis hun ikke kan få prinsen til at gifte sig med hende. Desuden var prisen for at få menneskeben, at hvert skridt hun tog, forårsagede uudholdelige smerter. Mod slutningen får Ariel at vide, at hun kan blive en havfrue igen, hvis hun dræber prinsen. Hun vælger i stedet at begå selvmord.
3. Pocahontas
Hvad vi så: John Smith beder Pocahontas om at komme med ham, men hun vælger at blive hos sin stamme. Han tager af sted uden hende.
Den oprindelige slutning:
I 1613 blev Pocahontas taget til fange af englænderne under fjendtligheder mellem englændere og indianere og blev holdt som gidsel for løsepenge. Senere fik tobaksavler John Rolfe “særlig interesse” for hende og giftede sig med hende i 1614 i det første registrerede ægteskab mellem en europæer og en indianer. To år senere bliver Pocahontas udråbt som symbol på håb om fred og gode relationer mellem englænderne og de indfødte amerikanere. John Smith, hendes elsker i den Disney-film, vi har set, var langt fra virkelig i den oprindelige historie. Desværre døde hun i en alder af 21 år i en ikke så lykkelig slutning.
4. Tangled
Hvad vi så: Rapunzels magiske tårer redder prinsens liv, og de ender med at blive gift.
Oprindelig slutning:
Den oprindelige version af Rapunzel af brødrene Grimm er bestemt mere skræmmende end det, vi tidligere har set. Rapunzel, som er fanget af Dame Gothel, en ond heks, i et tårn, lader sit hår løfte sig for en prins, som er fortryllet af hendes stemme og beder hende gifte sig med ham. Men inden de kan flygte, bliver Rapunzel gjort gravid af prinsen, og heksen finder ud af det, som derefter hugger Rapunzels hår af og smider hende ud i vildnisset. Da prinsen dukker op for at se hende, lader heksen Rapunzels afskårne hår dingle for at lokke ham og fortæller ham, at Rapunzel er død.
5. Pinocchio
Hvad vi så: Geppetto bliver reddet fra hvalen af Pinocchio og belønnes med menneskeliv af den blå fe, mens Jiminy, Grillen, får et job som certificeret samvittighed.
Den oprindelige slutning:
I de originale eventyr om Pinocchio af Carlo Collodi beskrives Pinocchio ofte som en elendig og helt igennem ulydig dreng, der griner sin skaber og far Gepetto i ansigtet og stjæler hans paryk. I disse historier er Jiminy Cricket ikke Pinocchios ven, men tværtimod. Da Grillen forsøger at forhindre Pinocchio i at være et vildt barn, slår Pinocchio ham i hovedet med en hammer og slår ham ihjel. Næsten hvert kapitel i bogen skildrer forfatterens foragt for dårligt opførte børn – Pinocchio i dette tilfælde. Carlo ville gerne have afsluttet historien med, at Pinocchio blev hængt ihjel, men forlaget støttede det ikke, og Carlo blev bedt om at holde Pinocchio i live.
6. Letting in the Jungle/The Jungle Book
Hvad vi så: I ‘Junglebogen’ af Rudyard Kipling bliver mennesker og vilde dyr venner, og Mowgli vender tilbage til civilisationen.
Den oprindelige slutning:
I modsætning til det, vi har set i ‘Junglebogen’ af Rudyard Kipling, viser ‘Letting in the Jungle’ af Rudyard Kipling en historie, der er fyldt med død og ødelæggelse. Da Mowgli vender tilbage til civilisationen, jager landsbyboerne ham ud efter at have hørt om hans venskab med ulvene og beskylder ham for trolddom. Han går tilbage til junglen og forsøger at glemme menneskeheden. Men senere slår han sig sammen med Hathi, elefanten og de andre jungledyr, og river hele landsbyen ned.
7. Mulan
Hvad vi så: Mulan ender med at leve lykkeligt til sine dages ende med generalen.
Den oprindelige slutning:
I den oprindelige version, som blev skrevet i 5 e.Kr. og er blevet tilpasset over flere år, vender Mulan hjem fra krigen for at finde ud af, at verden har forandret sig fuldstændig. Hun opdager, at hendes far for længst er død, og at hendes mor har giftet sig igen. Endnu værre er det, at khanen – den daværende hersker over det nordlige Wei – har indkaldt hende til paladset for at blive hans konkubine. I stedet for at lide sin skæbne beslutter hun sig for at begå selvmord.
8. Askepot
Hvad vi så: Askepot bliver gift med sin prins Charming, og de lever lykkeligt til deres dages ende.
Den oprindelige slutning:
Der findes to tidligere Askepot-historier, som begge er mildest talt groteske. I en af versionerne, skrevet i det 17. århundrede, dræber Askepot sin onde stedmor ved at smække et låg fra en kiste på hendes hals, hvilket brækker hendes hals. I brødrene Grimms version hugger stedsøstrene deres fødder af for at passe til glasskoen. Da dette kneb bliver afsløret, får de små fugle, som følger Askepot, til at hakke øjnene ud på de onde stedsøstre. Det ligner ikke det, vi havde forestillet os.
9. Peter Pan
Hvad vi så: Peter Pan lærer børnene at flyve og tager på store eventyr.
Den oprindelige slutning:
Ifølge J.M. Berries originale historie er Peter Pan i virkeligheden ikke den elskelige dreng, der aldrig bliver voksen og lærer andre børn at flyve. I stedet er han stolt af at dræbe pirater og praler af at have hugget Kaptajn Krogs hånd af. Og ikke nok med det, hvis nogen bryder reglen om “aldrig at blive voksen” i Ønskeøen, så myrder Pan dem for det meste.
10. The Hunchback of Notre Dame
Hvad vi så: Quasimodo accepterer, at Esmeralda ikke rigtig elsker ham, som han ville have ønsket det. Og alle begynder at elske ham, efter at han har besejret Frollo.
Den oprindelige slutning:
Den oprindelige historie af Victor Hugo skildrer mange mænd, der falder for Esmeralda. Frollo – ærkediakon af Notre Dame – er besat af Esmeralda og beordrer Quasimodo og andre banditter til at tage Esmeralda til fange, men de bliver til gengæld fanget af Phoebus – kaptajnen for kongens bueskytter – og hans vagter og redder dermed Esmeralda. Mens Quasimodo bliver tæsket og sat op på en pille, beder Quasimodo om vand, og Esmeralda er villig til det, hvilket får ham til at blive forelsket i hende. En lang historie kort fortalt: Frollo forvandler Esmeralda til hendes død, og mens han ser hende dø, skubber Quasimodo ham ned fra Notre Dames højder til sin død og finder senere Esmeraldas lig og bliver der, indtil han dør.
11. Tornerose
Hvad vi så: Prinsen kysser den sovende jomfru, efter at han har besejret en drage, og danser derefter med hendes opvågnede jeg. De bliver gift og lever lykkeligt til deres dages ende.
Den oprindelige slutning:
I den oprindelige historie af Giambattista Basile kommer en konge forbi Torneroses slot, klatrer ind på hendes værelse gennem et vindue og finder hende bevidstløs. Han kalder på hende, og da hun ikke svarer, bærer han hende hen til sin seng og voldtager hende. Da hun endelig vågner op, har hun allerede født tvillinger. Dette markerer kongens genindtræden, og på trods af, at han havde voldtaget hende, ender de med at blive forelskede, mens kongen er gift med en anden. Da konen finder ud af det, raser hun af raseri og forsøger ikke blot at få tvillingerne dræbt, kogt og serveret for kongen, men forsøger også at brænde prinsessen. Det lykkes hende dog ikke, og kongen og prinsessen bliver gift og lever lykkeligt til deres dages ende.
Du kan nu forlade internettet og tage en pause.
Design Credits: Gauri Saxena