På den här sidan:
- Lär ditt barn att bli tvåspråkigt
- Lär dig mer än ett språk
- Sätt att hjälpa ditt barn att bli tvåspråkigt
- Språka med ditt barn
- Andra resurser
Barn kan lära sig att tala mer än ett språk. De kan lära sig språk hemma, i skolan eller i samhället. Vissa barn kan lätt tala båda språken. Men ibland kan de det ena språket bättre än det andra. Det språk som ditt barn kan bäst är dess dominerande språk. Med tiden kan det dominerande språket förändras. Till exempel kan ett barn som talar spanska hemma börja använda engelska när det börjar skolan. Hennes dominerande språk kan då ändras från spanska till engelska.
Att tala två språk är som vilken annan färdighet som helst. Du behöver mycket övning för att göra det bra. Utan övning kommer ditt barn att ha svårare att använda båda språken.
Lär ditt barn att bli tvåspråkigt
Det finns ett antal sätt att lära ditt barn att tala mer än ett språk. Du kan:
- Använda två språk från början. Många barn växer upp och lär sig två språk samtidigt.
- Använda endast ett språk hemma. Ditt barn kan lära sig det andra språket när det börjar skolan.
- Giv ditt barn många chanser att höra och öva på båda språken under dagen.
Lär dig mer än ett språk
Varje tvåspråkigt barn är unikt. Att lära sig två språk beror på hur mycket och vilken typ av övning ditt barn får. Följande är några grundläggande riktlinjer:
- De flesta tvåspråkiga barn talar sina första ord när de är ett år gamla. Vid 2 års ålder kan de flesta barn använda fraser med två ord. Fraser som ”min boll” eller ”mer juice” kan vara på ett eller båda språken.
- Från och till kan barn blanda ihop grammatiska regler. De kan använda ord från båda språken i samma mening. Detta är en normal del av att bli tvåspråkig.
- En del barn kanske inte pratar så mycket när de börjar använda ett andra språk. Denna ”tysta period” kan pågå i flera månader. Även detta är normalt och kommer att försvinna.
Sätt att hjälpa ditt barn att bli tvåspråkigt
- Böcker. Du kan läsa för ditt barn på båda språken. Du kan hitta de böcker du behöver i bokhandeln, på biblioteken och på Internet.
- Musik. Att sjunga är ett utmärkt sätt att introducera ett andra språk för ditt barn. Och det kan vara väldigt roligt!
- TV och videor. Barnprogram finns på många språk. Dessa program lär barnen om siffror, bokstäver, färger och enkla ord.
- Språkprogram. Barn kan lära sig andra språk på läger eller i tvåspråkiga skolprogram. Dessa ger barnen chansen att använda två språk tillsammans med andra barn.
Prata med ditt barn
Ditt barn kan ha problem med att använda båda språken. Prata i så fall med ditt barn på det språk som du kan bäst. Du bör göra detta även om ditt barn använder ett annat språk i skolan. En bra språkmodell ger ditt barn de färdigheter det behöver för att lära sig andra språk. Men försök att inte göra en plötslig förändring i ditt barns rutiner. Det kan vara stressande.
Håll dig i minnet att barn över hela världen lär sig mer än ett språk hela tiden. Att lära sig ett annat språk kommer inte att orsaka eller förvärra tal- eller språkproblem. Tvåspråkiga barn utvecklar språkkunskaper precis som andra barn.
Om ditt barn börjar få problem på båda språken kan det behöva hjälp av en talpedagog, eller SLP. För att hitta en talpedagog nära dig, besök ProFind.
Andra resurser
Denna lista innehåller inte alla webbplatser om detta ämne. ASHA stöder inte informationen på dessa webbplatser.
- Tvåspråkig språkutveckling (YouTube-video)
- Kan barn med särskilda behov vara tvåspråkiga? (YouTube-video)
- ¡ Colorín Colorado! (tvåspråkig webbplats för pedagoger och familjer)
- Early Childhood Learning and Knowledge Center: Resources for Families
- International Literacy Association
- Myths About Bilingual Children (YouTube video)
- National Clearinghouse for English Language Acquisition
- National Association for Bilingual Education
- Quick Tips – Talk to Your Baby in Your Own Language
Learn More
- The Advantages of Being Bilingual
- Accent Modification