U.S. Food and Drug Administration

Print and Share (PDF 1847 KB)

Évente több ezer nő fertőződik meg HIV-vel. Van remény. Vannak gyógyszerek, amelyekkel kezelhető a HIV és segíthetnek abban, hogy az emberek tovább éljenek.

Az oldal segítségével beszélhet az egészségügyi szolgáltatójával az Ön által szedett gyógyszerekről. Ez az információ néhány alapvető tényt közöl az FDA által jóváhagyott HIV-ellenes gyógyszerekről.

Hasznos tippek

• Gyorstények
• Kérdések, amelyeket kérdezzen orvosától
• Kockázatok és mellékhatások
• HIV megelőzés: A HIV kockázatát csökkentő gyógyszerek
• Terhességi nyilvántartások

A HIV-gyógyszerek típusai

• Kombinációs gyógyszerek
• Nukleozid reverz transzkriptáz gátlók (NRTI-k)
• Nonnukleozid reverz transzkriptáz gátlók (NNRTI-k)
• Proteáz gátlók
• Integráz gátlók
• Fúziós gátlók
• CCR5 antagonisták
• CD4 poszt.Kötődésgátló
• CYP3A-gátlók

Gyorstények

A HIV-ről sok mindent kell tudni. Olvassa el ezeket a gyors tényeket, mielőtt az egészségügyi szolgáltatójával beszél a HIV-kezeléséről.

• A HIV az AIDS-et okozó vírus. A HIV a Human Immunodeficiency Virus rövidítése.
• A HIV megnehezíti a szervezet számára a betegségek elleni védekezést.
• Vérében vannak olyan sejtek, amelyeket “CD4-sejteknek” vagy “T-sejteknek” neveznek. Ezek a sejtek segítenek megvédeni a szervezetedet a betegségektől. A HIV elpusztítja ezeket a sejteket.
• Vannak gyógyszerek, amelyeket szedhet, hogy csökkentse a HIV mennyiségét és növelje a CD4 sejtek számát a szervezetében.
• Ezek a gyógyszerek nem gyógyítják a HIV-et, de segíthetnek abban, hogy hosszabb, egészségesebb életet éljen. Ezek a gyógyszerek csökkentik annak kockázatát is, hogy másnak is átadja a HIV-et.
• A HIV kezelésére használt gyógyszereket “antiretrovirális kezelésnek” vagy ART-nek nevezik. Az ART-gyógyszerek különböző fajtái léteznek.
• Amikor ART-kezelésben részesülsz a HIV ellen, minden nap gyógyszert kell szedned. Előfordulhat, hogy minden nap 1 vagy több tablettát kell bevennie. Egyes ART-gyógyszerek olyan folyadékban vannak, amelyet szájon át, vagy intravénás, azaz intravénás infúzió formájában adhat be Önnek az egészségügyi szolgáltatója. Az Ön által szedett különböző HIV-gyógyszerek kombinációját nevezzük az Ön kezelésének.
• Nagyon fontos, hogy minden nap bevegye gyógyszereit. Ne hagyja ki az adagokat, és ne hagyja abba a gyógyszerek szedését anélkül, hogy előzetesen megbeszélné egészségügyi szolgáltatójával. Idővel megbetegedhet, ha nem szedi a gyógyszereit.
• Nem szabad szoptatnia, ha Ön HIV-pozitív, mert a HIV az anyatejen keresztül átadható a gyermekének.
• Egyes gyógyszerek csökkenthetik egyes hormonális fogamzásgátlók hatékonyságát. Azoknak a betegeknek, akik teherbe eshetnek, beszélniük kell egészségügyi szolgáltatójukkal a fogamzásgátlásról és arról, hogy milyen gyógyszerek a legjobbak számukra.
• Minden új ART-gyógyszer szedése előtt tájékoztassa egészségügyi szolgáltatóját, ha Ön terhes vagy tervezi a teherbeesést.
• Ha Ön HIV-pozitív és terhes, az ART szedésével csökkentheti a HIV átadásának esélyét születendő gyermekére.
  • Néhány HIV-gyógyszert nem szabad szedni a fogamzás idején a terhesség első trimeszteréig, mert károsíthatja a születendő gyermekét.
  • Néhány HIV-gyógyszert egyáltalán nem szabad szedni a terhesség alatt. Előfordulhat, hogy bizonyos HIV-gyógyszerekből nem jut elég a szervezetében a terhesség alatt bekövetkező változások miatt.
• Egyes HIV-fertőzötteknél megváltozhat a testzsír, például zsírfelhalmozódás a hasban, a nyakon vagy a melleken, vagy zsírvesztés a karokon, a lábakon, a fenéken vagy az arcon. Egyes HIV-fertőzötteknél ezek a változások soha nem jelentkeznek. Ennek pontos oka nem ismert. Okozhatja a HIV-fertőzés vagy a HIV kezelésére szolgáló gyógyszerek.
• Tájékoztassa kezelőorvosát az összes szedett gyógyszeréről, beleértve a vényköteles és vény nélkül kapható (OTC) gyógyszereket, vitaminokat és gyógynövény-kiegészítőket is. Ne kezdjen el új gyógyszert szedni, illetve ne hagyjon abba egy gyógyszer szedését anélkül, hogy erről tájékoztatná egészségügyi szolgáltatóját.

Ugrás a HIV-gyógyszerekhez

Fontos kérdések, amelyeket kérdezzen orvosától

Kérdezze meg kezelőorvosát, hogy mit kell tudnia a HIV-gyógyszereiről.

• Milyen gyógyszereket szedek a HIV kezelésére?
• Mikor kell bevennem az egyes gyógyszereket?
• A gyógyszereket étkezés közben kell bevennem?
• Mely vényköteles gyógyszerek, gyógynövények (például orbáncfű), vény nélkül kapható gyógyszerek (például savlekötők) vagy vitaminok befolyásolhatják a HIV-gyógyszereimet? A HIV-gyógyszereim befolyásolhatják az általam szedett egyéb gyógyszereket?
• Hogyan kell tárolnom a HIV-gyógyszereimet? Mi a helyzet akkor, ha nem vagyok otthon, vagy ha elutazom a városból?
• Milyen mellékhatásai lehetnek az általam szedett gyógyszereknek?
• Mit tegyek, ha rossz mellékhatások jelentkeznek?

Ugrás a HIV-gyógyszerekhez

Kockázatok és mellékhatások

A HIV-gyógyszerek néha mellékhatásokat okozhatnak. Egyes mellékhatások rövid ideig jelentkeznek. Más mellékhatások hosszú távú egészségügyi problémákat okozhatnak. Tájékoztassa egészségügyi szolgáltatóját az Önnél fellépő mellékhatásokról. Ne hagyja abba a gyógyszer szedését anélkül, hogy előzetesen nem beszélt volna egészségügyi szolgáltatójával. Egészségügyi szolgáltatója tanácsokat adhat Önnek, amelyek segítenek megbirkózni a mellékhatásokkal. Egészségügyi szolgáltatója azt is mondhatja Önnek, hogy más gyógyszereket szedjen.

• Ez az oldal nem tartalmazza az egyes HIV-gyógyszerek konkrét mellékhatásait és figyelmeztetéseit.
• Beszéljen egészségügyi szolgáltatójával az Ön által szedett gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.
• Az FDA weboldalán további információkat talál a HIV-gyógyszerekkel kapcsolatban.

Ugrás a HIV-gyógyszerekhez

Az én kezelésem

Nagyon fontos, hogy a HIV-gyógyszereket pontosan úgy szedje, ahogy azt az egészségügyi szolgáltatója mondja. Előfordulhat, hogy gyógyszerei nem hatnak, ha kihagy egy adagot, vagy nem tartja be a beosztását. Idővel megbetegedhet, ha nem az előírásoknak megfelelően szedi gyógyszereit. HIV-fertőzése ellenállóvá válhat a gyógyszerekkel szemben. Ez azt jelenti, hogy a gyógyszerei nem hatnak tovább, és több HIV halmozódhat fel a szervezetében.

Itt van néhány tipp, hogy ne felejtse el, mikor kell bevennie a HIV-gyógyszereit.

• Használjon ütemtervet vagy tervezőt.
• Állítsa be az ébresztőt az óráján vagy a telefonján.
• Használjon tablettás dobozt, hogy segítsen rendszerezni a tablettáit.
• Kérjen meg egy barátot vagy családtagot, hogy segítsen Önnek.

Táblázat, amely segít emlékezni arra, hogy mikor kell bevennie HIV-gyógyszerét

Vissza a tetejére

Kombinációs gyógyszerek

A kombinációs gyógyszerek két vagy több különböző HIV-gyógyszert tartalmaznak egy tablettában. A kombinált HIV-gyógyszerek különböző típusai léteznek.

Egy tablettás kezelés (Ön naponta csak 1 tablettát vesz be.)

A következő kombinált gyógyszereket szedi más HIV-gyógyszerekkel együtt.

* A Truvada biztonságosabb szexuális gyakorlatokkal kombinálva alkalmazható a HIV egy bizonyos típusának kockázatának csökkentésére a veszélyeztetett egyéneknél. Ezt a kezelést expozíció előtti profilaxisnak vagy PrEP-nek nevezik. A PrEP-ről további információért beszéljen egészségügyi szolgáltatójával.

Ez az információ nem tartalmazza az egyes gyógyszerek konkrét mellékhatásait vagy figyelmeztetéseit. Ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, és beszéljen egészségügyi szolgáltatójával az Ön által szedett kombinált HIV-gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.

FONTOS TIPP

A gyógyszerek szedése előtt tájékoztassa egészségügyi szolgáltatóját, ha Ön terhes vagy terhességet tervez.

Az egyes gyógyszerek kockázataira és mellékhatásaira vonatkozó további információkért, ellenőrizze a Drugs@FDA

Vissza a tetejére

Nukleozid reverz transzkriptáz gátlók (NRTI-k)

* Cimduo, Combivir, Descovy, Epzicom, Temixys, Trizivir és Truvada kombinációs gyógyszerek.

Az egyes gyógyszerek kockázataira és mellékhatásaira vonatkozó további információkért tekintse meg a Drugs@FDA

Ez az információ nem tartalmazza az egyes gyógyszerek konkrét mellékhatásait vagy figyelmeztetéseit. Ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, és beszéljen egészségügyi szolgáltatójával az Ön által szedett kombinált HIV-gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.

FONTOS TANÁCSOK

• Az abakavir vagy abakavir tartalmú gyógyszerek szedése előtt beszéljen egészségügyi szolgáltatójával a HLA-B*5701 vizsgálat elvégzéséről.
• Ezek a gyógyszerek tejsavas acidózist (túl sok sav a vérben) okozhatnak.
• Ezek a gyógyszerek súlyos máj-, hasnyálmirigy- vagy veseproblémákat okozhatnak.
• Ha Önnek vese- vagy májproblémái, például májgyulladása van, beszéljen egészségügyi szolgáltatójával, mielőtt elkezdi szedni ezeket a gyógyszereket.
• Ezeket a gyógyszereket szájon át kell bevenni. A Retrovir (más nevek: zidovudin, AZT, azidotimidin, ZDV) intravénás infúzió formájában is adható.

FIGYELMEZTETŐ JELEK

Hívja azonnal kezelőorvosát, ha az alábbi tünetek bármelyikét észleli:

• Hányingerrel és hányással járó gyomorfájdalom
• Nagyon gyenge vagy fáradt érzés
• Légzési problémák
• Karok és lábak gyengesége
• Zsibbadás, zsibbadás, vagy fájdalom a lábakban vagy a kezekben
• Sárgaság (a bőr vagy a szemek sárgának tűnnek)
• Fájdalom a felső vagy alsó hasi területen

Vissza a tetejére

Nem-Nukleozid reverz transzkriptáz gátlók (NNRTI-k)

Az egyes gyógyszerek kockázataira és mellékhatásaira vonatkozó további információkért, nézze meg a Drugs@FDA

Ez az információ nem tartalmazza az egyes gyógyszerek konkrét mellékhatásait vagy figyelmeztetéseit. Ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, és beszéljen egészségügyi szolgáltatójával az Ön által szedett kombinált HIV-gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.

FONTOS TIPPEK

• Ha az Ön CD4-számának értéke magasabb, mint 250 sejt/köbmilliméter vérben, beszéljen egészségügyi szolgáltatójával a Viramune (nevirapin) szedésének kockázatairól.
• Ezek a gyógyszerek súlyos májproblémákat vagy súlyos bőrkiütéseket okozhatnak.
• Ha Önnek veseproblémái vagy májproblémái vannak, például hepatitis, beszéljen egészségügyi szolgáltatójával, mielőtt elkezdi szedni ezeket a gyógyszereket.
• Ezek a gyógyszerek befolyásolhatják a fogamzásgátló tablettát vagy tapaszt. Lehet, hogy más fogamzásgátló módszert kell alkalmaznia. Beszéljen egészségügyi szolgáltatójával arról, hogy melyik gyógyszer a legjobb az Ön számára.
• Ezeket a gyógyszereket szájon át kell bevenni.

FIGYELMEZTETŐ JELEK

Hívja azonnal kezelőorvosát, ha az alábbi jelek bármelyikét észleli:

• Náthaszerű tünetek
• Fáradtnak érzi magát
• Nincs kedve enni
• Sötét vizelet (úgy néz ki, mint a tea)
• Sápadt széklet
• Sárgaság (a bőr vagy a szem sárgának tűnik)
• Fájdalom, fájdalmak vagy érintésre való érzékenység a jobb oldalon a bordák alatt

Azt is azonnal hívja fel egészségügyi szolgáltatóját, ha súlyos kiütés jelentkezik hólyagokkal, duzzanattal, rózsaszín szemmel, lázzal, izom-/ízületi fájdalommal vagy szájfájással együtt.

Vissza a tetejére

Proteázgátlók

* Evotaz, Kaletra és Prezcobix kombinált gyógyszerek.

Az egyes gyógyszerek kockázatairól és mellékhatásairól további információkat a Drugs@FDA

Ez az információ nem tartalmazza az egyes gyógyszerek konkrét mellékhatásait vagy figyelmeztetéseit. Ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, és beszéljen kezelőorvosával az Ön által szedett HIV-kombinációs gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.

FONTOS TIPPEK

• A gyógyszerek szedése előtt tájékoztassa kezelőorvosát, ha Ön terhes vagy terhességet tervez.
• Ezek a gyógyszerek befolyásolhatják a fogamzásgátló tablettát vagy tapaszt. Lehet, hogy más fogamzásgátló módszert kell alkalmaznia. Beszéljen egészségügyi szolgáltatójával arról, hogy melyik gyógyszer a legjobb az Ön számára.
• Tájékoztassa egészségügyi szolgáltatóját az összes szedett gyógyszeréről. A proteázgátlók súlyos egészségügyi problémákat vagy halált okozhatnak, ha más gyógyszerekkel keverednek.
• Ezek a gyógyszerek súlyos májproblémákat okozhatnak.
• Ezek a gyógyszerek vérzékenységben szenvedőknél fokozott vérzést okozhatnak.
• Ezek a gyógyszerek cukorbetegséget okozhatnak vagy súlyosbíthatják azt.
• Az egyes proteázgátlók a koleszterinszint (trigliceridek) emelkedését okozhatják.
• Ezeket a gyógyszereket szájon át kell bevenni.

FIGYELMEZTETÉS

Hívja kezelőorvosát, ha az alábbi tünetek bármelyikét észleli:

• Súlyos bőrkiütés
• Nagyon gyengének vagy fáradtnak érzi magát
• Szokatlan izomfájdalom
• Légzési nehézségek
• Gyomorfájdalom. hányingerrel és hányással

Menj vissza a tetejére

Integráz gátlók

Az egyes gyógyszerek kockázataira és mellékhatásaira vonatkozó további információkért, ellenőrizze a Drugs@FDA

Egyéb Integráz-gátlók

Elivitegravir és biktegravir – Ezek a gyógyszerek csak egytabletta-kezelésű kombinált gyógyszer részeként állnak rendelkezésre.

Ez az információ nem tartalmazza az egyes gyógyszerek konkrét mellékhatásait vagy figyelmeztetéseit. Ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, és beszéljen kezelőorvosával az Ön által szedett HIV-kombinációs gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.

FONTOS TANÁCSOK

• A gyógyszerek szedése előtt tájékoztassa kezelőorvosát, ha Ön terhes vagy terhességet tervez.
• Tájékoztassa kezelőorvosát minden olyan gyógyszerről, amelyet szed. Az Integráz-gátlók súlyos egészségügyi problémákat vagy halált okozhatnak, ha más gyógyszerekkel keverednek.
• Ezeket a gyógyszereket szájon át kell bevenni.

Vissza a tetejére

Fúziógátlók

Az egyes gyógyszerek kockázataira és mellékhatásaira vonatkozó további információkért, lásd: Drugs@FDA

Ez az információ nem tartalmazza az egyes gyógyszerek konkrét mellékhatásait vagy figyelmeztetéseit. Ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, és beszéljen kezelőorvosával az Ön által szedett kombinált HIV-gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.

FONTOS TANÁCSOK

• A Fuzeon (enfuvirtid) más HIV-gyógyszerekkel való szedése növelheti a tüdőgyulladás kockázatát. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha köhögése, láza vagy légzési nehézségei vannak.
• Ez a gyógyszer egy bőr alá adott injekció.

FIGYELMEZTETÉS

A Fuzeon súlyos allergiás reakciókat okozhat. Azonnal hívja kezelőorvosát, ha az alábbi tünetek bármelyikét észleli.

• Légzési nehézségek
• Hányással és bőrkiütéssel járó láz
• Vér a vizeletben
• Lábduzzanat

Vissza a tetejére

CCR5-antagonisták

Az egyes gyógyszerek kockázataira és mellékhatásaira vonatkozó további információkért, nézze meg a Drugs@FDA

Ez az információ nem tartalmazza az egyes gyógyszerek konkrét mellékhatásait vagy figyelmeztetéseit. Ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, és beszéljen kezelőorvosával az Ön által szedett kombinált HIV-gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.

FONTOS TANÁCSOK

• Ha Önnek májproblémái vannak, beleértve a Hepatitis B-t vagy C-t, a Selzentry (maraviroc) szedése előtt beszéljen kezelőorvosával.
• Ha veseproblémái vagy szívproblémái vannak, a Selzentry (maraviroc) szedése előtt beszéljen egészségügyi szolgáltatójával.
• Tájékoztassa egészségügyi szolgáltatóját, ha magas vérnyomás elleni gyógyszereket szed, vagy ha alacsony a vérnyomása.
• Ne vezessen autót és ne használjon nehéz gépeket, ha a Selzentry (maraviroc) szedése alatt szédülést érez.
• Ezt a gyógyszert szájon át kell bevenni.

FIGYELMEZTETÉS

A Selzentry súlyos májproblémákat okozhat. Azonnal forduljon orvosához, ha a következő tünetek bármelyikét észleli:

• Viszkető kiütés a testén
• A bőr vagy a szemek sárgának tűnnek
• Sötét vizelet (teának tűnik)
• Hányás és gyomorfájás

Az alábbi tünetek bármelyikének észlelése esetén is azonnal forduljon orvosához:

• Émelygés
• Náthaszerű tünetek
• Fáradtság

Gyere vissza a tetejére

CD4 Post-Kötődésgátló

Az egyes gyógyszerek kockázataira és mellékhatásaira vonatkozó további információkért, nézze meg a Drugs@FDA

Ez az információ nem tartalmazza az egyes gyógyszerek konkrét mellékhatásait vagy figyelmeztetéseit. Ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, és beszéljen egészségügyi szolgáltatójával az Ön által szedett HIV-kombinációs gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.

FONTOS TIPPEK

• Ez a gyógyszer csak olyan felnőtteknél alkalmazható a HIV kezelésére, akik:
  • múltban több HIV-ellenes kezelést kaptak, és
  • a HIV-1 vírus számos antiretrovirális gyógyszerrel (ART) szemben rezisztens, és
  • akiknél a jelenlegi ART nem használ.
• Ezt a gyógyszert az Ön egészségügyi szolgáltatója intravénás (infúziós) infúzió formájában adja be.

CYP3A-gátlók

Az egyes gyógyszerek kockázataira és mellékhatásaira vonatkozó további információkért, nézze meg a Drugs@FDA

Ez az információ nem tartalmazza az egyes gyógyszerek konkrét mellékhatásait vagy figyelmeztetéseit. Ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, és beszéljen kezelőorvosával az Ön által szedett HIV-kombinációs gyógyszerek mellékhatásairól és figyelmeztetéseiről.

FONTOS TANÁCSOK

• A gyógyszerek szedése előtt tájékoztassa kezelőorvosát, ha Ön terhes vagy terhességet tervez. A CYP3A-gátlók számos különböző gyógyszerrel kölcsönhatásba léphetnek. Egyes kölcsönhatások súlyosak lehetnek. Tájékoztassa egészségügyi szolgáltatóját minden szedett gyógyszeréről, beleértve a vényköteles, vény nélkül kapható (OTC) gyógyszereket, vitaminokat és gyógynövény-kiegészítőket, mint például az orbáncfű.
• Ezek a gyógyszerek csökkenthetik egyes (hormonális) fogamzásgátlók hatékonyságát. Beszéljen egészségügyi szolgáltatójával arról, hogy melyik gyógyszer a legjobb az Ön számára
• Ezeket a gyógyszereket szájon át kell bevenni.

Menj vissza a tetejére

HIV megelőzés: A HIV kockázatát csökkentő gyógyszerek

Mi a PrEP?

A PrEP a Pre-Exposure Prophylaxis rövidítése. A PrEP olyan felnőttek számára készült, akik nem HIV-fertőzöttek, de magas a fertőződés kockázata. A PrEP részeként minden nap bevehet egy gyógyszert, hogy csökkentse a HIV-vírus szexuális úton történő elkapásának kockázatát. Kérdezze meg egészségügyi szolgáltatóját, hogy a PrEP megfelelő-e Önnek.

• Olvassa el a Truvada for PrEP adatlapot
• Olvassa el az FDA sajtóközleményét a Descovy for PrEP-ről
• Tudjon meg többet a PrEP-ről a CDC-től

Regisztráljon a terhességi Regiszterbe