U.S. Food and Drug Administration

Vytisknout a sdílet (PDF 1847 KB)

Každý rok se virem HIV nakazí tisíce žen. Existuje naděje. Existují léky, které mohou léčit HIV a pomáhají lidem žít déle.

Pomocí této stránky si můžete promluvit se svým poskytovatelem zdravotní péče o lécích, které užíváte. Tyto informace poskytují některá základní fakta o lécích proti HIV, které byly schváleny FDA.

Pomocné rady

• Rychlá fakta
• Otázky, které můžete položit svému lékaři
• Rizika a nežádoucí účinky
• Prevence HIV: Léky ke snížení rizika HIV
• Registry těhotných

Typy léků proti HIV

• Kombinované léky
• Inhibitory nukleosidové reverzní transkriptázy (NRTI)
• Nonukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy (NNRTI)
• Inhibitory proteázy
• Inhibitory integrázy
• Inhibitory fúze
• Antagonisté CCR5
• Post-CD4Attachment Inhibitor
• Inhibitory CYP3A

Stručná fakta

O HIV je třeba vědět mnoho informací. Přečtěte si tato stručná fakta dříve, než si se svým lékařem promluvíte o léčbě HIV.

• HIV je virus, který způsobuje AIDS. HIV je zkratka pro Human Immunodeficiency Virus (virus lidské imunitní nedostatečnosti).
• HIV ztěžuje vašemu tělu boj s nemocí.
• V krvi máš buňky, které se nazývají „buňky CD4“ nebo „T-lymfocyty“. Tyto buňky pomáhají chránit tvé tělo před nemocemi. HIV tyto buňky zabíjí.
• Existují léky, které můžete užívat ke snížení množství HIV a zvýšení počtu buněk CD4 ve vašem těle.
• Tyto léky nevyléčí HIV, ale mohou vám pomoci žít delší a zdravější život. Tyto léky také snižují riziko, že HIV nakazíte někoho jiného.
• Léky používané k léčbě HIV se nazývají „antiretrovirová léčba“ neboli ART. Existují různé druhy léků ART.
• Pokud užíváte ART na HIV, musíte léky užívat každý den. Možná budete muset užívat 1 nebo více tablet každý den. Některé léky ART se dodávají v tekutině, kterou užíváte ústy, nebo jako intravenózní neboli nitrožilní infuze, kterou vám může podat poskytovatel zdravotní péče. Kombinace různých léků na HIV, které užíváte, se nazývá váš léčebný režim.
• Je důležité, abyste své léky užívali každý den. Nevynechávejte dávky ani nepřestávejte léky užívat bez předchozí porady s poskytovatelem zdravotní péče. Pokud nebudete léky užívat, můžete časem onemocnět.
• Jste-li HIV pozitivní, neměla byste kojit, protože HIV se může přenést na Vaše dítě mateřským mlékem.
• Některé léky mohou snížit účinnost některých hormonálních antikoncepčních přípravků. Pacientky, které by mohly otěhotnět, by se měly poradit se svým lékařem o antikoncepci a o tom, jaké léky jsou pro ně nejvhodnější.
• Před užíváním jakéhokoli nového léku ART informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět.
• Jste-li HIV pozitivní a těhotná, můžete užíváním ART snížit pravděpodobnost přenosu HIV na své nenarozené dítě.
  • Některé léky na HIV by se neměly užívat v době početí až do prvního trimestru těhotenství, protože mohou poškodit Vaše nenarozené dítě.
  • Některé léky na HIV by se v těhotenství neměly užívat vůbec. Některé léky proti HIV se Vám nemusí dostat do těla kvůli změnám ve Vašem těle, ke kterým dochází během těhotenství.
• U některých lidí s HIV se mohou vyskytnout změny v množství tělesného tuku, jako je nahromadění tuku v oblasti břicha, krku nebo prsou nebo úbytek tuku v oblasti paží, nohou, hýždí nebo obličeje. U některých lidí s HIV se tyto změny nikdy neobjeví. Přesná příčina není známa. Mohou být způsobeny infekcí HIV nebo léky k léčbě HIV.
• Informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte, včetně léků na předpis a volně prodejných léků, vitamínů a bylinných doplňků. Nezačínejte užívat nový lék nebo nepřestávejte užívat lék, aniž byste o tom informovali svého poskytovatele zdravotní péče.

Přejít na léky proti HIV

Důležité otázky pro lékaře

Požádejte svého lékaře, aby vám řekl, co byste měli vědět o svých lécích proti HIV.

• Jaké léky užívám k léčbě HIV?
• Kdy mám užívat jednotlivé léky?
• Mám užívat léky s jídlem?
• Které léky na předpis, bylinky (např. třezalka tečkovaná), volně prodejné léky (např. antacida) nebo vitamíny mohou ovlivnit mé léky na HIV? Mohou mé léky na HIV ovlivnit jiné léky, které užívám?
• Jak mám uchovávat své léky na HIV? Co když jsem mimo domov nebo odjedu mimo město?
• Jaké jsou nežádoucí účinky léků, které užívám?
• Co mám dělat, když začnu mít špatné nežádoucí účinky?

Přejít na stránku Léky na HIV

Rizika a nežádoucí účinky

Léky na HIV mohou někdy způsobovat nežádoucí účinky. Některé nežádoucí účinky se vyskytují po krátkou dobu. Jiné nežádoucí účinky mohou způsobit dlouhodobé zdravotní problémy. Informujte svého lékaře o všech nežádoucích účincích, které máte. Nepřestávejte užívat svůj lék bez předchozí porady s lékařem. Váš poskytovatel zdravotní péče Vám může sdělit rady, které Vám pomohou vyrovnat se s nežádoucími účinky. Poskytovatel zdravotní péče Vám také může doporučit, abyste užíval/a jiné léky.

• Tato stránka neuvádí konkrétní nežádoucí účinky a varování u jednotlivých léků na HIV.
• Poraďte se se svým poskytovatelem zdravotní péče o nežádoucích účincích a varováních u léků, které užíváte.
• Podívejte se na webové stránky FDA, kde najdete další informace o lécích na HIV.

Přejít na léky na HIV

Můj režim

Je důležité, abyste léky na HIV užívali přesně tak, jak vám řekl váš lékař. Vaše léky nemusí účinkovat, pokud vynecháte dávku nebo nedodržíte svůj plán. Časem můžete onemocnět, pokud nebudete užívat své léky podle pokynů. Váš virus HIV se může stát vůči vašim lékům rezistentní. To znamená, že by Vaše léky mohly přestat účinkovat a ve Vašem těle by se mohlo nahromadit více HIV.

Několik tipů, které Vám pomohou zapamatovat si, kdy máte užívat léky na HIV.

• Používejte rozvrh nebo plánovač.
• Nastavte si budík na hodinkách nebo telefonu.
• Používejte krabičku na pilulky, která Vám pomůže uspořádat si své pilulky.
• Poproste přítele nebo člena rodiny, aby Vám pomohl.

Schématická tabulka, která Vám pomůže zapamatovat si, kdy máte užívat léky na HIV

Zpět na začátek

Kombinované léky

Kombinované léky obsahují dva nebo více různých léků na HIV v jedné tabletě. Existují různé typy kombinovaných léků na HIV.

Kombinovaný režim s jednou tabletou (Každý den užíváte pouze 1 tabletu.)

Následující kombinované léky užíváte společně s dalšími léky na HIV.

* Truvadu lze použít v kombinaci s bezpečnějšími sexuálními praktikami ke snížení rizika určitého typu HIV u rizikových osob. Tento režim se nazývá preexpoziční profylaxe neboli PrEP. Další informace o PrEP získáte od svého poskytovatele zdravotní péče.

Tato informace neuvádí konkrétní nežádoucí účinky nebo varování pro jednotlivé léky. Zkontrolujte etiketu léku a poraďte se se svým poskytovatelem zdravotní péče o nežádoucích účincích a varováních u kombinovaných léků proti HIV, které užíváte.

DŮLEŽITÁ RADA

Před užíváním těchto léků informujte svého poskytovatele zdravotní péče, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět.

Další informace o rizicích a nežádoucích účincích jednotlivých léků, podívejte se na Drugs@FDA

Zpět na začátek

Nukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy (NRTI)

* Cimduo, Combivir, Descovy, Epzicom, Temixys, Trizivir a Truvada jsou kombinované léčivé přípravky.

Další informace o rizicích a nežádoucích účincích jednotlivých léků naleznete na Drugs@FDA

Tato informace neuvádí konkrétní nežádoucí účinky nebo varování u jednotlivých léků. Zkontrolujte etiketu léku a poraďte se se svým lékařem o nežádoucích účincích a varováních u kombinovaných léků na HIV, které užíváte.

DŮLEŽITÉ RADY

• Před užíváním abakaviru nebo léků obsahujících abakavir se poraďte se svým lékařem o vyšetření na HLA-B*5701.
• Tyto léky mohou způsobit laktátovou acidózu (příliš mnoho kyseliny v krvi).
• Tyto léky mohou způsobit závažné problémy s játry, slinivkou břišní nebo ledvinami.
• Pokud máte problémy s ledvinami nebo játry, např. hepatitidu, poraďte se před užíváním těchto léků se svým lékařem.
• Tyto léky se užívají ústy. Retrovir (jiné názvy: zidovudin, AZT, azidothymidin, ZDV) může být podáván také formou nitrožilní infuze.

Pozorné příznaky

Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, okamžitě zavolejte svého lékaře:

• Bolest břicha s nevolností a zvracením
• Pocit velké slabosti nebo únavy
• Problémy s dýcháním
• Slabost v rukou a nohou
• Mravenčení, necitlivost, nebo bolest nohou či rukou
• Žloutenka (kůže nebo oči vypadají žlutě)
• Bolest v horní nebo dolní části žaludku

Zpět na začátek

Ne-Nukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy (NNRTI)

Další informace o rizicích a nežádoucích účincích jednotlivých léků, podívejte se na Drugs@FDA

Tyto informace neuvádějí konkrétní nežádoucí účinky nebo varování pro jednotlivé léky. Zkontrolujte etiketu léku a poraďte se se svým lékařem o nežádoucích účincích a upozorněních týkajících se kombinovaných léků na HIV, které užíváte.

DŮLEŽITÉ RADY

• Pokud máte počet CD4 vyšší než 250 buněk na krychlový milimetr krve, poraďte se se svým lékařem o rizicích užívání přípravku Viramune (nevirapin).
• Tyto léky mohou způsobit závažné problémy s játry nebo závažné kožní vyrážky.
• Pokud máte problémy s ledvinami nebo játry, např. hepatitidu, poraďte se před užíváním těchto léků se svým lékařem.
• Tyto léky mohou ovlivnit Vaše antikoncepční pilulky nebo náplasti. Možná budete muset používat jinou metodu antikoncepce. O tom, jaký lék je pro Vás nejvhodnější, se poraďte se svým lékařem.
• Tyto léky se užívají ústy.

Pozorné příznaky

Pokud se u Vás objeví některý z těchto příznaků, ihned zavolejte svého lékaře:

• Příznaky podobné chřipce
• Pocit únavy
• Nechce se vám jíst
• Tmavá moč (vypadá jako čaj)
• Bledá stolice
• Žloutenka (kůže nebo oči vypadají žlutě)
• Bolest, bolesti nebo citlivost na dotek na pravé straně pod žebry

Také ihned kontaktujte svého lékaře, pokud se u vás objeví závažná vyrážka spolu s puchýři, otokem, růžovým okem, horečkou, bolestí svalů/kloubů nebo vředy v ústech.

Zpět na začátek

Inhibitory proteázy

* Evotaz, Kaletra a Prezcobix jsou kombinované léčivé přípravky.

Další informace o rizicích a nežádoucích účincích jednotlivých léků naleznete na stránkách Drugs@FDA

Tato informace neuvádí konkrétní nežádoucí účinky nebo varování u jednotlivých léků. Zkontrolujte etiketu léku a poraďte se se svým lékařem o nežádoucích účincích a varováních pro kombinaci léků proti HIV, které užíváte.

DŮLEŽITÉ RADY

• Před užíváním těchto léků informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět.
• Tyto léky mohou ovlivnit Vaše antikoncepční pilulky nebo náplasti. Možná budete muset používat jinou metodu antikoncepce. Poraďte se se svým lékařem, jaký lék je pro Vás nejvhodnější.
• Informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte. Inhibitory proteázy mohou způsobit vážné zdravotní problémy nebo smrt, pokud se smíchají s jinými léky.
• Tyto léky mohou způsobit vážné jaterní problémy.
• Tyto léky mohou způsobit zvýšené krvácení u lidí s hemofilií.
• Tyto léky mohou způsobit cukrovku nebo ji zhoršit.
• Některé inhibitory proteázy mohou způsobit zvýšení hladiny cholesterolu (triglyceridů).
• Tyto léky se užívají ústy.

Pozorné příznaky

Pokud se u Vás vyskytne některý z těchto příznaků, zavolejte svého lékaře:

• Vážná kožní vyrážka
• Pocit velké slabosti nebo únavy
• Neobvyklá bolest svalů
• Problémy s dýcháním
• Bolest žaludku. s nevolností a zvracením

Zpět na začátek

Inhibitory integrázy

Další informace o rizicích a nežádoucích účincích jednotlivých léků, podívejte se na Drugs@FDA

Další inhibitory integrázy

Elivitegravir a bictegravir – tyto léky jsou dostupné pouze jako součást kombinovaného léku v jedné tabletě.

Tato informace neuvádí konkrétní nežádoucí účinky nebo varování pro jednotlivé léky. Zkontrolujte etiketu léku a poraďte se se svým lékařem o nežádoucích účincích a varováních u kombinovaných léků na HIV, které užíváte.

DŮLEŽITÉ RADY

• Před užíváním těchto léků informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět.
• Informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte. Inhibitory integrázy mohou způsobit vážné zdravotní problémy nebo smrt, pokud se smíchají s jinými léky.
• Tyto léky se užívají ústy.

Zpět na začátek

Inhibitory fúze

Další informace o rizicích a nežádoucích účincích jednotlivých léků, podívejte se na Drugs@FDA

Tyto informace neuvádějí konkrétní nežádoucí účinky nebo varování pro jednotlivé léky. Zkontrolujte etiketu léku a poraďte se se svým lékařem o nežádoucích účincích a varováních u kombinovaných léků na HIV, které užíváte.

DŮLEŽITÉ RADY

• Užívání přípravku Fuzeon (enfuvirtid) s jinými léky na HIV může zvýšit riziko zápalu plic. Informujte svého lékaře, pokud máte kašel, horečku nebo potíže s dýcháním.
• Tento lék je injekce podávaná pod kůži.

VÝSTRAŽNÉ ZNAKY

Fuzeon může způsobit závažné alergické reakce. Pokud se u Vás objeví některý z těchto příznaků, ihned kontaktujte svého lékaře.

• Problémy s dýcháním
• Horečka se zvracením a kožní vyrážkou
• Krev v moči
• Otok nohou

Zpět na začátek

AntagonistéCCR5

Další informace o rizicích a nežádoucích účincích jednotlivých léků, podívejte se na Drugs@FDA

Tyto informace neuvádějí konkrétní nežádoucí účinky nebo varování pro jednotlivé léky. Zkontrolujte etiketu léku a poraďte se se svým lékařem o nežádoucích účincích a varováních u kombinovaných léků na HIV, které užíváte.

DŮLEŽITÉ RADY

• Pokud máte problémy s játry, včetně hepatitidy B nebo C, měli byste se před užíváním přípravku Selzentry (maraviroc) poradit se svým lékařem.
• Pokud máte problémy s ledvinami nebo se srdcem, poraďte se před užíváním přípravku Selzentry (maraviroc) se svým lékařem.
• Sdělte svému lékaři, pokud užíváte léky na vysoký krevní tlak nebo pokud máte nízký krevní tlak.
• Neřiďte auto ani nepoužívejte těžké stroje, pokud se Vám při užívání přípravku Selzentry (maraviroc) točí hlava.
• Tento lék se užívá ústy.

VAROVÁNÍ

Selzentry může způsobit závažné jaterní problémy. Okamžitě vyhledejte svého lékaře, pokud se u Vás objeví některý z těchto příznaků:

• Svědivá vyrážka na těle
• Kůže nebo oči vypadají žlutě
• Tmavá moč (vypadá jako čaj)
• Zvracení a bolesti žaludku

Měli byste také okamžitě navštívit svého lékaře, pokud se u Vás objeví některý z těchto příznaků:

• Nevolnost
• Příznaky podobné chřipce
• Únava

Zpět na začátek

CD4 po-Inhibitor připojení

Další informace o rizicích a nežádoucích účincích jednotlivých léků, podívejte se na Drugs@FDA

Tyto informace neuvádějí konkrétní nežádoucí účinky nebo varování pro jednotlivé léky. Zkontrolujte etiketu léku a poraďte se se svým lékařem o nežádoucích účincích a varováních u kombinovaných léků na HIV, které užíváte.

DŮLEŽITÉ RADY

• Tento léčivý přípravek se používá k léčbě HIV pouze u dospělých, kteří:
  • v minulosti dostávali několik režimů proti HIV a
  • mají virus HIV-1, který je rezistentní vůči mnoha antiretrovirovým lékům (ART), a
  • kterým selhává jejich současná ART.
• Tento léčivý přípravek podává Váš lékař formou intravenózní (IV) infuze.

Inhibitory CYP3A

Další informace o rizicích a nežádoucích účincích jednotlivých léků, podívejte se na Drugs@FDA

Tyto informace neuvádějí konkrétní nežádoucí účinky nebo varování pro jednotlivé léky. Zkontrolujte etiketu léku a poraďte se se svým lékařem o nežádoucích účincích a varováních pro kombinaci léků proti HIV, které užíváte.

DŮLEŽITÉ RADY

• Před užíváním těchto léků informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět. Inhibitory CYP3A mohou interagovat s mnoha různými léky. Některé interakce mohou být závažné. Informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte, včetně léků na předpis, volně prodejných léků, vitamínů a bylinných doplňků, jako je třezalka tečkovaná.
• Tyto léky mohou snížit účinnost některých (hormonálních) antikoncepčních přípravků. O tom, jaký lék je pro vás nejvhodnější, se poraďte se svým lékařem
• Tyto léky se užívají ústy.

Zpět na začátek

Prevence HIV:

Co je to PrEP?

PrEP je zkratka pro Pre-Expoziční profylaxi. PrEP je určena dospělým, kteří nejsou nakaženi virem HIV, ale existuje u nich vysoké riziko nákazy. V rámci PrEP můžete každý den užívat lék, který snižuje riziko nákazy virem HIV při pohlavním styku. Zeptejte se poskytovatele zdravotní péče, zda je pro vás PrEP vhodná.

• Přečtěte si informační list o přípravku Truvada pro PrEP
• Přečtěte si tiskové prohlášení FDA o přípravku Descovy pro PrEP
• Další informace o PrEP od CDC

Přihlaste se k těhotenství. Registr

.