Auf dieser Seite:
- Ihr Kind zweisprachig erziehen
- Mehr als eine Sprache lernen
- Wie Sie Ihrem Kind helfen können, zweisprachig zu werden
- Mit Ihrem Kind sprechen
- Weitere Ressourcen
Kinder können lernen, mehr als eine Sprache zu sprechen. Sie können Sprachen zu Hause, in der Schule oder in der Gemeinschaft lernen. Manche Kinder können problemlos beide Sprachen sprechen. Manchmal beherrschen sie aber auch eine Sprache besser als die andere. Die Sprache, die Ihr Kind besser beherrscht, ist seine dominante Sprache. Mit der Zeit kann sich die dominante Sprache ändern. Zum Beispiel kann ein Kind, das zu Hause Spanisch spricht, bei der Einschulung beginnen, Englisch zu sprechen. Seine dominante Sprache könnte von Spanisch zu Englisch wechseln.
Zwei Sprachen zu sprechen ist wie jede andere Fähigkeit. Man braucht viel Übung, um es gut zu machen. Ohne Übung wird es Ihrem Kind schwerer fallen, beide Sprachen zu sprechen.
Ihr Kind zweisprachig erziehen
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihrem Kind beizubringen, mehr als eine Sprache zu sprechen. Sie können:
- Von Anfang an zwei Sprachen verwenden. Viele Kinder wachsen damit auf, dass sie zwei Sprachen gleichzeitig lernen.
- Benutzen Sie zu Hause nur eine Sprache. Ihr Kind kann die zweite Sprache lernen, wenn es in die Schule kommt.
- Geben Sie Ihrem Kind viele Gelegenheiten, tagsüber beide Sprachen zu hören und zu üben.
Mehr als eine Sprache lernen
Jedes zweisprachige Kind ist einzigartig. Das Erlernen von zwei Sprachen hängt von der Menge und der Art der Übung ab, die Ihr Kind erhält. Im Folgenden finden Sie einige grundlegende Richtlinien:
- Die meisten zweisprachigen Kinder sprechen ihre ersten Wörter im Alter von 1 Jahr. Im Alter von 2 Jahren können die meisten Kinder Zwei-Wort-Sätze verwenden. Sätze wie „mein Ball“ oder „mehr Saft“ können in einer oder beiden Sprachen gesprochen werden.
- Gelegentlich können Kinder Grammatikregeln vermischen. Es kann sein, dass sie Wörter aus beiden Sprachen in einem Satz verwenden. Das ist ein normaler Teil des zweisprachigen Lernens.
- Einige Kinder sprechen nicht viel, wenn sie mit dem Gebrauch einer zweiten Sprache beginnen. Diese „stille Zeit“ kann mehrere Monate dauern. Auch das ist normal und geht wieder vorbei.
Wege, Ihrem Kind zu helfen, zweisprachig zu werden
- Bücher. Sie können Ihrem Kind in beiden Sprachen vorlesen. Sie finden die Bücher, die Sie brauchen, in Buchhandlungen, Bibliotheken und im Internet.
- Musik. Singen ist eine gute Möglichkeit, Ihrem Kind eine zweite Sprache beizubringen. Und es kann eine Menge Spaß machen!
- Fernsehen und Videos. Kindersendungen gibt es in vielen Sprachen. Diese Programme bringen Kindern Zahlen, Buchstaben, Farben und einfache Wörter bei.
- Sprachprogramme. Kinder können in Lagern oder in zweisprachigen Schulprogrammen andere Sprachen lernen. So haben Kinder die Möglichkeit, zwei Sprachen mit anderen Kindern zu sprechen.
Sprechen Sie mit Ihrem Kind
Ihr Kind hat vielleicht Schwierigkeiten, beide Sprachen zu sprechen. In diesem Fall sollten Sie mit Ihrem Kind in der Sprache sprechen, die Sie am besten beherrschen. Das sollten Sie auch dann tun, wenn Ihr Kind in der Schule eine andere Sprache verwendet. Ein gutes Sprachmodell vermittelt Ihrem Kind die Fähigkeiten, die es zum Erlernen anderer Sprachen braucht. Versuchen Sie jedoch, die Routine Ihres Kindes nicht plötzlich zu ändern. Das kann stressig sein.
Denken Sie daran, dass Kinder auf der ganzen Welt ständig mehr als eine Sprache lernen. Das Erlernen einer weiteren Sprache verursacht oder verschlimmert keine Sprech- oder Sprachprobleme. Zweisprachige Kinder entwickeln ihre sprachlichen Fähigkeiten genauso wie andere Kinder auch.
Wenn Ihr Kind anfängt, Schwierigkeiten in beiden Sprachen zu haben, braucht es möglicherweise die Hilfe eines Sprachheilpädagogen (speech-language pathologist, SLP). Um einen Sprachpathologen in Ihrer Nähe zu finden, besuchen Sie ProFind.
Andere Ressourcen
Diese Liste enthält nicht alle Websites zu diesem Thema. Die ASHA unterstützt die Informationen auf diesen Seiten nicht.
- Bilinguale Sprachentwicklung (YouTube-Video)
- Können Kinder mit besonderen Bedürfnissen zweisprachig sein? (YouTube-Video)
- ¡ Colorín Colorado! (zweisprachige Website für Erzieher und Familien)
- Early Childhood Learning and Knowledge Center: Ressourcen für Familien
- International Literacy Association
- Mythen über zweisprachige Kinder (YouTube-Video)
- National Clearinghouse for English Language Acquisition
- National Association for Bilingual Education
- Schnelle Tipps – Sprechen Sie mit Ihrem Baby in Ihrer eigenen Sprache
Erfahren Sie mehr
- Die Vorteile der Zweisprachigkeit
- Akzentveränderung