Pense duas vezes antes de matar os cardos: Thistle Identification

Thistles are one of the most common weed problems that property owners deal with in Clackamas County. Muitos dos cardos que encontramos são invasivos e podem crescer para dominar uma propriedade. Mas você sabia que existem pelo menos quatro cardos que não são apenas não invasivos, mas nativos do oeste do Oregon? Estes cardos nativos não são apenas bem comportados, mas são benéficos para a saúde das nossas terras de trabalho e áreas naturais.

Native Thistles are Important!

Cardo nativo fornece habitat importante e fontes de alimento para a fauna nativa. O néctar e o pólen dos cardos nativos são fontes de alimento incrivelmente valiosas para abelhas, borboletas e outros polinizadores. Muitos insetos se alimentam das folhas, caules, flores e sementes, enquanto alguns pássaros canoros também se alimentam de sementes de cardo. Estas fontes de néctar ajudam a suportar os polinizadores durante todo o ano, e podem ajudar a aumentar o rendimento de muitas culturas valiosas.

A presença de cardos nativos também torna mais difícil para os agressivos cardos não nativos invadirem uma área. Os cardos nativos ajudam a suportar populações saudáveis de insetos benéficos que também consumirão cardos não nativos. Os nossos cardos nativos também se mantêm em equilíbrio com outras plantas nativas e não deslocam agressivamente outras plantas. Apesar dos seus benefícios, os cardos nativos ou são mortos consciente ou inconscientemente porque se assume que se tornarão um grande problema, ou simplesmente porque têm espinhos, ou são considerados “ervas daninhas”. Por causa disso, muitos cardos nativos estão em perigo de serem completamente erradicados da nossa área.

O problema com cardos não-nativos

Por outro lado, cardos não-nativos podem invadir uma área e deslocar plantas nativas, reduzir o rendimento agrícola e criar problemas para animais de pasto quando infestam um campo ou pasto. Eles também custam muito dinheiro e tempo para controlar. Uma das lutas para controlar os cardos é que pode ser difícil distinguir entre eles. Estamos aqui para ajudar!

Características gerais do cardo

Os cardos são membros da família do girassol (Asteraceae) e podem ser anuais, bienais, ou perenes. Os cardos têm espinhos ao longo das margens das folhas e as suas cabeças florais são geralmente rosa-púrpura e rodeadas por brácteas que são tipicamente espinhosas. Abaixo estão algumas perguntas para ajudá-lo a determinar se o cardo é nativo ou não:

• O cardo é espinhoso ao longo de todo o comprimento do caule? (uma resposta SIM indica cardo italiano, cardo de flor esguia, cardo escocês, ou cardo de touro)
• As brácteas são triangulares, firmes, e fiadas? (uma resposta SIM indica cardo italiano ou cardo de flor esguia)
• As brácteas são grossas, e em couro, e recortadas? (uma resposta SIM indica cardo de leite)
• As raízes são rizomatosas? (uma resposta SIM indica cardo canadense)

Se a resposta a todas estas perguntas for “NÃO”, é provável que você tenha um cardo nativo!

Native Thistles

Cardo bravo (Cirsium brevistylum)

>

Cardo com cardo (Cirsium edule)Cardo de folha pequena (Cirsium remotifoilum)Cardo de folha grande (Cirsium undulatum)

Cardo bravo (Cirsium brevistylum)Cardo bravo (Cirsium edule)Cardo de folha pequena (Cirsium remotifolium)Cardo bravo (Cirsium undulatum)

• Cardo bravo (Cirsium undulatum)
• Cardo bravo (Cirsium undulatum)
• Cardo bravo (Cirsium undulatum)
• Cardo bravo (Cirsium undulatum)
• Cardo bravo (Cirsium edule)cardo com estilo (Cirsium Brevistylum):
  • Annual, bianuais ou perenes de curta duração
  • Os caules são felpudos e, na sua maioria, não ramificados (ramificados/claros e mais felpudos perto do topo)
  • As cabeças de flor são “cobwebby”
  • As cabeças de flor são vermelhas roxo e com pequenos caules brancos (os “estilos”) estendendo-se por tubos de flores individuais com menos de 1 mm
  • Bractos em volta das cabeças das flores são longos e afilados
  • Leaves point up, com as folhas de cima estendendo-se acima da cabeça da flor
  • As folhas são superficialmente lobadas, têm espinhos um pouco fracos, e são lanosas na parte inferior (às vezes ligeiramente lanosas na parte superior)
  • Planta cresce até 7 pés de altura
• Cardo comestível (Cirsium edule):
  • Biennial ou perennial de curta duração
  • Parecido com o cardo agrupado, mas os caules são mais ramificados, e as folhas mais ramificadas
  • Cabeça de flor é muito teia de aranha e pendura em plantas jovens
  • Tubos de flor têm estilos que se estendem 3-8 mm
  • Leaves are somewhat woolly on the underside, especialmente ao longo da broca média
  • As folhas na base podem ter 15 polegadas de comprimento

  >

  • A planta cresce até 9 pés de altura

  >

  >

>

• Poucos…cardo levedado (Cirsium remotifolium)
  • Biennial ou perennial de curta duração com muita variação entre plantas
  • Caule pode ser liso ou liso
  • A planta tem espinhos fracos, e é moderadamente ramificado na metade superior
  • As cabeças das flores podem ser branco-creme a roxo e são apenas moderadamente teia de aranha

  >

  • Os brácteos são espinhosos com margens de papiro que podem ser ligeiramente franjadas

  >

  • As folhas são lanosas na parte inferior, profundamente lobuladas, e espinhosas

  >

  • As folhas podem ter talos curtos, ou podem estar a colar o caule sem talo
  • Planta cresce até 1 metro de altura

  >

  >

>

• Cardo ondulado (Cirsium undulatum)
  >
  • Perene
  • Os caules são ramificados na metade superior e são combinados com pêlos brancos

  >

  • As cabeças das flores são tipicamente solitárias, de lavanda pálida a branca, e até 2 polegadas de largura
  • Os brácteos têm um pernil médio pegajoso e são tipicamente inclinados com espinhos que se destacam
  • As folhas são peludas em cima e em baixo
  • As margens das folhas têm lóbulos ondulados rasos com uma espinha amarela na ponta

  >

  • A planta pode crescer até 4 pés de altura

  >>

  >

>>

>

Não-cardo nativo Invasive Thistles

Touro (Cirsium vulgare) flor cabeça

Canada thistle (Cirsium arvense) floresBlessed milkthistle (Silybum marianum) flor cabeçaItalian plumeless thistle (Carduus pycnocephalus) floresScot’s thistle (Onopordum acanthium) floresPlanta cardo bravo (Cirsium vulgare)Planta cardo-canadá (Cirsium arvense)Roseta de cardo sem ameixa (Silybum marianum)Planta cardo sem ameixa (Carduus pycnocephalus)

Planta cardo de cardo (Onopordum acanthium)

• Cardo bravo (Cirsium vulgare):
  • Comum no Condado de Clackamas, moderadamente invasivo, veja o nosso perfil de ervas daninhas
  • Biennial
  • Cabeças são folhosas, robustas, ramificadas, e um pouco lanosas
  • Cabeças de flores são grandes, rosa a roxo com muitas brácteas de pontas afiadas
  • Folhas são lobadas irregularmente, com o lobo final mais comprido do que os lobos laterais, e todos com ponta com espigões amarelos
  • As folhas são lanosas na parte inferior
  • As folhas têm “asas” perceptíveis, (saliências planas que se estendem para baixo do caule)
  • A planta pode crescer até 6.5 pés de altura
• Cardo do Canadá (Cirsium arvense)
  • Comum no Condado de Clackamas, altamente invasivo, veja o nosso perfil de erva daninha
  • Planta perene que se espalha por caules subterrâneos
  • Caule é esguio, enrugado, e peludo
  • As cabeças são roxas, pequenas (menos de 2 cm) e agrupadas
  • Os brácteos são geralmente triangulares, e tipicamente não muito espinhosos
  • As folhas são pequenas, lobadas, e as margens têm espigões amarelados muito afiados

  >

  • As plantas podem crescer até 6.5 pés de altura
• Bendito cardo de leite (Silybum marianum)
  • Uncomum mas presente no Condado de Clackamas, altamente invasivo, ver o nosso perfil da erva daninha ou Melhores Práticas de Gestão
  • Biennial (às vezes anual)
  • Os caules são cravados e ramificados na metade superior, com pêlos esparsos
  • As cabeças são grandes (até 2 polegadas) e roxas
  • Os caules são robustos, recortados, muito afiados, 1-2 polegadas de comprimento
  • As folhas são verde escuro com marmoreado branco distinto
  • As folhas na base podem ter até 20 polegadas de comprimento

  >

  • A planta pode crescer até 8 pés de altura
• Cardo italiano sem ameixa (Carduus pycnocephalus) e cardo de flor esbelta (Carduus tenuiflorus)
  • Não se sabe que existe no Condado de Clackamas
  • Dois anuais, espécies de aspecto semelhante
  • Troncos são lanosos e de asas muito espinhosas, com ramos que apontam para cima
  • Cabeças florais são rosa – roxo, pequenas (0.5 polegadas de largura), e crescem em grupos espinhosos de 2 a 5 (em italiano) e 5-20 (em flor esguia)

  >

  • Brácteas são peludas e espinhosas, os pêlos em brácteas de cardo italiano são rígidos e apontam para a frente
  • Folhas são profundamente lobadas e lanosas na parte inferior, Os lóbulos são inclinados com espinhos
  • A planta pode crescer até 1,5 metros de altura
• Cardo escocês (Onopordum acanthium)
  • Não é conhecida a existência no Condado de Clackamas
  • Biennial (às vezes anual ou perene de curta duração)
  • A planta inteira é muito ramificada, fortemente espinhoso, com um aspecto cinzento azulado
  • O caule é lenhoso e muito espinhoso (as saliências das folhas planas estendem-se para baixo)
  • Os cabeçotes são roxos e com 1-3 polegadas de largura
  • Os troncos são inclinados com pontas planas, espinhos pálidos e laranjas
  • As folhas têm lóbulos triangulares, são espinhosos, cobertos de pêlos prateados, e podem ter até 1 pé de comprimento

  >

  • A planta pode crescer até 8 pés de altura

  >

  >

>

>

Queres cavar mais fundo?

Existem várias outras espécies que não discutimos aqui, ou porque não são conhecidas no oeste do Oregon, ou porque não são verdadeiros cardos… e este post já é suficientemente longo! Siga os links abaixo para mais informações sobre esses cardos em forma de cardo .

• Cardo violeta, cardo ibérico e cardo amarelo não são cardos verdadeiros, mas na verdade são cardos knapweeds. Estes são um problema sério! Por favor, relate-os se você encontrá-los.
• Cardo lanoso, cardo liso, e cardo russo (aka. “tumbleweed”) também não são cardos verdadeiros. Eles não são conhecidos por ocorrerem no Condado de Clackamas, então por favor informe-os.
• Cardo almiscarado e cardo sem ameixa são cardos verdadeiros, mas eles não foram observados no Condado de Clackamas ou perto dele. Por favor, informe-os se você acha que os tem.
• Por vezes, os cardos de folhas cortadas/chásel comum e cardo de figo são confundidos com cardos também, mas na verdade eles não são cardos. Estas ervas daninhas são bastante comuns, por isso não precisam de ser reportadas, embora encorajemos uma gestão activa por parte dos proprietários quando ocorrem na sua propriedade.

>

Cardo estrelado roxoCardo de cardo de cardo lanosoCardo de bolotaCardo comum de cardo de figoCardo de figo de sementeira