Think twice before killing those thistles: Thistle Identification

Fewleaf thistle (Cirsium remotifoilum), a native thistle

Thistles ovat yksi yleisimmistä rikkakasviongelmista, joiden kanssa kiinteistönomistajat ovat tekemisissä Clackamasin piirikunnassa. Monet kohtaamistamme ohdakkeista ovat invasiivisia ja voivat kasvaa hallitseviksi kiinteistöllä. Mutta tiesitkö, että on ainakin neljä ohdaketta, jotka eivät ole vain ei-invasiivisia vaan myös kotoisin Länsi-Oregonista? Nämä kotoperäiset ohdakkeet eivät ole vain hyväkäytöksisiä, vaan niistä on hyötyä työmaidemme ja luontoalueidemme terveydelle.

Kotoperäiset ohdakkeet ovat tärkeitä!

Kotoperäiset ohdakkeet tarjoavat tärkeää elinympäristöä ja ravinnonlähteitä kotoperäiselle eläimistölle. Alkuperäisten ohdakkeiden nektari ja siitepöly ovat uskomattoman arvokkaita ravinnonlähteitä mehiläisille, perhosille ja muille pölyttäjille. Monet hyönteiset syövät ohdakkeen lehtiä, varsia, kukkia ja siemeniä, ja jotkut laululinnut syövät myös ohdakkeen siemeniä. Nämä nektarilähteet auttavat tukemaan pölyttäjiä ympäri vuoden, ja ne voivat auttaa lisäämään monien arvokkaiden viljelykasvien satoa.

Syntyperäisten ohdakkeiden läsnäolo vaikeuttaa myös aggressiivisten muiden kuin kotoperäisten ohdakkeiden tunkeutumista alueelle. Kotimaiset ohdakkeet auttavat tukemaan terveellisiä hyötyhyönteispopulaatioita, jotka kuluttavat myös muita kuin kotoperäisiä ohdakkeita. Kotimaiset ohdakkeet pysyvät myös tasapainossa muiden kotoperäisten kasvien kanssa, eivätkä ne syrjäytä aggressiivisesti muita kasveja. Hyötyistään huolimatta kotoperäisiä ohdakkeita tapetaan joko tietoisesti tai tietämättään, koska niiden oletetaan muodostuvan suureksi ongelmaksi, tai yksinkertaisesti siksi, että niillä on piikkejä, tai koska niitä pidetään ”rikkaruohoina”. Tämän vuoksi monet kotoperäiset ohdakkeet ovat vaarassa hävitä kokonaan alueeltamme.

Muun kuin kotoperäisten ohdakkeiden ongelma

Maidon ohdakkeen (Silybum marianum) esiintyminen Clackamasin piirikunnassa

Toisaalta muun kuin kotoperäisen ohdakkeen esiintyminen voi vallata alueen ja syrjäyttää kotoperäisiä kasveja, heikentää maanviljelyksen satoa ja aiheuttaa ongelmia laiduntaville eläimille, kun ohdakkeet saastuttavat peltoa tai laitumia. Niiden torjunta maksaa myös paljon rahaa ja aikaa. Yksi ohdakkeiden torjuntaan liittyvistä ongelmista on se, että niitä voi olla vaikea erottaa toisistaan. Me autamme!

Yleisiä ohdakkeen ominaisuuksia

Ohdakkeet kuuluvat auringonkukkaisten (Asteraceae) heimoon, ja ne voivat olla yksivuotisia, kaksivuotisia tai monivuotisia. Oikeilla ohdakkeilla on piikkejä lehtien reunoilla, ja niiden kukinnot ovat yleensä vaaleanpunaisia-violetteja, ja niitä ympäröivät terälehdet, jotka ovat tyypillisesti piikkisiä. Alla on muutamia kysymyksiä, joiden avulla voit määrittää, onko ohdake kotoperäinen vai ei:

  • Onko ohdake piikkinen koko varren pituudelta? (KYLLÄ-vastaus viittaa italian ohdakkeeseen, hoikkakukkaiseen ohdakkeeseen, skotlannin ohdakkeeseen tai härkäohdakkeeseen)
  • Ovatko suojuslehdet kolmionmuotoisia, kiinteitä ja piikkikärkisiä? (KYLLÄ-vastaus viittaa italian ohdakkeeseen tai hoikkakukkaiseen ohdakkeeseen)
  • Ovatko verholehdet paksut, nahkamaiset ja rosoiset? (KYLLÄ-vastaus viittaa maitohorsmaan)
  • Ovatko juuret juurakoita? (KYLLÄ vastaus viittaa kanadan ohdakkeeseen)

Jos vastaus kaikkiin näihin kysymyksiin on ”EI”, kyseessä on todennäköisesti kotimainen ohdake!

Kotoperäiset ohdakkeet

Kasvuinen ohdake (Cirsium brevistylum)

Syötäväksi kelpaava ohdake (Cirsium edule)Haavanlehtinen ohdake (Cirsium remotifoilum)Aaltoileva ohdake (Cirsium undulatum)

Ohdake (Cirsium brevistylum)Ohdake (Cirsium edule)Ohdake (Cirsium remotifolium)Ohdake (Cirsium undulatum)

  • Ohdake (Cirsium brevistylum)Ohdake (Cirsium edule)Ohdake (Cirsium remotifolium)Ohdake (Cirsium undulatum)
      Ohdake (Cirsium jaulatum)Ohdake (Cirsium jaulatum)tyylinen ohdake (Cirsium Brevistylum):

      • Vuosittain, kaksivuotinen tai lyhytikäinen monivuotinen
      • Varret ovat pörröiset ja enimmäkseen haarattomat (haaroittuneet/rypäleet ja pörröisemmät lähellä yläosaa)
      • Kukkapäät ovat ”pörröiset”
      • Kukkapäät ovat punaiset- purppuranpunaiset ja niissä on pienet valkoiset varret (”tyylit”), jotka ulottuvat yksittäisistä, alle 1 mm:n mittaisista kukkaputkista ulos
      • Kukkapäätä ympäröivät lehdet ovat pitkät ja kartiomaiset
      • Lehdet osoittavat ylöspäin, ja ylimmät lehdet ulottuvat kukkapään yläpuolelle
      • Lehdet ovat matalalohkoisia, niissä on jonkin verran heikkoja piikkejä ja ne ovat alapuolelta villapintaisia (joskus hieman villapintaisia yläpuolelta)
      • Kasvi kasvaa jopa 1,5 metriä korkeaksi
  • Syötävä ohdake (Cirsium edule):
    • Kaksivuotinen tai lyhytikäinen monivuotinen kasvi
    • Näyttää samankaltaiselta kuin rönsyleinikki, mutta varret ovat haaroittuneemmat ja lehdet voimakkaammin piikikkäät
    • Kukkapääty on hyvin nokinen ja roikkuu nuorissa kasveissa
    • Kukkaputkissa on 3-8 mm:n pituiset tyvet
    • Lehdet ovat alapuolelta hieman villaiset, erityisesti keskiviivaa pitkin
    • Lehdet voivat olla tyvestä 15 tuumaa pitkät
    • Kasvi kasvaa jopa 9 jalkaa korkeaksi
  • Muutama-leaved thistle (Cirsium remotifolium)
    • Kaksivuotinen tai lyhytikäinen monivuotinen kasvi, jossa on paljon vaihtelua kasvien välillä
    • Varret voivat olla joko villamaiset tai sileät
    • Kasvilla on heikot piikit, ja se on yläosastaan niukasti haaroittunut
    • Kukinnot voivat olla kermanvalkoisista purppuranpunaisiin, ja ne ovat vain kohtalaisesti nokkamaiset
    • lehdet ovat piikkimäiset, ja niiden reunus on paperimainen, ja ne voivat olla hieman hapsuiset
    • Lehdet ovat alapuolelta villapintaiset, syvästi liuskaiset ja piikkimäiset
    • Lehdillä voi olla lyhyet varret, tai ne voivat olla varren varteen kiinnittyviä ilman varretta
    • Kasvi kasvaa jopa 1,5 metriä korkeaksi
  • Aaltolehtinen ohdake (Cirsium undulatum)
    • Perennainen
    • Varret ovat yläosastaan haaroittuneita, ja ne ovat valkoisten karvojen peittämiä
    • Kukkien kukinnot ovat tyypillisesti yksittäisiä, haalean laventelinvihreän ja valkoisen väliltä, ja jopa 2 tuumaa leveät
    • Haarakkeissa on tahmea keskirihma ja niiden kärjessä on tyypillisesti ulkonevia piikkejä
    • Lehdet ovat karvaisia päältä ja alhaalta
    • Lehtien reunoilla on matalia aaltoilevia lohkoja, joiden kärjessä on keltainen selkäranka
    • Kasvi voi kasvaa jopa 1,5 metriä korkeaksi
  • Non-kotoperäiset invasiiviset ohdakkeet

    Ohdakkeen (Cirsium vulgare) kukkapää

    Kanadan ohdakkeen (Cirsium arvense) kukatKukan (Silybum marianum) kukkapääItalian ohdakkeen (Carduus pycnocephalus) kukatSkotin ohdakkeen (Onopordum acanthium) kukatSkotin ohdake (Onopordum acanthium). kukatHärkä ohdakkeen (Cirsium vulgare) kasviKanadan ohdakkeen (Cirsium arvense) kasvitHärkä ohdakkeen (Silybum marianum) ruusukkeetItalian luumuttoman ohdakkeen (Carduus pycnocephalus)

    Skotin ohdakkeen (Onopordum acanthium) kasvi

    • Härkä ohdake (Cirsium vulgare):
      • Yleinen Clackamasin piirikunnassa, kohtalaisen invasiivinen, ks. rikkakasviprofiili
      • Kesäkukka
      • Varret ovat lehtimäisiä, jykeviä, haaroittuneita ja jonkin verran villamaisia
      • Kukkapäät ovat isoja, ruusunpunaisesta purppuraan vaihtelevan värisiä, ja niissä on paljon teräviä, piikkikärkisiä suojuslehdykkäitä
      • Lehdet ovat epäsäännöllisen liuskaisia, Lehdissä on epäsäännöllisen epäsäännöllisiä lohkoja, joiden loppulohkot ovat pidemmät kuin sivulohkot, ja kaikissa on keltaisia piikkejä
      • Lehdet ovat alapuolelta villapeitteisiä
      • Lehdissä on huomattavia ”siipiä” (litteitä ulokkeita, jotka ulottuvat varren alapuolelle)
      • Kasvi voi kasvaa jopa 6:ksi.5 jalkaa korkeaksi
    • Kanadan ohdake (Cirsium arvense)
      • Yleinen Clackamasin piirikunnassa, erittäin invasiivinen, ks. rikkakasviprofiili
      • Monivuotinen kasvi, joka leviää maanalaisten varsien välityksellä
      • Varret ovat hoikkia, harjanteisia, ja karvaiset
      • Kukkapäät ovat purppuranpunaisia, pieniä (alle 2 cm) ja ryhmittyneitä
      • Kukkalehdet ovat leveän kolmionmuotoisia, eivätkä tyypillisesti kovin piikikkäitä
      • Lehdet ovat pieniä, liuskaisia ja reunoilla on hyvin teräviä kellertäviä piikkejä
      • Kasvi voi kasvaa jopa 6 kpl.5 jalkaa korkeaksi
    • Siunattu maitohorsma (Silybum marianum)
      • Ei yleinen, mutta esiintyy Clackamasin piirikunnassa, erittäin vieraslaji, katso rikkakasviprofiili tai Parhaat hoitokäytännöt
      • Kaksivuotinen (joskus yksivuotinen)
      • Varret ovat harjanteisia ja haaroittuneita ylemmässä puoliskossa, ja niissä on harvahkoja karvoja
      • Kukkapäät ovat isoja (jopa 2 tuumaa) ja purppuranpunaisia
      • Kukkalehdet ovat jykeviä, särmikkäitä, hyvin teräviä, 1-2 tuumaa pitkät
      • Lehdet ovat tummanvihreät ja niissä on selvä valkoinen marmorointi
      • Lehdet voivat olla tyvestä jopa 20 tuumaa pitkät
      • Kasvi voi kasvaa jopa 2,5 metriä korkeaksi
      • .
    • Italialainen luumuton ohdake (Carduus pycnocephalus) ja hoikkakukkainen ohdake (Carduus tenuiflorus)
      • Ei tiedetä esiintyvän Clackamasin piirikunnassa
      • Kaksi yksivuotista, samannäköisiä lajeja
      • Varret ovat villamaiset ja hyvin piikkisiipiset, oksat osoittavat ylöspäin
      • Kukinnot ovat vaaleanpunaisia – violetteja, pieniä (0.5 tuumaa leveät), ja ne kasvavat piikikkäissä ryppäissä, joita on 2 – 5 (italialaisella) ja 5 – 20 (hoikkakukalla)
      • Lehdet ovat karvaisia ja piikikkäitä, italialaisella ohdakkeella lehdet ovat jäykkiä ja osoittavat eteenpäin
      • Lehdet ovat syvästi liuskaisia ja alapuolelta villamaisia, lohkoissa on piikkejä
      • Kasvi voi kasvaa jopa 1,5 metriä korkeaksi
    • Italian ohdake (Onopordum acanthium)
      • Ei tiedetä esiintyvän Clackamasin piirikunnassa
      • Kaksivuotinen (joskus yksivuotinen tai lyhytikäinen monivuotinen)
      • Kokonainen kasvi on hyvin haarova, vahvasti piikkinen, sinertävän harmaan näköinen
      • Varsi on puumainen ja hyvin piikkisiipinen (litteät lehtien ulokkeet ulottuvat varren alaosaan)
      • Kukkapäät ovat purppuranpunaiset ja 1-3 tuumaa leveät
      • Kukkalehdet ovat teräväkärkiset, vaaleat, oranssit piikit
      • Lehdissä on kolmionmuotoisia lohkoja, ne ovat piikikkäitä, hopeanhohtoisten karvojen peittämiä, ja ne voivat olla jopa metrin pituisia
      • Kasvi voi kasvaa jopa 2,5 metriä korkeaksi

    Tahdotko kaivaa syvemmälle?

    On useita muitakin lajeja, joita emme käsitelleet tässä, joko koska niitä ei tiedetä esiintyvän Länsi-Oregonissa tai koska ne eivät ole oikeita ohdakkeita… ja tämä viesti on jo tarpeeksi pitkä! Seuraa alla olevia linkkejä saadaksesi lisätietoja näistä ”ohdakkeen kaltaisista” lajeista.

    • Purppuratähtimö, espanjantähtimö ja keltatähtimö eivät ole oikeita ohdakkeita, vaan ne ovat itse asiassa nuokkuhelmikkiä. Nämä ovat vakava ongelma! Ilmoittakaa niistä, jos löydätte niitä.
    • Myöskään villatädyke, sileätädyke ja venäläinen ohdake (eli ”tumbleweed”) eivät ole oikeita ohdakkeita. Niiden ei tiedetä esiintyvän Clackamasin piirikunnassa, joten ilmoita niistä.
    • Myskidieska ja luumuohorsma ovat aitoja ohdakkeita, mutta niitä ei ole havaittu Clackamasin piirikunnassa tai sen lähellä. Ilmoittakaa niistä, jos luulette niitä esiintyvän.
    • Joskus myös leikkolehtipihlaja/harmaapihlaja ja piikikäs ohdake sekoitetaan ohdakkeisiin, mutta ne eivät oikeasti ole ohdakkeita. Nämä rikkakasvit ovat melko yleisiä, joten niitä ei tarvitse ilmoittaa, vaikka kannustammekin maanomistajia aktiiviseen hoitoon, kun niitä esiintyy heidän maillaan.

    PurppuratädykeVillapäällysteinen ohdakeMustikkatädykeYrttitädykePikkutädykePikkutädyke

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.