Fewleaf thistle (Cirsium remotifoilum), a native thistle
Thistle is one of the most common weed problems with property owners deal with Clackamas County（アザミウマは、クラカマス郡の土地所有者が最もよく対処する雑草問題の一つです）。 私たちが遭遇するアザミウマの多くは侵入性で、敷地内を支配するまでに成長することがあります。 しかし、少なくとも4種類のアザミウマは、外来種でないだけでなく、オレゴン州西部に自生していることをご存知ですか？ これらの在来アザミウマは、行儀が良いだけでなく、私たちの作業土地や自然地域の健全性に有益です。
在来アザミウマは重要!
在来アザミは在来の動物に重要な生息地と食料源を提供する。 在来アザミの蜜と花粉は、ハチ、チョウ、およびその他の受粉媒介者にとって非常に貴重な食料源である。 多くの昆虫がアザミの葉、茎、花、種子を食べ、一部の鳥類はアザミの種子も食べている。 これらの蜜源は、年間を通じて受粉媒介者を支え、多くの貴重な作物の収穫量を増やすのに役立つ。
また、在来のアザミウマが存在すると、攻撃的な外来アザミウマがその地域に侵入するのを難しくしている。 在来のアザミウマは、外来のアザミウマを食べる有益な昆虫の健全な個体群を支えるのに役立っています。 また、在来のアザミウマは他の在来植物とのバランスを保ち、他の植物を攻撃的に駆逐することはない。 このような利点があるにもかかわらず、在来のアザミウマは、大きな問題になると思われるから、あるいは単にトゲがあるから、あるいは「雑草」とみなされるからという理由で、故意または無意識のうちに殺されている。 このため、多くの在来アザミウマは、私たちの地域から完全に根絶される危険性があるのです。
外来アザミウマの問題
Milk thistle (Silybum marianum) infestation in Clackamas County
その一方で、外来アザミウマは地域を覆って在来植物を置き換え、農業収穫量を減らし、フィールドや牧草地に侵入すると放牧動物に問題を生じさせることがあります。 また、防除には多大な費用と時間がかかります。 アザミウマの防除で苦労することのひとつは、アザミウマを見分けるのが難しいことです。 私たちがお手伝いします！
アザミウマの一般的な特徴
アザミウマはヒマワリ科（キク科）の植物で、一年生、二年生、多年生に分かれます。 真のアザミは葉の縁に棘があり、花首は一般的にピンク～紫色で、一般的に棘のある苞葉に囲まれています。
- そのアザミは茎の全長にわたってトゲがあるか？ (YESの場合、イタリアンアザミ、スレンダーフラワーアザミ、スコッツアザミ、またはブルアザミ)
- 苞は三角で固く、先がとがっているか？ (YESの場合、イタリアンアザミまたはスレンダーフラワーアザミ)
- 苞は厚く、革質で、ギザギザしているか？ (YESの場合、ミルクアザミ)
- 根は根粒菌性か？ (YESの答えはカナダアザミ)
これらの質問に対する答えがすべて「NO」であれば、それは在来のアザミである可能性が高いです!
在来アザミ
Clustered thistle (Cirsium brevistylum)
Edible thistle (Cirsium edule)
Fewleaf thistle (Cirsium remotifoilum)
Wavyleaf thistle (Cirsium)
ヒメアザミ
食用アザミ
オオアザミ
波状葉アザミ
- ヒメアザミ/インドアザミ/ショートアザミを使用した。
- 一年草。 2年草または短命の多年草
- 茎はフサフサでほとんど枝分かれしていない（上部は枝分かれ/群生し、よりフサフサ）
- 花の頭は「蜘蛛の巣状」
- 花の頭は赤-青-白の色。 紫色で、1mm以下の花筒から小さな白い茎（「スタイル」）が伸びている
- 花頭周囲の苞は長く先細り
- 葉は上を向く。
- 葉は浅く裂け、やや弱い棘があり、下面は毛深い（上面はやや毛深いこともある）
- 植物は7フィートまで高くなる
- 食用アザミ（Cirsium edule）。
- 二年生または短命の多年草
- ハナアザミに似ているが、茎はより分枝し、葉はより強くとがる
- 花の頭は非常に蜘蛛の巣状で若い植物にぶら下がっている
- 花筒には3-8mm伸びるスタイルがある
- 葉の裏はやや毛羽立ち、その葉の裏側は、より強い。 特に中肋に沿って
- 根元の葉は15インチにもなる
- 植物は高さ9フィートまで成長する
- Few-
- 多年草
- 茎は上半分が分岐しており白毛で覆われている
- 花の頭は通常単独で、薄い紫から白色。
- 苞葉は中肋に粘着性があり、先端には通常突き出た棘がある
- 葉は上下に毛が生えている
- 葉縁は浅い波状の裂片で、先端には黄色の棘がある
- 植物は4フィートまで成長できる
非外来アザミ
オオアザミ（Cirsium vulgare）の花頭
カナダアザミ（Cirsium arvense）の花
ニワアザミ（Silybum marianum）の花頭
イタリアアザミ（Carduus pycnocephalus）の花
スコッテアザミ（Onopordum acanthium） の花頭。 花
オオアザミ（Cirsium vulgare）植物
カナダアザミ（Cirsium arvense）植物
祝福のミルクシスル（Silybum marianum）ロゼット
イタリアンプレスアザミ（Carduus pycnocephalus）
Scott’s thistle (Onopordum acanthium) plant
- ブルアザミ（Cirsium vulgare）です。
- クラカマス郡で一般的、中程度の侵入性、雑草プロフィールを参照
- 二年生
- 茎は葉深く、丈夫で分枝し、やや毛深い
- 花の頭は大きく、ローズから紫で多くの鋭い突起の苞がある
- 葉は不規則に裂けたものです。
- 葉の裏側には毛が生えている
- 葉には「翼」（茎の下に伸びる平たい突起）が目立つ
- 植物は最大で6.5メートルまで成長できる。5 feet tall
- Canada thistle (Cirsium arvense)
- クラッカマス郡でよく見られ、非常に侵襲性が高い、雑草プロフィールを参照
- 地下茎で広がる多年草
- Stems are slender, ridged,
- 花は紫色で、小さく（2cm以下）、まとまって咲く
- 苞は広い三角形で、通常あまりとがない
- 葉は小さく、裂け、縁には非常に鋭い黄色がかった刺がある
- 植物は最大6まで成長することができます。5 feet tall
- Blessed milk thistle (Silybum marianum)
- Clackamas Countyでは珍しいが、非常に侵襲的である。 雑草のプロフィールまたはベストマネジメントプラクティスを参照
- 二年生（時々一年生）
- 茎は隆起し、上半分が分岐し、まばらな毛がある
- 花の頭は大きく（最大2インチ）、紫
- 苞は丈夫でギザギザ、とても鋭いが、苞は、棘がある。 1-
- 葉は濃い緑色で、白い縞模様がある
- 根元の葉は20インチにもなる
- 植物は8フィートまで成長できる
。
- Italian plumeless thistle (Carduus pycnocephalus) and slenderflower thistle (Carduus tenuiflorus)
- Clackamas Countyでは知られていない
- 2つの一年草である。 5720>
- 茎は毛深く、非常に棘のある翼で、枝は上を向いている
- 花の頭はピンクから紫で、小さく（0.5インチ幅）、2～5個（イタリアン）、5～20個（スレンダーフラワー）のとげのある房で育つ
- 苞は毛深くとげがあり、イタリアアザミの苞の毛は硬くて前に向いている
- 葉は深く裂けて裏面は毛が生えている。 5720>
- 植物の高さは6フィートまで成長することができる
- Scot’s thistle (Onopordum acanthium)
- クラッカマス郡では存在が知られていない
- 2年生（時に1年または短命の多年生）
- 植物全体は非常に枝分かれしています。
- 茎は木質で、非常に棘のある翼状（平らな葉の突起が茎の下まで伸びている）
- 花の頭は紫で幅1-3インチ
- 苞は先が平らで、棘がない。
- 葉は三角形の裂け目があり、とげがあり、銀色の毛で覆われていて、長さは1フィートまで伸びます
- 植物は8フィートまで成長します
もっと深く掘ってみたいですか?
この他にも、オレゴン州西部に生息していることが知られていない種や、本当のアザミウマではない種など、ここでは取り上げなかった種がいくつかあります…そしてこの記事はすでに十分長くなってしまいました
- Purple starthistle、Iberian starthistle、Yellow starthistleは本当のアザミではなく、実際にはknapweed（クヌギ科の植物）です。 これらは深刻な問題です!
- Woolly distaff thistle, smooth distaff thistle, and Russian thistle (aka. “tumbleweed”) も真のアザミウマではありません。
- Musk thistleとPlumeless thistleは真のアザミですが、クラカマス郡またはその近辺で観察されたことはありません。
- Cutleaf teasel/common teaselやprickly sow thistleもアザミウマと混同されることがありますが、実はアザミウマではありません。
パープル・スターアッスル
ウーリーディスタッフアッスル
マックアザミ
コモンティーゼル
プリッキーソープアザミ