Unos gráficos diferentes compartidos en Facebook en Sudáfrica tienen el mismo mensaje desconcertante.
«Un cuerpo humano sólo puede soportar hasta 45 «DEL» (unidad) de dolor», se lee. «Una madre siente hasta 57 DEL de dolor mientras da a luz, lo que equivale a la fractura de 20 huesos».
En primer lugar, la lógica está fuera de lugar. Si las mujeres que dan a luz soportan más dolor del que el «cuerpo humano puede soportar», significaría que las mujeres son sobrehumanas, o que siempre mueren en el parto, como señala el sitio de comprobación de hechos Fact from Fiction.
La antigua unidad de dolor era el ‘dol’ – no hay ‘del’
En segundo lugar, una unidad de medida del dolor es el «dol».
«‘Dol’ es el término utilizado para denotar la unidad de dolor, y tiene un valor de aproximadamente una décima parte de la intensidad del dolor máximo», informó un documento de 1948 sobre el estudio del dolor.
El documento registra una intensidad de dolor de 10,5 dols como «el dolor más intenso que se puede experimentar». Por lo tanto, las lecturas de «45» y «57» en el post definitivamente no están en la escala de dol.
Africa Check no pudo encontrar ninguna evidencia de «del» como unidad para medir el dolor, ni tampoco lo han hecho otros fact-checkers.
‘El dolor es subjetivo’
Africa Check preguntó a la Federación Mundial de Sociedades de Anestesistas sobre la afirmación.
Annabel Higgins, responsable de promoción y comunicación de la federación, compartió una respuesta del Dr. Charles Rouger Goucke, presidente de su comité de gestión del dolor.
«No hay forma objetiva de medir el dolor, que es una experiencia subjetiva. En consecuencia, no es fácil comparar los diferentes tipos y grados de dolor entre distintos pacientes», dijo.
«Lo que me duele a mí puede no dolerle a usted y viceversa. El dolor puede calificarse mediante escalas de 0 (sin dolor) a 10 (el peor dolor posible). ¿Cómo podría alguien medir de forma realista el dolor causado por una persona con 20 huesos rotos? El dolor de parto, los cálculos biliares y las piedras en el riñón se consideran causas de dolor intenso. Pero la gravedad real es muy personal».
En otras palabras, aunque el parto sin medicación es extremadamente doloroso, no se puede decir que el grado de ese dolor sea «igual» a nada, porque cada uno tiene su propia experiencia del dolor.
Gouke también descartó el «del» como unidad de medida del dolor, calificándolo de «mito urbano» que se había «mantenido vivo en Internet».
La federación también proporcionó una escala de dolor subjetivo de 10 puntos, utilizada para medir clínicamente el dolor autodeclarado por los pacientes. – Grace Gichuhi