Kotiani lähemmäs
Toin niitä ja istutin uudelleen,
Mutta turhaan;
Minä vain odotan,
Niitä kiiltäviä kukkia!
Fujiwara no Kanesuken (877-933) runo Gosenshū-antologiasta.
Kevään todellinen kukka: Plum Blossoms
Vaikka olen kirjoittanut laajasti sakuran kauneudesta, ne eivät ole lempikukkani Japanissa. Ei edes viiden parhaan joukossa. Minun ykköskukkani on aina ollut luumunkukka eli ume, kuten sitä japaniksi kutsutaan.
Kuva on peräisin kirjasta: What Is That Flower On Your Kimono?
Kukintakautensa alkaa helmikuun alussa joissakin Japanin osissa ja voi kestää maaliskuun loppuun asti, ja historioitsijat pitävät luumunkukkia alkuperäisenä kukkana, joka käynnisti hanami-perinteen (kukkien katselujuhlat) Japanissa. Luumupuut tuotiin alun perin Japaniin Kiinasta, ja niitä pidettiin koristepuina, jotka oli tarkoitettu aatelisten puutarhoihin ja julkisiin tiloihin. Luumunkukkien, luumujen ja itse puiden ajatellaan karkottavan pahaa, joten niitä istutetaan usein pyhäkköjen, temppelien ja muiden hengellisten alueiden ympärille.
Luumunkukat ovat myös yleinen kimono-, obi- ja japanilaisen kankaan kuvio, kuten yllä olevasta kuvasta näkyy. Ne yhdistetään usein kypsyyden tunteeseen, ja niitä kuvataan myös monissa taideteoksissa japanilaisen pensaskerttusen (”uguisu” japaniksi) rinnalla. Itse asiassa, jos pelaat perinteistä korttipeliä hanafudaa, helmikuun kortteja kuvittavat ume ja uguisu.
JAPAN PHOTO LIBRARY ©JNTO
Ume säilyi kevään de rigueur-kukkana pitkälle Nara-kaudelle ja Heian-kauden varhaisimpiin vuosiin. Mutta siihen mennessä, kun Heian-kausi oli kunnolla alkanut, kirsikankukat olivat ottaneet umen paikan, jolloin ne jäivät paljon vähemmälle huomiolle taiteen ja kausiluonteisen toiminnan kokonaisuudessa.
Miten ja missä nauttia umesta
Jos matkustat Japanissa helmi- ja maaliskuun aikana, muista pitää silmällä näitä kukkia. Luumukukkien värit vaihtelevat melkein valkoisesta vaaleanpunaisesta syvän vaaleanpunaisiin punaisiin, ja niitä on viisi- tai moniterälehtisiä lajikkeita. Samoin kuin kirsikkapuu, myös luumunkukkia on ajan mittaan jalostettu ja mukautettu eri muotoihin, mikä on johtanut sellaisten lajikkeiden syntyyn kuin yae-ume, jolla on useita terälehtiä, ja shidare-ume eli itkevä luumupuu.
Katso luumun- ja kirsikankukkien eron havaitsemiseksi Luumun-, kirsikan- ja persikan kukinnot – miten erottaa ne toisistaan. Helpoin tapa erottaa ne toisistaan on kuitenkin haistaa ne. Luumunkukissa on voimakas, makea tuoksu, joka viipyy ilmassa juuri sopivasti.
Jos olet kiinnostunut viettämään ”oikean” hanamin, suosittelen käymään Koishikawa Korakuenissa, julkisessa puistossa, jossa on upeita kausikukkia ja runsaasti luumupuita katseltavana. Vaikka sää on hieman kolea, jotta voisi istua ulkona ja nauttia kukista pitkään, täällä voi saada aavistuksen siitä, millainen tällaisen tapahtuman on täytynyt olla.
Ja jos haluat nähdä upean luumunkukkafestivaalin, vieraile kaikin mokomin Yushima Tenjin Shrine -pyhäkössä, jossa järjestetään vuosittain Ume Matsuri. Tämä tapahtuma järjestetään tänä vuonna (2017) 8. helmikuuta – 8. maaliskuuta. Sugawara no Michizane, Heianin aikakaudella elänyt oppinut, runoilija ja poliitikko, piti poikkeuksellisen paljon luumunkukista.
Legendan mukaan kerrotaan, että kun Michizane erotettiin korkeasta oppineesta asemastaan keisarillisessa hovissa ja hänet nimitettiin pieneen virka-asemaan Kyushun Dazaifun alueelle, hänen suosikkiluumupuunsa lensi Kyushulle asti ollakseen Michizanen lähellä. Hänen myöhemmän maanpakolaisuutensa ja kuolemansa jälkeen Michizane jumaloitiin Tenman-Tenjin-jumalaksi, minkä vuoksi kaikki Tenjin- tai Tenmangu-pyhäköt eri puolilla Japania ovat kuuluisia luumunkukkajuhlistaan. Fukuokassa sijaitseva Dazaifu Tenmangu on yksi merkittävistä pyhäköistä, jotka ovat suosittuja ume-kukkien katselukohteita.
Loppuajatus
Luumunhaara
Kukkien oksalla
oli hänen yöpymispaikkansa,
Kaikki on nyt täysin tuhoutunut;
Kirsikalle on siirtynyt
Sirkkalintujen laulu.
– Kirjoittaja tuntematon, osa Sengohyakuban Uta Awase (runokilpailu vuonna 1201)
Umen kauniit piirteet sekä näitä kukkia ympäröivät kiehtovat legendat tekevät niistä kevään symbolin, joka kannattaa käydä katsomassa, jos vierailee Japanissa vuoden ensimmäisinä kuukausina.
Tässä artikkelissa esitetyt tiedot perustuvat artikkelin kirjoittamisaikaan. Huomaa, että tuotteissa, palveluissa ja hinnoissa voi olla muutoksia, jotka ovat tapahtuneet tämän artikkelin julkaisemisen jälkeen. Ota yhteyttä suoraan tässä artikkelissa mainittuun laitokseen tai laitoksiin ennen vierailua.