Recepție criticăEdit
Recenzile pentru film au fost în mare parte pozitive. Acesta deține un scor „Certified Fresh” de 93% pe site-ul agregatorului de recenzii Rotten Tomatoes, cu o notă medie de 7,54/10, pe baza a 55 de recenzii. Consensul site-ului afirmă: „Alimentat de scenariul savuros al lui Quentin Tarantino și de o galerie de interpretări ciudate, True Romance al lui Tony Scott este o excursie de acțiune amuzantă și violentă în cel mai bun sens al cuvântului”. Publicul chestionat de CinemaScore a acordat filmului o notă medie de „B-” pe o scară de la A+ la F. Pe Metacritic, filmul a primit un scor de 59 din 100 pe baza a 19 recenzii, indicând „recenzii mixte sau medii”.
Phil Villarreal de la Arizona Daily Star l-a numit „unul dintre cele mai dinamice filme de acțiune din anii 1990”. Peter Travers de la Rolling Stone i-a acordat trei stele, spunând că „poezia de canalizare a lui Tarantino este cea care detonează True Romance. Acest film este dinamită.”
Roger Ebert a făcut o recenzie pozitivă a filmului, remarcând că „energia și stilul filmului sunt antrenante” și că „distribuția secundară este superbă, o listă de actori care se simt ca acasă în aceste ape violente”: Christopher Walken, Dennis Hopper și Brad Pitt, de exemplu”. O recenzie negativă a lui Richard Harrington de la The Washington Post a afirmat că filmul este „visceral din punct de vedere stilistic”, dar „corupt din punct de vedere estetic”.
Janet Maslin de la The New York Times a scris: „True Romance, un road movie vibrant, macabru, vesel și amoral, regizat de Tony Scott și dominat de machismul lui Quentin Tarantino (care a scris acest scenariu înainte de a regiza Reservoir Dogs), va jigni cu siguranță un segment de mărime bună din populația cinefilă”.
Performanța în box officeEdit
Deși un succes de critică, True Romance a fost un eșec în box office. A fost lansat pe piața internă și a câștigat 12,3 milioane de dolari la un buget de 12,5 milioane de dolari. În ciuda acestui fapt, filmul a dezvoltat un cult de urmărire de-a lungul anilor.
MoștenireEdit
Empire a clasat True Romance pe locul 83 în topul celor mai bune filme din toate timpurile în 2017, scriind: „Manevrarea de către Tony Scott a scenariului lui Quentin Tarantino s-a dovedit a fi echivalentul cinematografic al unei gume de mestecat cu aromă de cocaină: o cofetărie strălucitoare, aromată, care avea o lovitură intoxicantă și violentă. De asemenea, a atras câteva nume extraordinar de mari în distribuția sa secundară.”
Scena Hopper/Walken, denumită colocvial „Scena siciliană”, a fost lăudată de Oliver Lyttelton de la IndieWire, care a numit-o „una dintre cele mai frumoase tête-à-tête din cinematografia contemporană, scrisă minunat și făcută absolut iconică de cei doi actori virtuoși”. Tarantino însuși l-a numit ca fiind unul dintre cele mai mândre momente ale sale. „Auzisem tot acel discurs despre sicilieni cu mult timp în urmă, de la un negru care locuia în casa mea. Într-o zi, vorbeam cu un prieten care era sicilian și am început să povestesc acel discurs. Și m-am gândit: „Wow, asta este o scenă grozavă, trebuie să țin minte asta”.”
Răufăcătorul lui Oldman a fost, de asemenea, aclamat. MSN Movies a scris: „Cu doar câteva minute de ecran, Gary Oldman creează unul dintre cei mai memorabili răufăcători ai cinematografiei: peștele brutal și cu dreaduri Drexl Spivey. Chiar și într-un film înțesat de cameo-uri memorabile ale unor personalități ale ecranului, gangsterul lui Oldman, cu fața brăzdată de cicatrice, cu ochi de mort și letal, s-a remarcat.” Jason Serafino de la Complex l-a numit pe Spivey ca fiind unul dintre primii cinci cei mai tari traficanți de droguri din istoria filmului, scriind: „Nu apare mult timp în film, dar cele câteva momente puține în care Gary Oldman îl interpretează pe dealerul psihotic Drexl Spivey fac din True Romance un clasic … Oldman ne-a oferit o privire asupra unuia dintre cei mai nefiltrați sociopați din cinematografie.” Jurnalistul de la Maxim, Thomas Freeman, l-a catalogat pe Spivey drept cea mai bună interpretare din cariera lui Oldman.
„Robbers”, un cântec al trupei engleze de indie rock The 1975 de pe albumul lor de debut din 2013, a fost inspirat de film. Vocalistul Matthew Healy a explicat: „Am fost cu adevărat obsedat de ideea din spatele personajului Patriciei Arquette din „True Romance” când aveam aproximativ 18 ani. Acea poftă pentru băiatul rău din acel film atât de sexualizat.”
Personajul stoner al lui Brad Pitt din True Romance, Floyd, a fost sursa de inspirație pentru realizarea filmului Pineapple Express, potrivit producătorului Judd Apatow, care „s-a gândit că ar fi amuzant să facă un film în care să-l urmărești pe acel personaj din apartamentul său și să-l vezi cum este urmărit de băieții răi”
.