1.125 Assinatura por Procuração (POA) (CVC §1652)
A POA é um documento escrito pelo qual uma pessoa (o mandante) transmite a outra o direito de agir por essa pessoa como procurador. Uma POA pode ser usada para liberar a propriedade sobre um título ou nota de venda.
Como referido neste manual, uma POA geralmente se refere a um formulário DMV que é limitado a transações de veículo/embarcação. No entanto, o DMV também aceita um POA restrito (limitado a um tipo específico de transação, como a transferência de propriedade) ou um POA geral (transmite o direito de transacionar tipos ilimitados de transações).
Por conveniência, uma secção de Procuração foi incluída no Formulário de Transferência e Reatribuição de Veículos/Viagens (REG 262), mas isto não impede o uso do formulário de Procuração (REG 260), que está disponível apenas no website da DMV.
Uma fotocópia ou cópia de fax de uma POA geral, incluindo o REG 260, é aceitável. No entanto, cópias do REG 262, um documento seguro que inclui uma secção de Procuração, não são aceitáveis.
Um POA deve:
- Conter o número de identificação do veículo/embarcação (VIN/HIN).
Excepção: Um POA geral não conterá um VIN/HIN.
- Contém o nome do procurador designado.
- Ser assinado pelo mandante.
- Aplicações da empresa assinadas pelo procurador.
Quando uma entidade empresarial é o procurador, o nome da empresa deve ser incluído na contra-assinatura. Exemplo: Jim Smith por Uome Loan Company por John Brown como POA.
Inaceitável O uso de um POA-A POA não pode ser usado para:
- Assine um formulário de certificação ou Declaração de Fatos (REG 256) atestando o conhecimento do principal, exceto quando a certificação for referente à disposição do Certificado de Título original da Califórnia em um formulário de Pedido de Título Duplicado ou Sem Papel (REG 227).
- Disclose odometer mileage.
- Reignar o direito transmitido ao procurador pelo mandante.
- Aprocurar um procurador de acordo com um POA por executores ou administradores.
- Atribuir os deveres de um trust a um procurador por um trustee. Um fiduciário pode atribuir deveres específicos a um procurador, tais como transferir um veículo ou agentes de retenção para aconselhar e ajudar na administração do fideicomisso. Um curador não pode delegar todas as funções administrativas. Portanto, aceite apenas uma POA restrita de um trustee, limitada a um ativo particular do trust, ou a uma transação particular.