O rabo das piadas anti-imigrantes. As lutas de peixes depois da escola. A vergonha interior nos espaços públicos. Os haitianos-americanos nas mídias sociais dizem que nem sempre foi legal ser haitiano.
Voca-se para a WLRN para reportagens em que se pode confiar e histórias que fazem avançar a nossa comunidade do Sul da Flórida. O seu apoio torna isso possível. Por favor, doe agora. Obrigado.
Os seus pais que emigraram para os Estados Unidos de barco ou de avião, legal ou ilegalmente, experimentaram sentimentos anti-Haitianos viciosos que se derramaram na sua infância. Cunhados entre culturas, suas histórias de chegada da idade são maduras de resiliência, pois seus pais rigorosos os mantiveram presos às suas raízes tradicionais – uma proximidade hermética à pátria através de um sistema de valores haitianos, alimentação, dança e música:
Lekol, Legliz, Lakay (Escola, Igreja e Lar).
E à medida que a diáspora haitiana aumenta sua influência online, eles estão controlando suas próprias histórias – histórias uma vez manchadas por narrativas desumanizantes. Mas para muitos haitianos de primeira geração, o Dia da Bandeira Haitiana não é realmente uma ode ao orgulho nacional, é uma celebração da variedade de experiências vividas que compõem a cultura e identidade haitianas.
Duas influenciadoras da internet, Wanda Tima e Success Jr., dizem que dignidade e respeito é moeda corrente num país que muitas vezes desvaloriza o seu valor. Eles explicam porque seu conteúdo e histórias individuais atravessam diferenças culturais, e como os haitianos estão celebrando o Dia da Bandeira Haitiana, 18 de maio, durante o Mês da Herança Haitiana.
Aqui estão trechos dessas conversas, que foram editados por tempo e clareza.
Whenda “Wanda” Tima, fundadora do L’Union Suite:
Wanda Tima é a fundadora e dona da L’Union Suite, uma porta de comunicação estabelecida para todas as coisas haitianas. Com aparições na Forbes, BET e Black Entreprise, e quase 500.000 seguidores combinados na Instagram, Facebook e Twitter, Tima diz que ser forçada a navegar em múltiplos espaços a inspirou a criar L’Union Suite.
Wanda Living Between Two Worlds: “Eu tenho todas essas outras conexões de Okap, Cape-Haitien, de onde minha família … é. E depois fui criado em Turks e Caicos e Grand Turk e Provo durante a primeira metade da minha vida”, disse Tima à WLRN. “E depois mudei-me para os EUA no Sul da Florida e tenho vivido no Sul da Florida desde então.” Tima diz que consumiu tudo sobre a cultura haitiana no sul da Flórida – a música, a comida e os cultos na igreja.
“Mas então eu também sou muito turca das Ilhas. E eu era muito americana porque faltava esta peça de conexão como viver em dois espaços diferentes o tempo todo e não saber sequer como misturar dois”, disse Tima.
A Criação da Suíte L’Union: Tima diz que ela procurou um melhor entendimento do Haiti, pesquisando sua história e cultura – a diáspora se estende do Brasil, Cuba e Bahamas até o Chile, Canadá e Estados Unidos. Ela se inspirou principalmente nos haitianos em espaços profissionais – médicos, músicos e haitianos “nas salas de reunião”
“E as pessoas estão fazendo algumas das coisas mais incríveis, você sabe, no mundo. Sabe, são haitianos. Nós estamos a criar a nossa própria narrativa. Nós conhecemos a nossa dor. Conhecemos as nossas coisas. E sabemos o que se está a passar no nosso país. Sabemos o que se passa em casa, mas, ao mesmo tempo, não podemos permitir que o mundo conte apenas a história da dor e do sofrimento. Essa não é a nossa única história.”
Como estão os haitianos a celebrar o Dia da Bandeira Haitiana: “Então, a mídia social é definitivamente, altamente vermelha e azul durante todo o mês. Há mais comida. Há mais pessoas falando crioulo. Há mais pessoas a falar crioulo.”
“As secções de comentários são definitivamente, sabes, mais envolventes. Então, não, nós definitivamente sabemos como nos encontrar, não importa onde estamos no mundo. Todo Maio.”
Success St Fleur, Jr:
Sketch comediante Success Jr é conhecido pelos seus vídeos virais que convidam os espectadores dentro da sua tradicional casa haitiano-americana. Com 287.000 seguidores dedicados no Instagram e Facebook, Success Jr., que se chama Success Jr., produz comédia situacional que é cheia de piadas internas sobre a educação tradicional haitiana. Seus vídeos, produzidos com uma mistura de inglês e crioulo haitiano, muitas vezes procuram “fazer a ponte entre as diferenças culturais haitiana e americana”
Success Jr. Living Between Two Worlds: “A minha educação foi dura – sendo que a maior parte da minha educação foi no início dos anos 90, e, sabes, não fomos aceites e não nos aceitámos a nós próprios. Então tentamos escondê-la”, disse Success Jr. à WLRN.
“Agora temos outras nacionalidades que querem celebrar a bandeira conosco”. E também estão a desfrutar da nossa cultura onde costumávamos ser espancados por ela. E agora temos pessoas como esses mesmos valentões, agora eles querem se juntar a nós para celebrar o primeiro país negro independente”.
A Criação do Sucesso Jr: “Eu vejo a minha página como uma terapia. Eu nem percebi quando comecei isto. Como se muitos de nós fôssemos criados de alguma forma parecidos, como idênticos”, disse o Sucesso Jr.. “E eu tenho pessoas que vêm até mim como se fossem, ‘ei, eu sinto que vocês são a minha família. Como se você tivesse crescido na sala ao lado de mim.’
Como os haitianos estão comemorando o Dia da Bandeira Haitiana: O Success Jr diz que normalmente os foliões de Kompas se reuniriam e celebrariam o Dia da Bandeira Haitiana, mas a pandemia de COVID-19 este ano está a forçar as pessoas a celebrar online.
“O Festival de Kompas tem estado na nossa tradição nos últimos 20 anos, por isso todos conhecem o Festival de Kompas, e tu ficas como a nova geração como o DJ Stakz, que traz Nova Iorque, Boston, Montreal, e todas aquelas cidades do nordeste – ele traz todos para Miami, e todos nós celebramos juntos.”