批評家受け編集
映画に対する評価は概ね好意的であった。 55のレビューに基づく7.54/10の平均評価で、レビューアグリゲーターサイトRotten Tomatoesの93％の “Certified Fresh” スコアを保持しています。 同サイトのコンセンサスにはこう書かれている。 クエンティン・タランティーノの巧みな脚本と奇妙な演技のギャラリーに支えられ、トニー・スコットの『トゥルー・ロマンス』は最高の意味での笑いとバイオレンス・アクションの遠足である」と。 シネマスコアでは、A+からFの評価で平均「B-」を獲得した。 メタクリティックでは、19のレビューに基づき100点満点中59点を獲得し、「混合評価または平均評価」を示しました。
Arizona Daily Star紙のPhil Villarrealは、「1990年代で最もダイナミックなアクション映画の1つ」と評価しました。 ローリング・ストーン誌のピーター・トラバースは「タランティーノのガターポエトリーが『トゥルー・ロマンス』を爆発させた」と述べ、3つ星をつけました。 この映画はダイナマイトだ」
ロジャー・エバート氏は「映画のエネルギーとスタイルは爽快だ」と述べ、「脇役は素晴らしく、この激しい海を得意とする俳優が勢ぞろいしている」と、この映画に好評価を与えています。 クリストファー・ウォーケン、デニス・ホッパー、ブラッド・ピットなど」。 ワシントンポスト紙のリチャード・ハリントンによる否定的な批評では、この映画は「文体的に臓器的」だが「美学的に腐敗している」と述べられています。
ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、「トニー・スコットが監督し、クエンティン・タランティーノ（彼はレザボア・ドッグスの監督前にこの脚本を書いている）のマチズモが支配する、活気に満ちた、陰険で、喜々として非道なロードムービー、トゥルーロマンス」は、映画ファンのかなりの部分を怒らせるに違いないと書いた」
Box office performance 編集
批判的には成功したものの、トゥルー・ロマンシーはボックスオフィスとしては失敗だった。 国内公開され、1,250万ドルの予算で1,230万ドルを稼いだ。 これにもかかわらず、この映画は長年にわたってカルト的な人気を博した。
LegacyEdit
Empireは2017年にTrue Romanceを史上83番目に素晴らしい映画としてランク付けし、次のように書いている。 「トニー・スコットがクエンティン・タランティーノの脚本を扱ったことは、コカイン風味のバブルガムに相当する映画のようだった：明るく風味豊かな菓子は、酔わせるほど暴力的なキックがあった。 また、脇役にとてつもないビッグネームを引き込んだ」
ホッパーとウォーケンのシーンは、俗に「シシリアのシーン」と呼ばれ、IndieWireのOliver Lytteltonは「現代映画で最も美しいテット・ア・テットの一つで、素晴らしく書かれ、名優2人によって完全に象徴的になった」と称賛している。 タランティーノ自身、この映画を最も誇りに思う瞬間のひとつに挙げています。 「シチリア人についての演説は、昔、私の家に住んでいた黒人から聞いたことがある。 ある日、シチリア人の友人と話をしていて、そのスピーチを話し始めたんだ。 そして、「わあ、これはいいシーンだ、覚えておかなくちゃ」と思ったんだ」
オールドマンの悪役も絶賛を浴びました。 MSNムービーは、「ゲイリー・オールドマンは、たった数分のスクリーンタイムで、映画界で最も記憶に残る悪役の一人、残忍でドレッドヘアのポン引き、ドレックスル・スパイヴィーを作り上げた。 オールドマンの傷だらけの顔、死んだような目、致命的なギャングが、スクリーンの有名人からの印象的なカメオ出演でいっぱいの映画の中でさえ、際立っていた。 コンプレックスのジェイソン・セラフィーノは、映画史上最もクールな麻薬密売人のトップ5にスパイヴィーを挙げ、こう書いています。 “彼は長い間映画に出てこないが、ゲイリー・オールドマンが精神病の売人ドレクスル・スパイビーを演じるわずかな時間が、『トゥルー・ロマンス』を名作にしている・・・。 オールドマンは映画界で最も素直な社会病質者の一人を垣間見せてくれた。” マキシム誌のジャーナリスト、トーマス・フリーマンは、オールドマンのキャリアで最も素晴らしい演技としてスパイビーを評価した。
イギリスのインディーロックバンド、The 1975が2013年のデビューアルバムに収録した曲「Robbers」は、この映画からインスピレーションを受けたものである。 ボーカルのマシュー・ヒーリーはこう説明している。 “トゥルー・ロマンス “のパトリシア・アークエットのキャラクターのアイデアに夢中になったのは、18歳くらいの時だったんだ。 あの映画のバッドボーイに対するあの渇望は、とてもセクシュアルだった」
『トゥルー・ロマンス』でブラッド・ピットが演じたストーナーのキャラクター、フロイドは、映画『パイナップル・エクスプレス』を作るインスピレーションになったそうで、製作者のジャド・アパトウは「あのキャラクターをアパートから追い出して、悪者に追われるところを見る映画を作ったら面白いだろうと思って」
と述べている。