Il bersaglio di battute anti-immigrati. Risse dopo la scuola. Vergogna interiore negli spazi pubblici. Gli haitiani-americani sui social media dicono che non è sempre stato cool essere haitiani.
Ti rivolgi a WLRN per le notizie di cui ti puoi fidare e per le storie che fanno progredire la nostra comunità del sud della Florida. Il vostro sostegno lo rende possibile. Per favore dona ora. Grazie.
I loro genitori che sono emigrati negli Stati Uniti in barca o in aereo, legalmente o illegalmente, hanno sperimentato feroci sentimenti anti-haitiani che si sono riversati nella loro infanzia. Incastrati tra le culture, le loro storie di crescita sono piene di resilienza, poiché i loro severi genitori li hanno tenuti legati alle loro radici tradizionali – una vicinanza ermetica alla patria attraverso un sistema di valori, cibo, danza e musica haitiani:
Lekol, Legliz, Lakay (Scuola, Chiesa e Casa).
E man mano che la diaspora haitiana aumenta la sua influenza online, sta controllando le proprie storie – storie un tempo rovinate da narrazioni disumanizzanti. Ma per molti haitiani-americani di prima generazione, la giornata della bandiera haitiana non è davvero un’ode all’orgoglio nazionale, è una celebrazione della varietà di esperienze vissute che costituiscono la cultura e l’identità haitiana.
Due influencer di internet, Wanda Tima e Success Jr. dicono che la dignità e il rispetto sono moneta corrente in un paese che troppo spesso svaluta il loro valore. Spiegano perché i loro contenuti e le loro storie individuali superano le differenze culturali, e come gli haitiani stanno celebrando la Giornata della Bandiera Haitiana, il 18 maggio, durante l’Haitian Heritage Month.
Ecco alcuni estratti di queste conversazioni, che sono stati modificati per lunghezza e chiarezza.
Whenda “Wanda” Tima, fondatrice di L’Union Suite:
Wanda Tima è la fondatrice e proprietaria di L’Union Suite, un affermato portale mediatico per tutto ciò che riguarda Haiti. Con apparizioni in Forbes, BET e Black Entreprise, e quasi 500.000 follower combinati su Instagram, Facebook e Twitter, Tima dice che essere costretta a navigare in più spazi l’ha ispirata a creare L’Union Suite.
Wanda che vive tra due mondi: “Ho tutti questi altri collegamenti da Okap, Cape-Haitien, da dove viene la mia famiglia. E poi sono cresciuta a Turks e Caicos e Grand Turk e Provo per la prima metà della mia vita”, ha detto Tima a WLRN. “E poi mi sono trasferita negli Stati Uniti nel sud della Florida e da allora vivo nel sud della Florida”. Tima dice che ha consumato tutto della cultura haitiana nel sud della Florida – la musica, il cibo e le funzioni religiose.
“Ma poi sono anche molto turca. Ed ero molto americana perché c’era questo pezzo di connessione mancante, come vivere in due spazi diversi in ogni momento e non sapere come fondere i due”, ha detto Tima.
La creazione di L’Union Suite: Tima dice che ha cercato una migliore comprensione di Haiti, facendo ricerche sulla sua storia e cultura – la diaspora si estende dal Brasile, Cuba e le Bahamas al Cile, Canada e Stati Uniti. È stata principalmente ispirata dagli haitiani negli spazi professionali – medici, musicisti, e haitiani “nelle sale di consiglio”
“E le persone stanno facendo alcune delle cose più sorprendenti, sai, nel mondo. Sapete, sono haitiani. Stiamo creando la nostra narrazione. Conosciamo il nostro dolore. Conosciamo le nostre cose. E sappiamo cosa sta succedendo nel nostro paese. Sappiamo cosa sta succedendo a casa nostra, ma allo stesso tempo, non possiamo permettere che il mondo racconti solo la storia del dolore e della sofferenza. Non è la nostra unica storia.”
Come gli haitiani celebrano la giornata della bandiera haitiana: “Quindi, i social media sono decisamente, altamente rossi e blu per tutto il mese. C’è più cibo. C’è più gente che parla creolo. C’è più connessione”.
“Le sezioni dei commenti sono sicuramente, sapete, più coinvolgenti. Quindi, no, sicuramente sappiamo come trovarci l’un l’altro, non importa dove siamo nel mondo. Tutto maggio.”
Success St Fleur, Jr:
Il comico di Success Jr è noto per i suoi video virali che invitano gli spettatori all’interno della sua tradizionale casa haitiano-americana. Con un totale di 287.000 follower dedicati su Instagram e Facebook, Success, che si fa chiamare Success Jr, produce una commedia situazionale che è piena di barzellette sulla tradizionale educazione haitiana. I suoi video, prodotti con un misto di inglese e creolo haitiano, cercano spesso di “colmare il divario culturale haitiano e americano.”
Successo Jr vive tra due mondi: “La mia educazione è stata dura – essendo la maggior parte della mia educazione nei primi anni ’90, e, sai, non eravamo accettati e non ci accettavamo. Così abbiamo cercato di nasconderlo”, ha detto Success Jr a WLRN.
“Ora abbiamo altre nazionalità che vogliono celebrare la bandiera con noi. E stanno anche godendo della nostra cultura, mentre noi venivamo picchiati per questo. E ora abbiamo persone come questi stessi bulli, ora vogliono unirsi a noi nel celebrare il primo paese nero indipendente.”
La creazione del successo Jr: “Vedo la mia pagina come una terapia. Non me ne sono nemmeno reso conto quando ho iniziato. Come molti di noi sono cresciuti in qualche modo simili, come identici”, ha detto Success Jr. “E ci sono persone che vengono da me e mi dicono: ‘Ehi, mi sembra che tu sia la mia famiglia’. Come se tu fossi cresciuto nella stanza accanto alla mia.”
Come gli haitiani celebrano la giornata della bandiera haitiana: Success Jr dice che normalmente gli appassionati di musica Kompas si riunirebbero per celebrare la Giornata della Bandiera Haitiana, ma la pandemia di COVID-19 quest’anno sta costringendo la gente a celebrare online.
“Il Kompas fest è stato nella nostra tradizione per gli ultimi 20 anni e più, così tutti conoscono il Kompas fest, e hai come la nuova generazione come DJ Stakz, che porta New York, Boston, Montreal, e tutte quelle città del nord-est – li porta tutti giù a Miami, e festeggiamo tutti insieme.”