Vilket är det bästa sättet att lära sig ryska?

Ryska är ett fascinerande språk att studera, oavsett om ditt mål är att tala flytande eller bara lära dig grunderna. Eftersom det är det sjunde mest talade språket i världen finns det gott om elever att öva med när du bygger upp dina konversationsfärdigheter och kulturella kunskaper.

Med cirka 300 miljoner talare runt om i världen kan du slå vad om att det finns många olika sätt att lära sig språket. Det är naturligt att undra vad som är det bästa sättet att lära sig ryska innan du kastar dig ut i studierna.

Det finns en uppsjö av resurser för att lära sig ryska och det kan vara överväldigande att bestämma sig för en studieväg. Böcker och lektionsvideor kan vara till hjälp för att få grunderna, men i slutändan finns det ingen ersättning för en privat lärare i ryska. Den goda nyheten är att lektioner online gör det enkelt att lära sig ryska genom att ansluta dig till de bästa lärarna i världen.

Oavsett om du vill få bättre kontakt med vänner och familj, bygga upp dina yrkesmässiga möjligheter eller om du bara beundrar den ryska kulturen är privatlektioner det bästa sättet att lära sig ryska. Du vill också fräscha upp dina språkkunskaper om du har planer på att besöka Moskva eller Sankt Petersburg som turist en dag.

Och även om ryska kan vara ett utmanande språk att komma in i till en början kan rätt lärare hjälpa dig att hålla dig motiverad. Du kommer att börja upptäcka glädjen med det ryska språket och den ryska kulturen redan från din första lektion. För att ge dig en uppfattning om vägen framåt har vi lagt ut de åtta steg du behöver ta för att bli flytande.

Det bästa sättet att lära sig ryska?

1) Bemästra det ryska alfabetet

Om du vill veta hur du ska lära dig ryska är alfabetet den bästa platsen att börja på. Det ryska alfabetet är lätt att lära sig eftersom det är väldigt fonetiskt. Ryssarna använder det ”kyrilliska” alfabetet, uppkallat efter den grekiske munken Sankt Cyril.

Alfabetet består av 33 bokstäver, och det kan verka obekant i början. Det har dock många likheter med det engelska alfabetet. Vissa av bokstäverna ser ut och låter exakt som sina engelska motsvarigheter: A, B, D, K, L, M, O och T.

Å andra sidan har vissa kyrilliska bokstäver samma uttal som engelska bokstäver men ser annorlunda ut. Till exempel låter det kyrilliska ”г” som det engelska ”g” och det kyrilliska ”ф” som det engelska ”f.”

Det är egentligen bara några få nya ljud som man måste lära sig, men reglerna för ryskt uttal är enkla. Med några få undantag uttalar man vanligtvis ord som de stavas och stavar dem som de uttalas.

Realistiskt sett kan man lära sig kyrilliska på en dag. Även om du kan göra några misstag i början kommer övning att hjälpa dig att lära dig att skilja mellan det engelska och det ryska alfabetet.

2) Lär dig vanliga ryska ord först

Varje språk har ord som används mer frekvent än andra, så det är bra att lära sig dessa först eftersom de kommer att vara användbara i den dagliga konversationen. Börja med att lära dig de ord som anges nedan.

• Здравствуйте (Hello)
• Привет (Hi)
• Доброе утро (Good morning)
• До свидания (Goodbye)
• Как Вы живёте? (Hur mår du?)
• Было приятно познакомиться с Вами (Trevligt att träffas)
• Да (Ja)
• Нет (Nej)
• Пожалуйста (Snälla)
• Спасибо (Tack)

Om du lär dig ryska i ett specifikt syfte, såsom resor eller affärer, kommer det att finnas en uppsättning vokabulärtermer som du bör arbeta för att lära dig utantill först. Se till att låta din rysklärare veta dina mål, så kommer han eller hon att hjälpa dig att lära dig det mest användbara ordförrådet på en gång.

3) Hitta kognater på ryska

När du undrar hur du ska lära dig ryska snabbt är ett av de första stegen du bör ta att hitta ord som har samma betydelse på både ryska och engelska.

Det finns många ord på ryska som låter precis som sina engelska motsvarigheter. Börja med exemplen nedan.

• Телефон (telefon)
• Компьютер (dator)
• Такси (taxi)
• Аэропорт (flygplats)
• Лампа (lampa)
• Технология (teknik)
• Температура (temperatur)

4) Lär dig reglerna för rysk grammatik

Ryska är en mycket regel-baserat språk. Precis som på franska och spanska har till exempel varje substantiv tilldelats ett genus som du måste lära dig utantill.

Det finns tre genus i det ryska språket: maskulinum, femininum och neutrum. Här är reglerna för att avgöra vilket kön ett visst substantiv har. Titta på ordets sista bokstav.

• Om det är en konsonant, eller ”й”, är ordet maskulint.
• Om det är ”а” eller ”я” är ordet feminint.
• Om det är ”о” eller ”е” är ordet neutrum.
• Om det är en stum bokstav, som ”ь”, kan det vara antingen maskulint eller feminint.

Det finns mycket få undantag från dessa regler, men de anmärkningsvärda undantagen förekommer främst på grund av fysiskt kön. Följande undantag uppstår till exempel eftersom den person du hänvisar till är manlig, så ordet är maskulint.

• Папа (Pappa)
• Дядя (Farbror)
• Дедушка (Morfar)
• Мужчина (Man)

Det finns många fler grammatikregler att lära sig, t.ex. hur verb ändrar tempus, hur substantiv blir plural osv. Det är bäst att lära sig dessa regler av en professionell språkhandledare för att se till att du övar dem på rätt sätt.

5) Dra nytta av flexibla meningar

Ordningsföljden i ryska meningar är mycket flexibel och skiljer sig från den fasta strukturen ”subjekt-verb-objekt” som engelsktalande är vana vid. På ryska finns det till exempel flera sätt att uttrycka påståendet ”Jag bor i Miami.”

• Я живу в Маями. (Jag bor i Miami)
• В Маями я живу. (I Miami bor jag)
• Живу в Маями. (Bor i Miami) – Du kan hoppa över pronomenet helt och hållet!

Här är ett annat exempel med frågan ”Vad pratade ni om?”

• О чём вы говорили? (Vad pratade ni om?)
• Говорили вы о чём? (Pratade ni om vad?)
• Вы говорили о чём? (Du pratade om vad?)
• О чём говорили? (Om vad pratade ni?)

För att kunna utnyttja flexibiliteten i den ryska meningsstrukturen måste du förstå deklinationssystemet, vilket innebär att substantiv, adjektiv, pronomen och numerus byter ändelser beroende på genus, antal (singular eller plural) och ett av sex grammatiska fall.

Du måste också lära dig att bjuda verben på rätt sätt. Om du vill ha hjälp med några av dessa knepigare begrepp, se nästa steg.

6) Lär dig av en rysklärare

Privatlektioner från en erfaren rysklärare är det bästa sättet att lära sig ryska – oavsett om du tar lektioner personligen eller online. En professionell modersmålstalare kan erbjuda en strukturerad inlärningsplan som är skräddarsydd för dina individuella behov och mål.

De kan leda dig genom knepiga begrepp som grammatikregler och ge dig feedback på ditt uttal och din brytning.

Om du vill hitta en kvalificerad rysklärare kan du kolla in TakeLessons. Här kan du söka igenom dussintals lärares profiler tills du hittar en som passar dig.

På en lärares profilsida kan du lära dig mer om deras bakgrund, betyg och läsa recensioner från elever som har arbetat med läraren tidigare.

7) Läs barnböcker

Barnböcker är ett utmärkt sätt att bygga upp din grammatik och förståelse. Du kanske känner dig dum i början när du läser en bok för barn, men fortsätt, eftersom detta kommer att hjälpa dig att lägga grunden för att behärska ryska.

Om du inte riktigt är redo att börja läsa på ryska ännu kan du försöka lyssna på ljudböcker eller använda böcker på två språk som visar den engelska och ryska översättningen sida vid sida. ”Den lille prinsen” (Маленький Принц) av Antoine de Saint Exupery är en bra tvåspråkig bok att börja med.

En av de mest populära barnboksförfattarna i Ryssland är Korney Chukowsky. Många har hänvisat till honom som Rysslands Dr Seuss. Här är bara några av hans otroliga ljudböcker som du kan hitta på YouTube.

• Doktor Ouch (Доктор Айбоит)
• Telefon (Телефон)
• Moydodyr (Мойдодыр)

8) Öva på att tala & Skriva

Det bästa sättet att lära sig ryska snabbt är att utnyttja varje tillfälle att tala det. Bli säkrare och bekvämare i din talförmåga genom att memorera ryska idiom, vanliga talesätt och öva korta dialoger dagligen.

När du kommunicerar med infödda talare ska du vara modig och be dem rätta dina misstag. Behöver du någon att öva med? Hitta en språkpartner nära dig, eller på nätet, med hjälp av webbplatser som Meetup och My Language Exchange.

Sluttligen får du inte glömma att arbeta med dina skrivkunskaper. Att skriva är sekundärt när det gäller att lära sig ett främmande språk, men absolut nödvändigt.

För en ordboksdagbok och hitta en brevvän att skriva till. Var inte rädd för att gå utanför din bekvämlighetszon och tillämpa alla färdigheter du lär dig i praktiken!

Slutsats

När du nu kan svara på frågan ”Vilket är det bästa sättet att lära sig ryska?” är du redo att dyka djupare in i dina studier. Alla är kapabla att behärska ett främmande språk, men dessa tips och tricks kommer att hjälpa dig att lära dig mer effektivt.

När du väl har byggt upp dina kunskaper i ryska kan du bättre uppskatta den rika ryska kulturen – inklusive Leo Tolstojs berömda skrifter, briljanta kompositörer som Tjajkovskij och den ryska balettens ära.

Om du är en världsresenär kan du också utforska spektakulära stränder, uppleva taigan med sitt varierande djurliv och besöka ryska Fjärran Östern som en lokal.

Det finns så mycket att göra och se i Ryssland. Om du talar det inhemska språket kan du uppleva allt som Ryssland har att erbjuda fullt ut och träffa alla sorters fascinerande människor på vägen. Med rätt handledare kan du uppnå din fulla språkliga potential så snabbt som möjligt. Börja din resa på ryska idag!

Post Author: Sofiya K.
Sofiya K. har undervisat ryska för elever i alla åldrar sedan 1992. Hon har sitt modersmål och undervisar i ryska vid Miami Dade College i Florida. Sofiya har också sin magisterexamen i pedagogik. Läs mer om Sofiya här!