Denna artikel handlar om roboten i originalserien Lost in Space. För Robot som ses i Netflix tv-serie, se här.
Roboten (en B-9 Class M-3 General Utility Non-Theorizing Environmental Control Robot) är en karaktär i den ursprungliga tv-serien Lost in Space från 1965. Känd och tilltalad helt enkelt som ”Robot”, hans fullständiga beteckning nämndes bara ibland i serien. Ibland tilltalades roboten med namnen B-9 och Robinsonroboten. Andra namn för roboten var Rodney och hans skapare, Robert Kinoshita, kallade honom Blinky.
Historia
Trots att vara en maskin utrustad med övermänsklig styrka och futuristiska vapen uppvisade roboten ofta mänskliga egenskaper som skratt, sorg och hån, samt sjöng och spelade gitarr. Roboten spelades av Bob May i en rekvisita som byggts av Bob Stewart. Rösten dubbades främst av Dick Tufeld, som också var seriens berättare, och Jorge Arvizu för den spanska dubbningen. Roboten designades av Robert Kinoshita, som också designade Robby the Robot från Forbidden Planet. Robby dyker upp i Lost in Space avsnitt nr 20 ”War of the Robots” och i avsnitt nr 60 ”Condemned of Space”. Roboten fanns inte med i det ospelade pilotavsnittet, men lades till i serien när den hade fått grönt ljus. Ursprungligen var de bälgtäckta benen ledade och rördes separat av skådespelaren inuti, men metallkanterna inuti dräkten skar av skådespelaren Bob Mays ben så ändringar gjordes. Benen skruvades ihop och roboten drogs fram av en vajer i stället för att gå som den hade gjort tidigare. En ny nedre del konstruerades med benen avskurna vid knäet. Denna kortare dräkt användes för att filma närbilder eller när roboten stod bakom något som dolde skådespelarens ben som stack ut i botten. Denna version av dräkten kallades informellt av skådespelarna och besättningen för ”Bermuda shorts”.
Funktioner och förmågor
Robot B-9 bestod uppifrån och ner av en glasbubbel-sensorenhet med rörliga antenner, en räfflad, genomskinlig ringkrage (som i själva verket var ett arrangemang av formade ribbor som skådespelaren Bob May kunde se igenom), och en cylindrisk, roterande bålsektion med utdragbara bälgarmar som avslutades med röda mekaniska klor. Rumpdelen var försedd med reglage, indikatorer, ett avtagbart kraftaggregat och ett signaturljus i bröstet som tändes synkront med robotens tal. May hade en nyckel inuti dräkten placerad i den vänstra kroken som han tryckte på i takt med sitt tal för att tända ljuset, vilket resulterade i vissa scener där man kan se en av klorna röra sig i takt med ljuset. Under bålen fanns bälgbenen som förstås kunde röra sig med viss smidighet men som sällan sågs i kameran röra sig separat på grund av praktiska begränsningar i den verkliga världen, och trapezoidala trampdräktsenheter längst ner på varje ben. Dessa fungerade normalt som en enda lokomotivanordning, men de kunde också fungera som enskilda fötter. Ben- och traktordelarna kunde tydligen lätt kopplas loss, vilket gjorde det möjligt för roboten att placeras i vagnens bakre del, även om själva lossningsoperationen endast skildrades en gång. Enligt serien hade roboten kraftfulla datorer som gjorde det möjligt för den att utföra komplexa beräkningar och härleda många fakta. Han hade en mängd olika sensorer som upptäckte många fenomen och faror. Han var programmerad med omfattande kunskaper om många ämnen, bland annat om hur man styrde rymdskeppet Jupiter 2 (även om roboten i avsnittet ”The Hungry Sea” kategoriskt förklarar att den inte är programmerad för att styra skeppet). Hans konstruktion gjorde att han kunde fungera i extrema miljöer och i rymdens vakuum. Han var extremt stark, vilket gav honom nytta både när det gällde att utföra svårt arbete och att slåss när det var nödvändigt. Dessutom kunde hans klor avfyra laserstrålar och, mest frekvent, en kraftfull ”elektrokraft” som liknade bågformig elektricitet. I ett avsnitt av den första säsongen sågs dr Smith ta bort robotens programmeringsband, som liknar en liten magnetbandsrulle, från en lucka under robotens bröstpanel.
Efter Lost in Space
Två versioner av roboten användes under inspelningen av Lost in Space, en ”hjälterobot”-dräkt som bars av Bob May och en statisk ”stuntrobot”-rekvisita som användes för avlägsna eller riskfyllda tagningar. Båda versionerna förföll efter serien men har sedan dess upptäckts och restaurerats. Hjälteroboten är privatägd av TV- och filmproducenten Kevin Burns som beställde en kopia i början av 1990-talet för turnéer och kongresser. Stuntroboten förvaras på Science Fiction Museum and Hall of Fame i Seattle, Washington. I likhet med Robby the Robot återanvändes B-9 robotens rekvisitdräkt i minst en annan serie. I lördagsmorgonens barnprogram Mystery Island modifierades den för att skapa huvudkaraktären P.O.P.S. Den hade olika kupoler, ett annat färgschema och en extra rektangulär kjol av guldfärgade rör som täckte gummibälgbenen och basen. Det finns kopior av roboten i full storlek i handeln. Andra versioner har byggts av hobbyister runt om i världen som har byggt minst 15 detaljerade fullstora repliker av roboten.
Extra information
Var Robinsons betrodda robot mer än vad han verkade vara? Kanske till och med av utomjordiskt ursprung? Det finns vissa antydningar om att utomjordisk teknik har använts vid konstruktionen av roboten, men många av fallen kan förklaras på ett enklare sätt.
Kunskap
I ”War of the Robots” vet roboten vad en robotoid är och verkar veta att de är farliga redan från början; han verkar till och med kunna spåra den lite i början av avsnittet.
Roboten verkar veta direkt att den maskerade John Robinson inte är utomjordingen själv i den sista halvan av ”Follow the Leader”. Han vet också att denna utomjording är en ande.
I ”The Ghost Planet” är de utomjordiska maskinerna väl medvetna om robotens existens och han verkar inte alltför förvånad över dem. De verkar känna till varandra eller åtminstone till varandras existens.
I ”The Ghost Planet” vet roboten också att den missil som avfyras av planeten är hyperatomär.
I ”The Golden Man” känner roboten till klassningen av utomjordiska minfältbomber.
I ”A Visit to Hades” känner roboten genast igen Morbus som en utomjording.
I ”Hunter’s Moon” vet roboten lite för mycket om Megazor och hans kultur och att jordbor inte är naturliga fiender till Zon-kulturen.
I ”Flight Into the Future” tycks roboten veta att illusionerna inte är verkliga.
I ”A Day at the Zoo” tycks roboten veta vad Farnums utomjordiska blomfälla kommer att göra.
I ”The Anti-matter Man” vet roboten en hel del om antimateriauniversumet.
I ”Fugitives in Space” känner roboten till rymdlagen.
Rebuttal: Allt ovanstående kan förklaras med att roboten använder sina sensorer, har en överlägsen analytisk förmåga eller tillämpar och extrapolerar kunskap som programmerats in i honom. Robotens förtrogenhet med främmande kulturer kan tillskrivas kommunikation ”utanför skärmen”.
Kommunikation
I ”A Change of Space” kan roboten kommunicera med den främmande människan.
I ”Wild Adventure” kan roboten översätta för Athena.
I ”The Girl from the Green Dimension” kan roboten översätta för Urso.
I ”Kidnapped in Space” kan roboten kommunicera med den främmande maskinen och operera på den.
I ”Condemned of Space” kommunicerar roboten med den främmande roboten.
I ”Castles in Space” översätter roboten för prinsessan.
Rebuttal: I ”Invaders from the Fifth Dimension” avslöjar roboten att han kan ”läsa tankar” genom att översätta de elektromagnetiska vågorna från mänskliga tankar tillbaka till ord; detta skulle också kunna gälla för kännande utomjordiska arter. I flera avsnitt uppger roboten att ett främmande språk (och detta gäller även främmande maskiner) är baserat på matematiska principer; eftersom matematik allmänt anses vara ett ”universellt språk” kan roboten använda det för att upprätta kommunikation.
Mekanik
I ”Återkomst från yttre rymden” kan roboten arbeta med materiaöverföringsenheten.
I ”Wreck of the Robot” vet utomjordingarna hur man tar isär roboten utan att skada honom.
I ”Revolt of the Androids” kan roboten reparera IDAK Alpha 12.
I ”The Space Primevals” kan roboten få saker att försvinna och dyka upp igen.
I ”Junkyard in Space” är robotens delar kompatibla med Junkman’s.
Rebuttal: Om människor kan förstå utomjordisk teknik, även om det bara är genom försök och misstag, borde roboten också kunna göra det, och dessutom snabbare. Exemplen ovan måste också betraktas i ljuset av de punkter som tagits upp ovan: Robotens användning av sina sensorer för att samla in information, hans överlägsna analytiska förmåga och den kunskap som han redan har i sin ägo och som han kan extrapolera från.
Inte riktigt ett problem
I ”Drömmonstret” kan roboten besegra Raddion.
I ”Trip Through the Robot” känner Will, Smith, Don och John, trots att de har satt ihop roboten minst två gånger, inte igen många av områdena och komponenterna; beror det på att de är främmande eller bara annorlunda på grund av förstoringen?
I ”Utmaningen” verkar utomjordingarna inte särskilt oroliga för roboten.
I ”Rymdprinsessan” användes roboten som ett gömställe för den utomjordiska babyprinsessan av hennes sjuksköterska någon gång före de händelser som beskrivs i avsnittet ”Den motvilliga fripassageraren”.
Rebuttal: Frågan om extrem förstoring är tillräcklig för att förklara Robinsons förbryllelse i ”Trip Through the Robot”. De punkter som tas upp i ”Utmaningen” och ”Drömmonstret” talar varken för eller emot ett utomjordiskt ursprung för roboten. Det verkliga problemet i ”Rymdprinsessan” är inte att det kan finnas utomjordisk teknik i roboten. Det som finns i roboten är helt enkelt ett band som har gömts; det är inte en fungerande del av robotens mekanism. Den verkliga frågan här är hur den utomjordiska sjuksköterskan lyckades gömma bandet där innan Jupiter 2 lyfte upp och varför hon valde den plats hon gjorde.
Det enda olösta mysteriet
I ”The Mechanical Men” antyds det att utomjordisk teknologi kan ha använts för att skapa de små utomjordiska robotarna såväl som roboten; det kan inte bara vara en slump att roboten och de små robotarna är exakt likadana på så många sätt.
Kommentar: I ”The Mechanical Men” antyder roboten själv att han känner till förklaringen till den oförklarliga likheten, men den avslöjas aldrig. Det handlar inte om huruvida de mekaniska männen är produkter av utomjordisk teknologi, utan frågan är snarare varför de ser ut som roboten eller tvärtom. Detta förblir alltså det enda olösliga mysteriet när det gäller robotens ursprung.
___________
Om det inte räcker verkar roboten bara veta lite för mycket om alla utomjordiska kulturer som man möter, tillräckligt för att få en att undra. Ibland verkar han överraska familjen, även Will och John, med vad han vet, och även Smith är ibland förvånad över att få reda på vad Roboten vet och kan göra.
- Roboten, säger Will 1998, byggdes för bara två och ett halvt år sedan i ”Resan genom roboten”. Han utvecklas mer i ”War of the Robots” och senare erkänner både Will och John att roboten inte riktigt är en maskin utan något mellan en maskin och en människa. Roboten har säkert utvecklat ett slags mänskliga känslor i ”The Wreck of the Robot” och skulle sakna Smith och Will om någon av dem lämnade honom eller om han lämnade någon av dem. Detta syns i ”Rocket to Earth” och ”The Mechanical Men”.
- Roboten försökte övertyga sig själv om att han inte var svartsjuk på Verda (vilket han var, men han röstade för att hon skulle stanna kvar hos Robinsons).
- Roboten börjar bete sig mer som dr Smith i den andra säsongen, och plockar upp en del av hans fraser, till exempel: ”Hej, vänta på mig!” i ”Treasure of the Lost Planet”, samt en del av Smiths rädsla som visas i ”The Toymaker”, när roboten säger: ”I feel sick.”
- Roboten säger också i ”Treasure of the Lost Planet”: ”The final indignity”, en annan fras från Smith, när Smith använde honom som rouletthjul. Roboten utvecklade också ett sinne för humor i ”War of the Robots” – ”dåligt, mycket dåligt” och ”Ursäkta mig, jag tror att jag kommer att bli sjuk!” och i ”The Prisoners of Space” som svar på Smiths skryt om att han bara har några få mindre fel.
- I ”The Space Primevals” medger roboten också för Will att dr Smiths ”blyghet kan vara smittsam”. Detta hände efter att Will märkte att Roboten lät mycket som Dr Smith efter att han hade varnat Will för att deras resa kunde vara farlig.
- Roboten hävdar i ”Kidnapped in Space” att han tog två terminer av medicinsk utbildning vid Institute of Cybernetics (Don säger två års utbildning). Han tog examen som första i sin klass. Allt detta var innan han blev intresserad av rymdforskning och bytte huvudämne (?)! Han berättar också för Will att om han kan återaktivera sina programmeringsband om medicinsk kunskap kan han göra dem stolta genom att operera den utomjordiska klockledaren för xenierna.
- Robotens relationer till Will och Smith är mer komplexa än de verkar. Han har ett hatkärleksförhållande till dr Smith som pågår i alla säsonger, men erkänner också att Smith är en stor och anständig människa och en heder för deras expedition. Roboten erkänner också att Smith är hans mentor och att han har en djup tillgivenhet för dr Smith, men Smith fortsätter att behandla honom lika illa som han gjorde i ”War of the Robots” (för vilken misshandel dr Smith måste polera roboten i två veckor).
- Smith fortsätter att vara grym eller ogenomtänkt i ”Trip Through the Robot”, men han lyckas försöka starta diodeklockan för Wills skull, eftersom han ser hur mycket pojken bryr sig om honom. I ”Rocket to Earth” medger Smith att den älskvärda gamla tönten hade en eller två goda egenskaper hos honom. Under samma avsnitt säger roboten: ”Åh, dr Smith, gå inte. Vi behöver dig.”
- Roboten bodde hos Smith i ”Cave of the Wizards”. Han bär Smith på sina trampdynor i samma avsnitt och erbjuder sig ibland att göra detsamma i andra avsnitt.
- Robinsons, Don (som har en ganska god kunskap om roboten när han är normalstor) och Smith har förmodligen tagit delar från andra datorer och robotar för att använda dem i roboten. De kan ha kopierat band från andra robotar och utomjordiska enheter till sin Robot. Detta skulle kunna förklara varför roboten vet så mycket mer om utomjordisk lag och liknande från slutet av den första säsongen, i den andra säsongen och mycket mer i den tredje säsongen. Sådana delar eller delning av information kan ha kommit från robotoiden i ”War of the Robots”, och de främmande robotarna i ”The Ghost Planet” kan ha delat sina band med roboten. Dessutom kan roboten ha delat information med robotvakten och använt reservdelar från Verah-slottet i ”Condemned of Space”
- Don, Will och John sätter ihop roboten igen i ”The Wreck of the Robot”. Smith sätter ihop honom igen i ”My Friend, Mr Nobody”. Maureen och Judy arbetar med honom i ”The Golden Man”.”
Trivia
- I den andra säsongen upptäcker vi att robotens vänstra ”öga” blinkar rött, medan det högra blinkar grönt. I den tredje säsongen är färgerna omvända.
- Roboten spelades av Bob May i en rekvisitdräkt byggd av Bob Stewart. Rösten dubbades av Dick Tufeld, som också var seriens berättare.
- Roboten designades av Robert Kinoshita, vars andra cybernetiska berömmelse är som designer av Robby the Robot från Forbidden Planet. Robby förekommer i LIS #20 ”War of the Robots” och det första avsnittet av säsong tre ”Condemned of Space”.
- En modern version av roboten var Rambler-Crane Series Robot, som förekom i filmen Lost in Space. Netflix-serien som hade premiär 2018 innehåller en ännu mer avancerad, cyborgliknande robot som ingår i en ras av liknande robotar.