Tåg- och busstrafiken från Chicago Transit Authority återupptogs över hela staden på måndagsmorgonen efter avstängningar under helgen.
Med början klockan 6 på morgonen återupptas all CTA-trafik men kommer att kringgå alla hållplatser ”som ligger inom eller nära de angivna gränserna i Central Business District och Loop-området”, meddelade järnvägsbolaget på måndagen.
Gränserna för Central Business District är:
- Division Street från Lake Shore Drive till Halsted Street
- Halsted Street från Division Street till Milwaukee/Grand Avenue
- Milwaukee Avenue från Grand Avenue till Kinzie Street
- Canal Street från Kinzie Street. till Cermak Road
- 26th Street från State Street till Lake Shore Drive
- Cermak Road från Canal Street till State Street
- State Street från Cermak Road till 26th Street
Enligt CTA:s Twitter-konto, förseningar under förmiddagen på grund av tillfälliga omläggningar och rester. Invånarna kan också förvänta sig flera gatuavstängningar i kommersiella områden i hela staden.
”Staden har ett nära samarbete med grannskapskammare och företagsserviceorganisationer för att ge kritiskt stöd till företag i drabbade kommersiella korridorer, inklusive förfrågningar om städning och bräddning”, säger CTA.
Metra ställde in all trafik under måndagen, med hänvisning till säkerhetsrisker för både passagerare och anställda, meddelade järnvägsbolaget på söndagskvällen.
”För allmänhetens och våra anställdas säkerhet, och på grund av kommunala restriktioner som begränsar våra anställdas möjligheter att nå arbetsplatser, ställer Metra in all trafik på måndag den 1 juni”, twittrade järnvägsföretaget. ”Vi kommer att ge uppdateringar på måndag om tisdagens service.”