Se você tem câncer de cabeça ou pescoço

Existem diferentes tipos de câncer de cabeça e pescoço?

Existem muitos tipos de cânceres de cabeça e pescoço. O seu médico pode dizer-lhe mais sobre o tipo de cancro que tem. Aqui estão alguns dos tipos mais comuns:

• Cancro da cavidade oral – começa na boca
• Cancro orofaríngeo – começa na parte de trás da boca ou da garganta
• Cancro da cavidade nasal – começa na abertura atrás do nariz, um espaço que corre ao longo do topo do céu da boca e depois vira para baixo para juntar a parte de trás da boca e a garganta
• Câncer do seio paranasal – começa nas aberturas ao redor ou perto do nariz chamadas sinusite
• Câncer nasofaríngeo – começa na parte superior da garganta atrás do nariz
• Cancro da laringe – começa na caixa de voz
• Cancro hipofaríngeo – começa na parte inferior da garganta ao lado e atrás da caixa de voz

O tipo de cancro mais comum na área da cabeça e pescoço é chamado de carcinoma. Estes cancros começam nas células que revestem todas as partes do nariz, boca e garganta.

Perguntas para perguntar ao médico

• Por que você acha que o que eu tenho é câncer?
• Existe uma chance de eu não ter câncer?
• Pode escrever o tipo de cancro que pensa que eu possa ter?
• O que vai acontecer a seguir?

Como é que o médico sabe que tenho cancro na cabeça e no pescoço?

Estes cancros podem não ser encontrados até que causem problemas que levem a pessoa a ir ao médico. Por vezes são observadas alterações durante uma visita de rotina ao médico ou ao dentista. Você pode ser enviado a um médico que se concentra nas doenças do ouvido, nariz e garganta (chamado médico Otorrinolaringologista, otorrinolaringologista ou cirurgião de cabeça e pescoço).

O médico faz perguntas sobre a sua saúde e faz um exame físico. Se os sinais estiverem apontando para câncer de cabeça ou pescoço, mais exames serão feitos. Aqui estão alguns dos testes que você pode precisar:

Exame completo de cabeça e pescoço: O médico vai verificar a área da cabeça e pescoço, procurando e sentindo por quaisquer áreas anormais. Os gânglios linfáticos do pescoço serão sentidos para quaisquer sinais de câncer. Como algumas partes da boca e garganta não são facilmente vistas, o médico pode usar espelhos, luzes e/ou escopos especiais de fibra ótica para examinar essas áreas.

Panendoscopia: Este é um exame completo feito na sala de operações depois de lhe serem dados medicamentos para o fazer dormir. O cirurgião olha para o interior do nariz, boca e garganta através de tubos finos chamados escopos e pode retirar pedaços de tecido (biópsias) para serem examinados ao microscópio.

Biopsia: Para este exame, o médico retira um pequeno pedaço de tecido onde o câncer parece estar. O tecido é examinado para células cancerígenas. Esta é a melhor maneira de saber com certeza se você tem câncer.

TCT scan: Isto também é chamado de “TAC.” É um tipo especial de raio-x que tira fotografias detalhadas para ver se o cancro se espalhou para os gânglios linfáticos, pulmões ou outros órgãos.

Ressonância magnética: As RM usam ondas de rádio e ímanes fortes em vez de raios X para tirar fotos detalhadas. A RM pode ser usada para saber mais sobre o tamanho do câncer e procurar outros tumores.

Glupe de bário: Para este teste, as radiografias são tiradas enquanto se engole um líquido com bário dentro. O bário reveste a superfície interna da garganta e ajuda a obter uma boa imagem. Este teste ajuda a ver como fica a sua garganta enquanto engole. Raios-X de testagem: As radiografias podem ser feitas para ver se o cancro se espalhou para os pulmões. PET scan: Neste teste, é-lhe dado um tipo especial de açúcar que pode ser visto dentro do seu corpo com uma câmara especial. Se houver câncer, este açúcar aparece como “pontos quentes” onde o câncer é encontrado. Este teste é útil quando seu médico acha que o câncer pode ter se espalhado, mas não sabe onde.>666666>Testes de sangue: Alguns testes de sangue podem dizer ao médico mais sobre a sua saúde em geral.

Perguntas para perguntar ao médico

• Que testes vou precisar ter?
• Quem vai fazer estes testes?
• Onde vão ser feitos?
• Quem me pode explicar?
• Como e quando vou obter os resultados?
• Quem me vai explicar os resultados?
• O que preciso de fazer a seguir?

Quão grave é o meu cancro?

Se tiver cancro na cabeça ou no pescoço, o médico vai querer saber até onde se espalhou. Isto é chamado de encenação. Já deve ter ouvido outras pessoas dizerem que o seu cancro era “fase 1” ou “fase 2”. O seu médico vai querer descobrir o estágio do seu câncer para ajudar a decidir que tipo de tratamento é melhor para você. O estágio descreve o crescimento ou a propagação do câncer no local onde ele começou. Também diz se o câncer se espalhou para outros órgãos do seu corpo que estão próximos ou mais distantes. O seu câncer pode ser estágio 0, 1, 2, 3, ou 4. Quanto menor o número, menos o câncer se espalhou. Um número mais alto, como o estágio 4, significa um câncer mais grave que se espalhou de onde começou. Pergunte ao médico sobre o estágio do câncer e o que ele significa para você.

Questões para perguntar ao médico

• Você conhece o estágio do câncer?
• Se não, como e quando você vai descobrir o estágio do câncer?
• Você poderia me explicar o que o estágio significa no meu caso?
• Baseado no estágio do câncer, quanto tempo você acha que vou viver?
• O que vai acontecer a seguir?

Que tipo de tratamento vou precisar?

Existem muitas maneiras de tratar o câncer de cabeça ou pescoço, mas os principais tipos de tratamento são locais ou sistêmicos.

A cirurgia e a radiação são usadas para tratar apenas o câncer. Eles não afetam o resto do corpo. Isto chama-se tratamento local.

Os medicamentos de quimioterapia e terapia direccionada passam por todo o corpo. Eles podem alcançar células cancerígenas em qualquer parte do corpo. Eles são chamados de tratamento sistêmico.

Doctors frequentemente usam tratamentos locais e sistêmicos para cânceres de cabeça e pescoço. O plano de tratamento que é melhor para você vai depender:

• Onde o câncer está
• O estágio do câncer
• A chance de um tipo de tratamento curar o câncer ou ajudar de alguma forma
• Como o tratamento irá afetar a maneira como você fala, respire, e comer
• A sua idade
• Outros problemas de saúde que você tem
• Suas sensações sobre o tratamento e os efeitos secundários que o acompanham

Câncer de cabeça ou pescoço

Alguns destes cancros estão em lugares difíceis de operar. Ainda assim, a cirurgia pode ser usada para remover o câncer e uma borda de tecido saudável ao seu redor. Em alguns casos, pode ser necessário remover toda ou parte da língua, garganta, caixa de voz, cano de vento ou osso da mandíbula. A cirurgia também pode ser usada para remover gânglios linfáticos no pescoço que não melhoraram com outros tratamentos.

A cirurgia também pode ser usada para ajudar a fazer coisas que o câncer pode ter mudado. Por exemplo, se você não consegue engolir por causa do tumor, a cirurgia pode ser feita para colocar um tubo de alimentação.

Efeitos colaterais da cirurgia

Um tipo de cirurgia pode ter riscos e efeitos colaterais. Pergunte ao médico o que você pode esperar. Se você tiver problemas, avise seus médicos. Os médicos que tratam pessoas com cânceres de cabeça e pescoço devem ser capazes de ajudá-lo com qualquer problema que surja.

Tratamentos de radiação

Radiação usa raios de alta energia (como raios X) para matar células cancerígenas. Aqui estão algumas maneiras que este tratamento pode ser usado para tratar cânceres de cabeça e pescoço:

• Como tratamento principal
• Para encolher o tumor para que seja mais fácil eliminá-lo com cirurgia
• Para matar quaisquer células cancerígenas que possam ser deixadas após a cirurgia
• Para aliviar problemas causados pelo câncer

Existem 2 formas principais de radiação pode ser dada. O tipo mais utilizado é dirigido ao câncer a partir de uma máquina fora do corpo. Isto é chamado radiação de feixe externo. Ou, as sementes radioativas podem ser colocadas diretamente no corpo perto do câncer. Isto é chamado braquiterapia.

Efeitos secundários dos tratamentos com radiação

Se o seu médico sugerir um tratamento com radiação, fale sobre os efeitos secundários que podem acontecer. Os efeitos colaterais dependem do tipo de radiação utilizada e da parte do seu corpo que é tratada. Os efeitos colaterais mais comuns da radiação são:

• Mudanças de pele onde a radiação é dada
• Sentir-se muito cansado (fadiga)
• Voz seca
• Mudanças de paladar
• Faduras na boca e garganta
• Boca seca
• Disfusão ou deglutição difícil

A maioria dos efeitos secundários melhora após o término do tratamento. Alguns podem durar mais. Pergunte à sua equipe de tratamento de câncer o que você pode esperar.

Chemo

Chemo é a palavra curta para quimioterapia – o uso de medicamentos para combater o câncer. Os medicamentos podem ser administrados numa veia ou tomados como pílulas. Estas drogas vão para o sangue e se espalham pelo corpo. A quimioterapia é administrada em ciclos ou rondas. Cada ronda de tratamento é seguida por uma pausa. Na maioria das vezes, 2 ou mais quimioterápicos são administrados. O tratamento frequentemente dura muitos meses.

O quimioterapia é frequentemente administrado juntamente com radiação.

Efeitos secundários da quimioterapia

O quimioterapia pode fazer com que se sinta muito cansado, doente do estômago, e causar a queda do seu cabelo. Mas a maioria destes problemas desaparece com o tempo após o término do tratamento. Há formas de tratar a maioria dos efeitos secundários da quimioterapia. Se você tem efeitos colaterais, informe a sua equipe de tratamento de câncer para que eles possam ajudar.

Novos tratamentos

Existem alguns novos tratamentos com medicamentos para cânceres de cabeça e pescoço.

Um é chamado de terapia direcionada. Isto não é o mesmo que quimioterapia, porque estes medicamentos afectam principalmente as células cancerosas e não as células normais. Eles podem funcionar mesmo que a quimioterapia não funcione, ou podem ajudar a quimioterapia a funcionar melhor. Eles podem causar menos efeitos colaterais.

Um outro tipo mais novo de tratamento com medicamentos é chamado de imunoterapia. Estes medicamentos ajudam o seu próprio sistema imunológico a atacar o cancro. Eles tendem a ter menos efeitos secundários, mas quando acontecem podem por vezes ser graves.

Testes clínicos

Testes clínicos são estudos de pesquisa que testam novos medicamentos ou outros tratamentos em pessoas. Eles comparam tratamentos padrão com outros que podem ser melhores. Se você gostaria de estar em um ensaio clínico, comece perguntando ao seu médico se a sua clínica ou hospital conduz ensaios clínicos. Consulte Ensaios clínicos para saber mais. Os ensaios clínicos são uma forma de obter um tratamento de cancro de última geração. São a melhor forma de os médicos encontrarem melhores formas de tratar o cancro. Se o seu médico conseguir encontrar uma que estude o tipo de cancro que tem, cabe-lhe a si decidir se quer participar. E se você se inscrever para um ensaio clínico, pode sempre parar a qualquer momento.

E sobre outros tratamentos que eu ouço falar?

Quando você tem câncer você pode ouvir falar sobre outras formas de tratar o câncer ou tratar os seus sintomas. Estes podem nem sempre ser tratamentos médicos padrão. Estes tratamentos podem ser vitaminas, ervas, dietas especiais, e outras coisas. Você pode se perguntar sobre estes tratamentos.

alguns destes são conhecidos por ajudar, mas muitos ainda não foram testados. Alguns não têm sido comprovados para ajudar. Alguns até foram considerados prejudiciais. Fale com seu médico sobre qualquer coisa que você esteja pensando em usar, seja uma vitamina, uma dieta ou qualquer outra coisa.

Perguntas para perguntar ao médico

• Que tratamento você acha que é melhor para mim?
• Qual é o objetivo deste tratamento? Você acha que poderia curar o câncer?
• O tratamento incluirá cirurgia? Se sim, quem fará a cirurgia?
• Como será a cirurgia?
• Preciso de outros tipos de tratamento, também?
• Qual é o objectivo destes tratamentos?
• Que efeitos secundários poderia eu ter destes tratamentos?
• O que posso fazer sobre os efeitos colaterais que eu poderia ter?
• Existe um ensaio clínico que poderia ser certo para mim?
• E sobre vitaminas especiais ou dietas que os amigos me dizem sobre? Como saberei se são seguras?
• Quanto tempo preciso para começar o tratamento?
• O que devo fazer para estar pronto para o tratamento?
• Existe alguma coisa que eu possa fazer para ajudar o tratamento a funcionar melhor?
• Qual é o próximo passo?

O que acontecerá depois do tratamento?

Vocês ficarão contentes quando o tratamento terminar. Mas é difícil não se preocupar com a volta do cancro. Mesmo quando o câncer nunca volta, as pessoas ainda se preocupam com ele. Durante anos após o término do tratamento, você vai ver o seu médico oncologista. Não se esqueça de ir a todas estas consultas de acompanhamento. Você terá exames, exames de sangue e talvez outros exames para ver se o câncer voltou.

No início, suas visitas podem ser a cada poucos meses. Depois, quanto mais tempo você estiver livre do câncer, menos frequentemente as visitas são necessárias. Exames de escopo, exames de laboratório ou exames de imagem (como ressonância magnética ou tomografia computadorizada) podem ser feitos para procurar sinais de câncer ou efeitos colaterais do tratamento. Seu médico lhe dirá quais testes devem ser feitos e com que freqüência com base no estágio do seu câncer e no tipo de tratamento que você teve.

Salvar o câncer e lidar com o tratamento pode ser difícil, mas também pode ser um momento para olhar para a sua vida de novas maneiras. Você pode estar pensando em como melhorar a sua saúde. Ligue-nos ou fale com o seu médico para saber o que pode fazer para se sentir melhor.

Não pode mudar o facto de ter cancro. O que você pode mudar é como você vive o resto de sua vida – fazendo escolhas saudáveis e se sentindo tão bem quanto você pode.