American Sign Language (ASL)

ASL Numbers Discussion

Zobacz równieżhttp://asl.bz

LINKI: Numbers 1-10 / 11-20 / 21-30 / 31-40 / 41-99 / 100-900 / 1000 and up / Fractions / Numbers Chart

Poniżej znajdziecie zbiór różnych informacji dotyczących podpisywania liczb w ASL. Aby zobaczyć przykłady znaków liczbowych, odwiedźcie linki powyżej.

Dyskusja o liczbach:

Pierwsza zasada Billa dotycząca liczb: Jeśli boli, nie rób tego.
Twoja ręka powinna być trzymana w wygodnej pozycji.
Spróbuj tego: Unieś rękę w powietrze przed swoim tułowiem.
Nie przejmuj się próbą skierowania ręki „dokładnie” prosto przed siebie lub prosto do tyłu.

Jeśli bierzesz lekcje języka migowego od instruktora w osobie, który woli, abyś robił numery w określony sposób, przez wszystkie środki podążaj za wskazówkami swojego lokalnego instruktora! Wersja(y), które pokazuję ci na tej stronie są (ogólnie) bardzo dobre wersje. Twój lokalny instruktor powinien być jednak zaznajomiony z wszelkimi lokalnymi wersjami, które mogą być bardziej odpowiednie dla Twojego regionu. Lub jeśli zauważysz, że Głusi ludzie w Twojej okolicy mają tendencję do robienia tego w ten czy inny sposób, podążaj za ich przykładem.

Na stronach tutaj będę dzielił się z wami pewnymi specyficznymi zasadami jak robić numery.
Na przykład, „Kiedy zrobione w izolacji, numery od 1 do 5 są generalnie zrobione dłonią do tyłu.”
Postaraj się pozostać elastycznym chociaż, ponieważ często są wyjątki od tych zasad.
Na przykład w właśnie powiedziałem ci, że „Kiedy zrobione w izolacji, numery od 1 do 5 są generalnie zrobione dłonią do tyłu.” (Co oznacza, że dłoń twojej ręki jest skierowana do tyłu w twoją stronę.”) Jednakże jeśli te liczby są częścią serii (jak np. numer telefonu) są one zamiast tego wykonywane dłonią do przodu.
Tak więc zależy to od okoliczności.
Kiedyś obserwowałem jak Randal King, doskonały rodzimy migowy, dał przykład okoliczności, w których liczby i „znaki dnia” (takie jak poniedziałek, wtorek, itp.) mogą być wykonywane dłonią do przodu. Odegrał on rolę (żartując sobie) „aroganckiego” osobnika i podpisał zdanie do udawanego pracownika. Powiedział „pracownikowi”, że chce, aby ten skończył raport i go oddał – „i chcę to mieć w poniedziałek!!!”. Ostatnie dwa znaki w jego zdaniu brzmiały: WANT MONDAY!!! Kiedy Randal podpisywał się Monday, wyciągnął rękę na zewnątrz w kierunku osoby, do której się podpisywał i wykonał znak MONDAY dłonią do przodu (zamiast dłonią do tyłu), używając silnego ruchu i wyrazu twarzy.
Tak więc widzimy, że niektóre znaki, które są normalnie wykonywane dłonią do tyłu (lub w górę) są czasami wykonywane dłonią do przodu dla podkreślenia.
Mogę wykonać znak dla „3” dłonią do przodu do kogoś, jeśli z jakiegoś powodu chciałem podkreślić liczbę.

Jednakże, wyjątki są dokładnie tym, „wyjątkami”. Trzymaj się ogólnych zasad, ale pozostań elastyczny.

Pytania i odpowiedzi:

Daniel: Czy dobrze czytam obrazki? Czy znak dla „2” i znak dla „V” jest taki sam?

DrVicars: Tak, 2 i „V” używają tego samego kształtu dłoni. Jednakże, kiedy jest to zrobione jako pojedyncza liczba, liczba 2 jest generalnie zrobiona jako dłoń skierowana do tyłu.
W normalnej rozmowie pomieszane litery i liczby nie są problemem.
Kontekst generalnie sprawia, że jest to jasne.
Na przykład, moje nazwisko: „Vicars,” nie zrozumiałbyś tego źle jako „2icars.”
Z pewnością, w niektórych sytuacjach może to być trudniejsze.
Przypuśćmy, że wymawiałeś komuś swój nick i miał on kilka cyfr pomieszanych z literami.
Jednym ze sposobów radzenia sobie z „2” i „V” jest podpisanie litery dłonią do przodu, a liczby dłonią do tyłu.
Aby rozróżnić 6/W i 9/F możesz użyć wewnętrznego ruchu w liczbie. Na przykład — liczba „6” — możesz stuknąć kilka razy palcem o kciuk i jest oczywiste, że to jest 6, a nie „W”. Numer „9” można stuknąć czubkiem palca wskazującego w kciuk.
Inny sposób, który widziałem, ma miejsce w niektórych korporacjach lub środowiskach akademickich, gdzie osoby podpisujące mogą często komunikować długie ciągi mieszanych liter i liczb, to robienie liter normalnie, ale umieszczenie liczb na dłoni niedominującej ręki.
– Dr. Bill

Sharp: Znalazłem to trudne do podpisania litery F czy próbuję wyprostować palce zbyt mocno?

DrVicars: Prostuję tylko palce wskazujący i serdeczny, kiedy robię „F” lub „9”. Pozwalam środkowym zginać się w połowie drogi. Czy to pomaga?

Sharp: Dzięki.

Zobacz: Numery 1-10

Zaawansowana dyskusja o numerach:

DrVicars: Kiedy podpisujesz liczby, robisz je dość podobnie do sposobu, w jaki mówi się o nich w języku angielskim. Na przykład: Jeśli podpisujesz „1997”, podpisujesz „19”, a następnie „97”.
Jeśli robisz numer telefonu, po prostu zrób to tak, jak byś to powiedział. Zostawiam małą przerwę w miejscu, gdzie byłby myślnik, aby obserwator mógł napisać pierwszą część (jeśli ją zapisuje), zanim zrobię drugą część.

Rok:

Zobaczysz jeszcze trochę odmiany dla lat 2000 – 2009. Większość ludzi robi poszczególne numery przesuwając rękę lekko w prawo. Na przykład pokazując dwa-zero-zero-zero dla roku 2000.
Liczba 2009 jest dwa-zero-zero-nine wszystko w jednym płynnym ruchu przesuwając lekko do ourside.
Możecie zauważyć różnice, ale jest to sposób, w jaki zalecam podpisywać lata 2000-2009. Od czasu do czasu zaobserwowałem kilku moich przyjaciół używających znaku „tysiąc” jako części znaku dla lat 2000 i wyżej, ale nie polecam używania znaku „tysiąc” dla „lat.”

Numeracja dla leworęcznych:
Dla leworęcznych: Większość liczb jest albo podpisana bez ruchu w bok, albo z tylko bardzo niewielkim ruchem dalej w lewo. (Ponownie, dyskutuję o tym, jak leworęczni ludzie robią numery. Wiem, że ktoś zamierza „przegapić to” i biegać wokół mówiąc, że Dr. V powiedział takie i takie. Wake up.)
Na przykład: Liczba „57” jest powszechnie trzymana w miejscu, ponieważ zmienia się z „5” w „7”. Dla leworęcznych byłoby również w porządku użyć bardzo małego ruchu w lewo jak zmieniasz z „5” na „7” – ale po co marnować energię? Dla leworęcznych: Podwójne numery: 22, 33, 44, 55, … zacznij dłonią do przodu i trochę w dół (kąt 45%), klepnij w dół, podnieś się i przesuń w lewo po małym łuku (w kierunku zewnętrznym) i znowu klepnij w dół.
Numeracja dla Leworęcznych:
Numery 21, 24, 26, 27, 28, 29:
Zacznij od kształtu dłoni „L” i przesuń się lekko w lewo (lub po prostu „zrób w miejscu” bez przesuwania się w lewo), a następnie wykonaj następną cyfrę. Na przykład, „24” będzie wyglądać jak „L4”
Uwagi: Liczba 21 ma tendencję do poruszania kciukiem dwa razy, na przykład „L1L1” i / lub trzymać go wskazując nieco do przodu pod kątem, jak gdyby strzelanie z pistoletu (kciuk wygląda nieco jak młotek pistoletu schodząc dwa razy). Jest to również powszechne, aby zamiast tego poruszać palcem wskazującym, jakby „pociągnąć za spust” dwa razy.

Uwagi ogólne:
Liczba 23 używa dłoni do przodu „3 handshape” i macha środkowym palcem w dół kilka razy.
Liczba 25 używa dłoni do przodu „5 handshape” i macha środkowym palcem w dół kilka razy.

Liczby 6-9 są dłonią do przodu.

16 – 19 używają skrętu dłoni z powrotem (lub z boku) do przodu.
Liczby od 30 w górę są dłonią do przodu.
Powtarzające się cyfry jak 33, 44, 55, etc. są dłonią do przodu, ale klepią w dół dwa razy.
111 – 113 zaczynają się dłonią do przodu i odwracają się do tyłu dla drugiej części znaku.

Nowa aplikacja Dr. Billa na iPhone’a „Fingerspelling Practice” jest już dostępna! GET IT TUTAJ!

NOWOŚĆ! Online „Centrum Szkoleniowe ASL!” (Premium Subscription Version of ASLU) **CHECK IT OUT **

Dostępne również: „ASLUniversity.com” (lustro Lifeprint.com mniejszy ruch, szybki dostęp) **VISIT NOW **

.