Piensa dos veces antes de matar esos cardos: Identificación de los cardos

Los cardos son uno de los problemas de malas hierbas más comunes a los que se enfrentan los propietarios en el condado de Clackamas. Muchos de los cardos que encontramos son invasivos y pueden llegar a dominar una propiedad. Pero ¿sabía que hay al menos cuatro cardos que no sólo no son invasivos, sino que son nativos del oeste de Oregón? Estos cardos nativos no sólo se comportan bien, sino que son beneficiosos para la salud de nuestras tierras de trabajo y áreas naturales.

¡Los cardos nativos son importantes!

Los cardos autóctonos proporcionan un importante hábitat y fuentes de alimento para la fauna autóctona. El néctar y el polen de los cardos autóctonos son fuentes de alimento increíblemente valiosas para abejas, mariposas y otros polinizadores. Muchos insectos se alimentan de las hojas, los tallos, las flores y las semillas, mientras que algunos pájaros cantores también se alimentan de las semillas de los cardos. Estas fuentes de néctar ayudan a mantener a los polinizadores durante todo el año y pueden ayudar a aumentar el rendimiento de muchos cultivos valiosos.

La presencia de cardos autóctonos también hace más difícil que los agresivos cardos no autóctonos invadan una zona. Los cardos autóctonos ayudan a mantener poblaciones sanas de insectos beneficiosos que también consumen los cardos no autóctonos. Nuestros cardos autóctonos también se mantienen en equilibrio con otras plantas autóctonas y no desplazan agresivamente a otras plantas. A pesar de sus beneficios, los cardos nativos se matan, a sabiendas o sin saberlo, porque se supone que se convertirán en un gran problema, o simplemente porque tienen espinas, o se consideran «malas hierbas». Por ello, muchos cardos autóctonos corren el riesgo de ser erradicados por completo de nuestra zona.

El problema de los cardos no nativos

Por otro lado, los cardos no nativos pueden invadir una zona y desplazar a las plantas nativas, reducir el rendimiento agrícola y crear problemas para los animales de pastoreo cuando infestan un campo o un pasto. Además, su control cuesta mucho dinero y tiempo. Uno de los problemas del control de los cardos es que puede ser difícil distinguirlos. Estamos aquí para ayudarle

Características generales de los cardos

Los cardos son miembros de la familia del girasol (Asteraceae) y pueden ser anuales, bienales o perennes. Los cardos verdaderos tienen espinas a lo largo de los márgenes de las hojas y sus cabezas florales son generalmente de color rosa-púrpura y están rodeadas de brácteas que suelen ser espinosas. A continuación encontrará algunas preguntas que le ayudarán a determinar si su cardo es nativo o no:

• ¿El cardo es espinoso a lo largo de todo el tallo? (una respuesta SÍ indica que se trata de un cardo italiano, un cardo de flor delgada, un cardo escocés o un cardo de toro)
• ¿Son las brácteas triangulares, firmes y con punta de espina? (una respuesta SÍ indica cardo italiano o cardo de flor fina)
• ¿Son las brácteas gruesas, coriáceas y dentadas? (una respuesta SÍ indica cardo mariano)
• ¿Son las raíces rizomatosas? (la respuesta SÍ indica que se trata de un cardo canadiense)

Si la respuesta a todas estas preguntas es «NO», es probable que se trate de un cardo autóctono.

Caros autóctonos

Caros en rama (Cirsium brevistylum)

Caros comestibles (Cirsium edule)Caros de hoja pequeña (Cirsium remotifoilum)Caros de hoja ondulada (Cirsium undulatum)

Cardo agrupado (Cirsium brevistylum)Cardo comestible (Cirsium edule)Cardo de hoja pequeña (Cirsium remotifolium)Cardo de hoja ondulada (Cirsium undulatum)

• Cardo agrupado/cardo indio/cardo de hoja corta.cardo de estilo (Cirsium Brevistylum):
  • Anual, bienal o perenne de corta duración
  • Los tallos son difusos y en su mayoría no ramificados (ramificados/agrupados y más difusos cerca de la parte superior)
  • Las cabezas de las flores son de color «telaraña»
  • Las cabezas de las flores son de color rojo- púrpura y tienen pequeños tallos blancos (los «estilos») que se extienden fuera de los tubos florales individuales de menos de 1 mm
  • Las brácteas alrededor de los capítulos son largas y cónicas
  • Las hojas apuntan hacia arriba con las hojas superiores extendiéndose por encima de la cabeza de la flor
  • Las hojas son poco lobuladas, tienen espinas algo débiles y son lanosas en el envés (a veces ligeramente lanosas en la parte superior)
  • La planta crece hasta 7 pies de altura
• Cardo comestible (Cirsium edule):
  • Perenne o de corta vida
  • Se parece al cardo agrupado, pero los tallos están más ramificados y las hojas son más fuertemente espinosas
  • La cabeza de la flor es muy telarañada y cuelga en las plantas jóvenes
  • Los tubos florales tienen estilos que se extienden 3-8 mm
  • Las hojas son algo lanosas en el envés, especialmente a lo largo del nervio medio
  • Las hojas en la base pueden tener 15 pulgadas de largo
  • La planta crece hasta 9 pies de altura
• El cardo de pocascardo de hojas (Cirsium remotifolium)
  • Es perenne o de corta duración con mucha variación entre plantas
  • Los tallos pueden ser lanosos o lisos
  • La planta tiene espinas débiles y está escasamente ramificada en la mitad superior
  • Las cabezas de las flores pueden ser de color blanco cremoso a púrpura y son sólo moderadamente telas de araña
  • Las brácteas son espinosas con márgenes paposos que pueden estar ligeramente flecos
  • Las hojas son lanosas en la parte inferior, profundamente lobuladas y espinosas
  • Las hojas pueden tener tallos cortos, o pueden estar agarrados al tallo sin tallo
  • La planta crece hasta 6 pies de altura
• Cardo de hoja ondulada (Cirsium undulatum)
  • Perenne
  • Los tallos están ramificados en la mitad superior y están enmarañados con pelos blancos
  • Las cabezas de las flores son típicamente solitarias, de color lavanda pálido a blanco, y de hasta 5 cm de ancho
  • Las brácteas tienen un nervio medio pegajoso y suelen tener la punta de espinas que sobresalen
  • Las hojas son peludas por arriba y por abajo
  • Los márgenes de las hojas tienen lóbulos ondulados poco profundos con una espina amarilla en la punta
  • La planta puede crecer hasta 1,2 m de altura

No sonnativos

Cardo de Toro (Cirsium vulgare) cabeza de la flor

Cardo de Canadá (Cirsium arvense) floresCardo de leche bendito (Silybum marianum) cabeza de la florCardo italiano sin ciruela (Carduus pycnocephalus) floresCardo de Escocia (Onopordum acanthium) floresCardo de Toro (Cirsium vulgare) plantaCardo de Canadá (Cirsium arvense) plantasCardo de leche (Silybum marianum) rosetaCardo italiano sin ciruela (Carduus pycnocephalus)

Cardo de Escocia (Onopordum acanthium) planta

• Cardo de Toro (Cirsium vulgare):
  • Común en el condado de Clackamas, moderadamente invasivo, véase nuestro perfil de malas hierbas
  • Bienal
  • Los tallos son frondosos, robustos, ramificados y algo lanosos
  • Las cabezas de las flores son grandes, de color rosa a púrpura, con muchas brácteas con puntas afiladas
  • Las hojas tienen lóbulos irregulares, con el lóbulo final más largo que los lóbulos laterales, y todas con puntas de espinas amarillas
  • Las hojas son lanosas en el envés
  • Las hojas tienen notables «alas», (proyecciones planas que se extienden por el tallo)
  • La planta puede crecer hasta 6.5 pies de altura
• Cardo de Canadá (Cirsium arvense)
  • Común en el condado de Clackamas, altamente invasivo, ver nuestro perfil de maleza
  • Planta perenne que se propaga por tallos subterráneos
  • Los tallos son delgados, estriados, y peludos
  • Las cabezas de las flores son de color púrpura, pequeñas (menos de 2 cm), y agrupadas
  • Las brácteas son ampliamente triangulares, y típicamente no muy espinosas
  • Las hojas son pequeñas, lobuladas, y los márgenes tienen espinas amarillentas muy afiladas
  • La planta puede crecer hasta 6.5 pies de altura
• Cardo mariano (Silybum marianum)
  • No es común pero está presente en el condado de Clackamas, es altamente invasivo, véase nuestro perfil de malas hierbas o las mejores prácticas de gestión
  • Bienal (a veces anual)
  • Los tallos son estriados y ramificados en la mitad superior, con pelos escasos
  • Las cabezas de las flores son grandes (hasta 2 pulgadas) y de color púrpura
  • Las brácteas son robustas, dentadas, muy afiladas, 1-2 pulgadas de largo
  • Las hojas son de color verde oscuro con un marcado jaspeado blanco
  • Las hojas en la base pueden tener hasta 20 pulgadas de largo
  • La planta puede crecer hasta 8 pies de altura
• Cardo italiano sin ciruela (Carduus pycnocephalus) y cardo de flor delgada (Carduus tenuiflorus)
  • No se conoce su existencia en el condado de Clackamas
  • Dos anuales, de aspecto similar
  • Los tallos son lanosos y con alas muy espinosas, con ramas que apuntan hacia arriba
  • Las cabezas de las flores son de color rosa – púrpura, pequeñas (0.5 pulgadas de ancho), y crecen en racimos espinosos de 2 a 5 (en el cardo italiano) y de 5 a 20 (en la flor delgada)
  • Las brácteas son peludas y espinosas, los pelos de las brácteas del cardo italiano son rígidos y apuntan hacia adelante
  • Las hojas son profundamente lobuladas y lanosas en la parte inferior, Los lóbulos tienen punta de espinas
  • La planta puede crecer hasta 6 pies de altura
• Cardo de Escocia (Onopordum acanthium)
  • No se conoce su existencia en el condado de Clackamas
  • Bienal (a veces anual o perenne de corta duración)
  • Toda la planta es muy ramificada, fuertemente espinosa, con una apariencia gris azulada
  • El tallo es leñoso y con alas muy espinosas (las proyecciones planas de las hojas se extienden por el tallo)
  • Las cabezas de las flores son de color púrpura y de 1 a 3 pulgadas de ancho
  • Las brácteas tienen puntas planas, pálidas y anaranjadas
  • Las hojas tienen lóbulos triangulares, son espinosas, están cubiertas de pelos plateados y pueden tener hasta 1 pie de largo
  • La planta puede crecer hasta 8 pies de altura

¿Quieres cavar más profundo?

Hay varias otras especies que no discutimos aquí, ya sea porque no se sabe que están en el oeste de Oregón, o porque no son verdaderos cardos… ¡y este post ya es suficientemente largo! Siga los enlaces que aparecen a continuación para obtener más información sobre estas especies «parecidas a los cardos».

• El cardo púrpura, el cardo ibérico y el cardo amarillo no son verdaderos cardos, sino que en realidad son algas. Son un problema grave. Si los encuentra, notifíquelo.
• El cardo lanoso, el cardo liso y el cardo ruso tampoco son verdaderos cardos. No se sabe de su presencia en el condado de Clackamas, así que por favor repórtelos.
• El cardo almizclero y el cardo sin ciruela son verdaderos cardos, pero no se han observado en el condado de Clackamas o cerca de él. Por favor, informe de ellos si cree que los tiene.
• A veces, el cardo de hoja cortada/cardo común y el cardo de siembra espinoso se confunden con cardos también, pero no son realmente cardos. Estas malas hierbas son bastante comunes, por lo que no es necesario informar de ellas, aunque animamos a los propietarios a que las gestionen activamente cuando aparezcan en su propiedad.

Cardo púrpuraCardo lanudoCardo marianoCerdo comúnCardo espinoso de siembra