Amerikaanse gebarentaal (ASL)

ASL Getallen Discussie

Zie ookhttp://asl.bz

LINKS: Getallen 1-10 / 11-20 / 21-30 / 31-40 / 41-99 / 100-900 / 1000 en hoger / Breuken / Getallengrafiek

Hieronder vindt u een verzameling van diverse informatie met betrekking tot het tekenen van getallen in ASL. Om voorbeelden van de getallen te zien, bezoek de links hierboven.

Numerale Discussie:

Bills eerste regel bij het doen van getallen: Als het pijn doet, doe het dan niet.
Je hand moet in een comfortabele positie worden gehouden.
Probeer dit eens: Til je hand in de lucht voor je torso.
Probeer niet om je hand “precies” recht naar voren of naar achteren te laten wijzen.
Pas gewoon de stand van uw handpalm aan totdat u de minste stress ervaart en het meest comfortabel. Vind die “comfortabele positie.” Nu bent u klaar om te beginnen met het doen van uw nummers.

Als u een gebarentaal les volgt van een in-person instructeur die verkiest dat u de nummers op een bepaalde manier doet, volg dan met alle middelen de begeleiding van uw lokale instructeur! De versie(s) die ik je op deze website laat zien zijn (over het algemeen) erg goede versies. Je plaatselijke instructeur zou echter bekend moeten zijn met eventuele plaatselijke versies die meer geschikt zouden kunnen zijn voor jouw gebied. Of als je ziet dat de doven in je omgeving de neiging hebben om het op de een of andere manier te doen, volg dan hun voorbeeld.

In de pagina’s hier zal ik een aantal specifieke regels voor het doen van de getallen met u delen.
Bijvoorbeeld: “Wanneer ze geïsoleerd worden gedaan, worden de getallen 1 tot en met 5 over het algemeen met de handpalm naar achteren gedaan.”
Probeer echter flexibel te blijven, want er zijn vaak uitzonderingen op deze regels.
Bijvoorbeeld in Ik heb u zojuist verteld dat “Wanneer ze geïsoleerd worden gedaan, worden de getallen 1 tot en met 5 over het algemeen met de handpalm naar achteren gedaan.” (Dat wil zeggen, de palm van je hand is naar je toe gericht.”) Maar als die getallen deel uitmaken van een serie (zoals een telefoonnummer) worden ze in plaats daarvan met de palm naar voren gedaan.
Het hangt dus van de omstandigheden af.
Ik heb eens gezien hoe Randal King, een uitstekende native signer een voorbeeld gaf van omstandigheden waarin getallen en “dagtekens” (zoals maandag, dinsdag, etc.) met de palm naar voren gedaan kunnen worden. Hij speelde een rollenspel (grapje) van een “arrogant” individu en ondertekende een zin aan een nep-werknemer. Hij zei tegen de “werknemer” dat hij wilde dat de werknemer een verslag afmaakte en inleverde – “en ik wil het op maandag!!!” De laatste twee tekens in zijn zin waren: WANT MONDAY!!! Toen Randal maandag tekende, strekte hij zijn arm uit naar de persoon voor wie hij tekende en deed het teken MAANDAG met zijn handpalm naar voren (in plaats van naar achteren) met een krachtige beweging en een sterke gezichtsuitdrukking.
Zo zien we dat sommige tekens die normaal gesproken met de palm naar achteren (of naar boven) worden gedaan, af en toe met de palm naar voren worden gedaan om nadruk te leggen.
Ik zou het teken voor “3” met de palm naar voren naar iemand toe kunnen doen, als ik om de een of andere reden het getal wilde benadrukken.

Hoewel, uitzonderingen zijn precies dat, “uitzonderingen.” Houd je aan de algemene regels, maar blijf flexibel.

Vragen en antwoorden:

Daniel: Lees ik de plaatjes goed? Is het teken voor “2” en het teken voor “V” hetzelfde?

DrVicars: Ja, 2 en “V” gebruiken dezelfde handvorm. Echter, wanneer gedaan als een geïsoleerd nummer het aantal 2 wordt over het algemeen gedaan palm naar achteren.
In normale conversatie gemengde letters en cijfers zijn geen probleem.
Context over het algemeen maakt het duidelijk.
Bijvoorbeeld, mijn achternaam: “Vicars,” zou je niet verkeerd begrijpen dat als “2icars.”
Zeker, in sommige situaties kan het een grotere uitdaging zijn.
Voorstellend dat je je schermnaam aan iemand spelt en er zitten wat cijfers tussen de letters.
Eén manier om met “2” en “V” om te gaan, is de letter met de palm naar voren en het cijfer met de palm naar achteren te tekenen.
Om 6/W en 9/F van elkaar te onderscheiden, kunt u de interne beweging in het getal gebruiken. Bijvoorbeeld – het cijfer “6” – u kunt de pink op de duim een paar keer tikken en het is duidelijk dat het een 6 is en geen “W.” Het getal “9” kun je met het topje van de wijsvinger op de duim tikken.
Een andere manier die ik heb gezien in sommige bedrijfs- of academische omgevingen waar gebarentolken vaak lange reeksen van gemengde letters en cijfers moeten overbrengen, is om de letters normaal te doen, maar de cijfers tegen de palm van de niet-dominante hand te plaatsen.
– Dr. Bill

Scherp: Ik vond het moeilijk de letter F te tekenen. Probeer ik de vingers te veel recht te zetten?

DrVicars: Ik trek alleen de pink- en ringvinger recht als ik een “F” of “9” doe. De middelste laat ik halverwege buigen. Helpt dat?

Sharp: Bedankt.

Zie: Getallen 1-10

Geavanceerde getallendiscussie:

DrVicars: Als je getallen tekent, doe je dat ongeveer zoals ze in het Engels worden gezegd. Bijvoorbeeld: Als je “1997” tekent, teken je “19” en dan “97”.
Als je een telefoonnummer doet, doe het dan zoals je het zou zeggen. Ik laat een kleine pauze waar het koppelteken zou moeten staan, zodat de toeschouwer het eerste deel kan schrijven (als hij het opschrijft), voordat ik het tweede deel doe.

Jaren:

U zult nog een beetje variatie zien voor de jaren 2000 – 2009. De meeste mensen doen de individuele nummers terwijl ze de hand iets naar rechts schuiven. Bijvoorbeeld het tonen van een twee-nul-nul voor het jaar 2000.
Het getal 2009 is twee-nul-nul-negen, alles in één vloeiende beweging waarbij de hand lichtjes naar onze kant wordt geschoven.
Je kunt variaties zien, maar dit is de manier waarop ik je aanraad de jaren 2000-2009 te tekenen. Ik heb een paar van mijn vrienden het “duizendteken” zien gebruiken als onderdeel van het teken voor de jaren 2000 en hoger, maar ik raad niet aan het “duizendteken” te gebruiken voor “jaren.”

Nummering voor linkshandigen:
Voor linkshandigen: De meeste nummers zijn ofwel getekend zonder zijwaartse beweging of met slechts een zeer lichte beweging verder naar links. (Nogmaals, ik bespreek hier hoe linkshandigen nummeren. Ik weet dat iemand dat gaat “missen” en gaat rondrennen en zeggen dat Dr. V dit en dat heeft gezegd. Wakker worden.)
Bijvoorbeeld: Het getal “57” wordt gewoonlijk op zijn plaats gehouden als het van een “5” in een “7” verandert. Voor linkshandigen zou het ook goed zijn om een heel kleine beweging naar links te maken bij de overgang van een 5 naar een 7 – maar waarom energie verspillen?
Voor linkshandigen: Dubbele nummers: 22, 33, 44, 55, … begin met de handpalm naar voren en een beetje naar beneden (hoek van 45%), sla naar beneden, kom omhoog en beweeg naar links in een kleine boog (naar buiten) en sla weer naar beneden.
Nummering voor linkshandigen:
Nummers 21, 24, 26, 27, 28, 29:
Start met een “L” handvorm en beweeg iets naar links (of gewoon “op de plaats doen” zonder naar links te bewegen) en doe dan het volgende cijfer. Bijvoorbeeld, “24” zou eruit zien als “L4”
Noten: Bij het cijfer 21 heeft men de neiging de duim twee keer te bewegen, bijvoorbeeld “L1L1” en/of de duim een beetje naar voren te houden in een hoek alsof men met een pistool schiet (de duim lijkt een beetje op de hamer van een pistool die twee keer naar beneden komt). Het is ook gebruikelijk om in plaats daarvan de wijsvinger tweemaal te bewegen alsof men “de trekker overhaalt”.

Algemene opmerkingen:
Het getal 23 gebruikt een handpalm-voorwaartse “3-handvorm” en wiebelt de middelvinger een paar keer naar beneden.
Het getal 25 gebruikt een handpalm-voorwaartse “5-handvorm” en wiebelt de middelvinger een paar keer naar beneden.

De getallen 6-9 zijn handpalm-voorwaarts.

16 – 19 gebruiken een palm back (of zij) naar palm forward twist.
De getallen 30 en hoger zijn palm forward.
De herhaalde cijfers zoals 33, 44, 55, etc. zijn palm forward maar slaan twee keer naar beneden.
111 – 113 beginnen palm forward en draaien naar achteren voor het tweede deel van het teken.

Dr. Bill’s nieuwe iPhone “Fingerspelling Practice” app is nu beschikbaar! KOOP HEM HIER!

NIEUW! Online “ASL Opleidingscentrum!” (Premium abonnementsversie van ASLU) **CHECK IT OUT **

Zoals beschikbaar: “ASLUniversity.com” (een mirror van Lifeprint.com, minder verkeer, snelle toegang) **Nu TE BEzichtigen **