ロアノーク島の失われた植民地に何が起こったのか？

ホワイトは娘のエレノアとその夫、アナニアス・デア、そして島に住む他のイギリス人を探そうとしていた。 エレノアとアナニアスは、彼の若い孫娘ヴァージニアとともに、彼が3年前にそこに残したコロニーのメンバーだった。 この事件は、私たちの歴史上最も偉大なミステリーの投票において4位に選ばれました

1587年にホワイトは、ロアノークで越冬した植民者のためにひどく必要な物資をサー・ウォルター・ラレグから得るためにイギリスに戻りました。 彼のアメリカへの航海は、すぐに問題に悩まされることになりました。 最初の航海で、彼の船はフランスの海賊に拿捕され、彼はその戦いで重傷を負った。

ホワイトがなんとか帰還した1590年、ロアノークでの探索の前日に、またもや大惨事が起こりました。 船長と数人の乗組員が、アウターバンクスの危険な砂州を通ってロアノーク島に到達しようとして、荒波の中で溺死してしまったのです。 それでも船員たちは、ロアノーク島を迂回して、入植者が住んでいた北の端に錨を下ろそうと漕ぎ出した。 しかし、ホワイトの呼びかけに応える者はいなかった。 誰もいなかったのだ。 ホワイトは、新しい強力な砦が建てられていたが、今は放棄され、捨てられた重いものだけが置かれているのを見つけた。 集落の家屋はすべて解体され、撤去されていた。 このロストコロニーの117人のメンバーは、誰一人として見つかっていない。

• Tudors in America: How England’s New World colonies came into being

A new Eden

ホワイトの民間人のグループは、ラレーグがロアノーク島に送った最初のコロニーではなかった。 異母兄のハンフリー・ギルバート卿がニューファンドランドへの航海中に溺死すると、エリザベス女王は北アメリカ植民地化の勅許をラレーグに譲渡したが、宮廷の新しい王室のお気に入りとして、エリザベスはラレーグ自身が探検を指揮することを許さなかった。

ラレーグは、メキシコとペルーから金銀を持って来るためにスペイン船が通る湾流路に突き出したノースカロライナ海岸に目を向けた。 1584年、一隻のイギリス船がカロライナ海岸に到着し、まもなく先住民の案内でロアノーク島に到着しました。 ローレグはすぐに軍事遠征隊を送り込み、1年間の植民地事業を行い、女王に敬意を表してヴァージニアと名づけた新しい州を探検した。 エリザベスの継母であるキャサリン・パー女王のいとこ、ラルフ・レインが指揮を執り、兵士たちは有益な商品とスペイン海運を攻撃する基地としての可能性を見極めることになった。

• The missing Tudors: black people in 16th-century England

レインはその土地には期待が持てるが新しい楽園ではなく、その浅瀬は軍船に適さないことに気がついた。 ラレグはこの事業について専門的な報告を行うよう配慮しており、それをもとに投資と、できれば王室の支援を得て、後の入植を誘致した。 彼は、最初の探検を行った船団に、宮廷で知られた芸術家ジョン・ホワイトを同行させた。 ホワイトは、北アメリカの動植物や先住民を水彩画で描き、それは今も大航海時代の最高のイメージとして残っています。

ローレグはまた、数学者・科学者のトーマス・ハリオットをロアノークのレーンと共に1年を過ごすために送り、航海用海図を作成し、友好的な沿岸クロアトアン部族の貴族マンテオからアルゴン語を学び、鉱物と医薬品の価値を調べるためのサンプルを収集させた。 (North Wind Picture Archives/Alamy Stock Photo)

The second colony

こうして1586-7年の冬、ラレグに雇われていた芸術家ジョン・ホワイトがバージニアへの民間植民地探検を指揮すると申し出るのである。 1585年にホワイトがヴァージニアに滞在したのは最初の数週間だけで、後にレーンたちが直面するような窮乏や危険は体験していなかった。 彼と一緒に航海した一団のほとんどは、ロンドン出身の職人や中産階級の出身であったようだ。 家族全員で第二次植民地に参加した者もいれば、家族が後に続くことを期待して出航した者もいた。

第2植民地の船は、1587年の夏にロアノーク近くの海岸に到着した。 そこで、海上で指揮をとる船長と陸上で指揮をとる総督の間で論争が起こった。 ホワイトは、ラレーグから、入植者を北の水深の深いチェサピーク湾に導くよう指示されたと後に報告した。チェサピーク湾は、私掠船の拠点として、また銅やおそらく金や銀の産出地である山々に近いとレーンが考えていた場所であった。

一行が到着すると、ロアノークの入植地は空っぽで、砦は廃墟となり、本土のインディアンは敵対していた。 さらに、上陸時の事故により、食料品の多くが腐敗してしまった。 植民地の指導者たちは、既存のコテージの修復と増築を行った後、ラレーグへの直訴が必要であり、それを行えるのはホワイト総督だけであると判断した。 それは、孫娘ヴァージニアが新大陸で生まれた最初のイギリス人の子供として誕生したことと、先住民の指導者マンテオが洗礼を受けロアノークの領主に任命されたことであった。 この2つの出来事は、ホワイトとその場にいたすべての人々にとって、植民地生まれの人々の始まりであり、インディアンがエリザベス朝の宗教・政治構造に統合されることであったに違いない。

1590年にジョン・ホワイトが帰国すると、この海外のイギリスが夢物語であったことが判明する。 植民地もなく、人口もなく、キリスト教インド領もなかった。 ホワイトと船員たちはロアノークの海岸で新鮮な足跡を見ました。これは地元のインディアンがイギリスの捜索隊に敵意を持っていた、または恐れていた証拠です。 木に刻まれた「CRO」の文字を、マンテオの友好的なクロアトアン部族の名前と解釈し（ホワイトは後に、門柱にフルスペルで書かれていたことも思い出した）、捜索隊はハッテラス岬近くの部族の中心地へ南下するつもりだった。 しかし、一旦船に乗ると、荒天のためにどんどん北上し、やむなく帰路についた。 しかし、アウターバンクスを航行するスペイン人は、先住民が手を振り、ヨーロッパ風の楽器で音楽を奏でているのを見た。 なぜ消滅してしまったのでしょうか。 社会的・人口的な災厄の原因を考えるとき、伝統的には戦争、飢饉、疫病、死という4つの一般的な可能性がある。 この4つがエリザベス朝ヴァージニアを終焉に導いた可能性が高い。 スペインが植民地を発見しなかったことは分かっているが、その脅威を恐れて、さらに西に移動したのかもしれない。 ホワイトは、「さらに50マイル先のメイン州への移動」が意図されていたと考えていた。 また、1587年当時、近くのメインランドインディアンは明らかに敵対的だった。

伝統的に一般的な可能性としては、戦争、飢饉、疫病、死の4つがある

民間人が到着してすぐ、カニ漁に出ていたイギリス人の死体は矢だらけで切断された状態で発見されていた。

また、1586年にレーンの兵士が深刻な食糧不足に直面し、1587年にホワイトが物資がダメになったのでイギリスに帰国したこともわかっている。 民間の植民地は、先住民の部族に冬の蓄えを分け与えるよう説得する実権を握っていなかった。 その後、飢饉はジェームズタウンで「飢餓の時代」を引き起こし、そこのインディアンは食料の販売を拒否するようになった。 ノースカロライナには、植民地を支援するような強力な先住民の組織がなかった。そのため、植民地は小さな集団に分裂し、それぞれ生き残りをかけていたのだろう。 ジェームスタウンでは、病気、それもペストが若いコロニーの体力を何度も消耗させた。 199>

3つの原因はすべて、放っておくと4つ目の原因である「死」につながってしまうのです。 ホワイトの船員たちはロアノークで過ごした数時間の間に埋葬や人骨に出くわさなかったので、植民者たちはそのような運命をたどる前に島から避難した可能性は十分にある。 そうすると、生存者は2つ以上のグループに分かれた可能性が高い。 一つはアウターバンクスのクロアトアン族で補給船を待っただろう。 もうひとつは、より安全で生産性の高い地域へと50マイル西へ航海したのだろう。 ジェームスタウンの入植者たちは、ロアノークからの数人の生存者がこの内陸部の部族の間で暮らしているという話を又聞きしましたが、この話は確認されませんでした。

• 歴史上の最大の謎についてもっと読む…

そして2012年、ラレーのアメリカ植民地を研究する歴史家と考古学者のグループであるファースト コロニー財団（FCF）は、ジョン ホワイトがサー ウォルター ラレーのために描いた写本の地図 La Virginea Pars について、紙のパッチを調べてほしいと大英博物館に頼みました。 その結果、ワッペンの下にルネサンス期の砦の記号を発見し、ワッペンの表面には見えないインクで描かれたのか、かすかに城塞都市が描かれていることを突き止めたのです。

FCF によるリモートセンシングとフィールドワークの結果、5 マイル幅の地域にそのような砦は見つかりませんでしたが、現代のアルゴンキアの村に隣接する 1 箇所で、金属製品とチューダー期の家庭用陶器を発掘しています。 この土器は1585年から6年にかけてレーンの兵士が運んだものではないことから、FCFの研究者は2015年に、サイトX（不明）は限られた期間、ロストコロニーのメンバー数人がいた場所である可能性が高いと発表しました。 2016年後半に発掘調査を再開し、サイトXの性質をより完全に決定し、ロストコロニーという4世紀前の謎を解く手がかりをさらに見つける予定です。

広告

Dr Eric Klingelhoferはジョージア州マーサー大学歴史学名誉教授兼研究員、First Colony Foundation研究担当副社長

本記事は2016年8月にHistory Extraによって初めて掲載されました

。