フアン・デ・オナテ（Don Juan de Oñate y Salazar, 1550 – 1626）は、スペインの有名な探検家、征服者、植民地の知事で、今日のアメリカ南西部の北米領土の探査に決定的役割を果たす人物だ。 グレート・プランズ、コロラド川下流域、ニューメキシコの領有権主張、多くのネイティブアメリカン文化との出会い（中には彼とその厳しい支配に対抗して激しい戦闘を行ったものもいた）などが記憶に残っている。 多くの歴史家は彼を「最後のコンキスタドール」と呼ぶ。
フアン・デ・オナテの人生は、今日のメキシコ（当時はニュースペイン）のサカテカス市から始まった。 彼は、スペイン系バスク人の植民者、銀鉱主、征服者クリストバル・デ・オニャテと母ドニャ・カタリナ・サラサール・イ・デ・ラ・カデナの息子であった。 フアン・デ・オナテは、アステカ帝国を滅ぼした最も有名な征服者エルナン・コルテスの孫娘イサベル・デ・トローサ・コルテス・デ・モクテスマと結婚した。
48歳の時、フアン・デ・オナテは北米大陸の奥深く未踏ランドの探索と植民の経歴に着手した。 ニューメキシコを離れた最初の旅は、1598年にリオ・グランデ川を渡り、土地の植民地化と地元の原住民へのローマ・カトリックの普及を開始したことから始まった。 彼はプエブロ・インディアンと出会い、サンタフェ州を設立し、オナテの遠征隊に冬の物資をすべて渡したくないプエブロ族とアコマでの大きな戦いで戦いました。 この戦いでオナテは800人以上の男、女、子供を殺し、残りの500人を奴隷にした（そのうち25歳以上の男は全員左足切断の罰を受けた）
フアン・デ・オナテの次の大きな遠征は1601年に始まり、彼は大平原に狙いを定めた。 130人の熟練兵、12人の司祭、召使を従えた一行とともに、伝説の黄金都市を探す旅が始まった。 もちろん、見つけることはできなかったが、アパッチ族に出会い、オクラホマに行き、エスカンジャック族を訪ね、北米中央部の高草原の最初の出会いを描写し、旅の終わりにはラヤドス族に出会い、その族長カラタックスがオナテの知る限りの土地を一行に引率して渡った。 帰路、フアン・デ・オナテはエスカンジャケス族との大きな戦いに巻き込まれる。
フアン・デ・オナテの最後の遠征はコロラド川に集中し、30人から40人ほどの小編成であった。 彼らは4ヶ月でリオグランデからカリフォルニア湾の間を移動し、その地域の記録とカリフォルニア湾の港の設立に関する提案を持ち帰ることに成功しました。
1606年、彼は先住民と植民者の両方に対する彼の極度の残酷さを聞いてメキシコシティに戻ることを強制され、探検と土地征服の日々は終了しました。 彼は刑務所に入れられなかったが、結局スペインに帰ってスペイン王の命令で全鉱山監察官の長になった。 彼は1626年に死んだが、彼の重要な探鉱活動によって記憶される人もいれば、無差別に殺し、拷問した残酷な男として記憶される人も多い。