Robot (Ruolo nella serie originale)

Questo articolo riguarda il Robot visto nella serie originale Lost in Space. Per il Robot visto nella serie televisiva Netflix, vedi qui.

Il Robot (un robot di utilità generale non teorizzante di classe B-9 M-3 di controllo ambientale) è un personaggio della serie televisiva originale Lost in Space del 1965. Conosciuto e indirizzato semplicemente come “Robot”, la sua designazione completa era solo occasionalmente menzionata nello show. Occasionalmente il Robot veniva indirizzato con i nomi di B-9 e Robinson Robot. Altri nomi per il Robot erano Rodney e il suo creatore, Robert Kinoshita, lo chiamava Blinky.

Storia

Anche se una macchina dotata di forza sovrumana e armi futuristiche, il Robot spesso mostrava caratteristiche umane come risate, tristezza e derisione, oltre a cantare e suonare la chitarra. Il Robot era interpretato da Bob May in un costume di scena costruito da Bob Stewart. La voce era principalmente doppiata da Dick Tufeld, che era anche il narratore della serie e da Jorge Arvizu per il doppiaggio spagnolo. Il robot fu disegnato da Robert Kinoshita, che disegnò anche Robby the Robot di Forbidden Planet. Robby appare nell’episodio Lost in Space #20 “War of the Robots” e nell’episodio #60 “Condannato dallo spazio”. Il Robot non apparve nell’episodio pilota non trasmesso, ma fu aggiunto alla serie una volta ottenuta la luce verde. Inizialmente, le gambe coperte dal mantice erano articolate e mosse separatamente dall’attore all’interno, ma i bordi metallici all’interno della tuta tagliarono le gambe dell’attore Bob May, così furono fatti dei cambiamenti. Le gambe furono imbullonate insieme, e il robot fu tirato da un filo invece di camminare come aveva fatto prima. Una nuova sezione inferiore fu costruita con le gambe tagliate al ginocchio. Questa tuta più corta fu usata per filmare i primi piani o quando il robot era in piedi dietro qualcosa che nascondeva le gambe dell’attore che sporgevano dal fondo. Questa versione della tuta era informalmente chiamata dal cast e dalla troupe “le Bermuda”.

Caratteristiche e abilità

Il Robot B-9 consisteva, dall’alto verso il basso, in un’unità sensore a bolla di vetro con antenne mobili; un collare scanalato e traslucido (in realtà una disposizione di costole sagomate attraverso le quali l’attore Bob May poteva vedere); e una sezione cilindrica e rotante del tronco con braccia a soffietto estensibili che terminavano in artigli meccanici rossi. La sezione del tronco aveva controlli, indicatori, un gruppo di alimentazione rimovibile e una luce sul petto che si illuminava in sincronia con il discorso del robot. May aveva una chiave all’interno della tuta situata nel gancio sinistro che batteva a tempo con il suo discorso per illuminare la luce, con il risultato di alcune scene in cui uno degli artigli può essere visto muoversi a tempo con la luce. Sotto il tronco c’erano le gambe a soffietto che erano intese per muoversi con una certa agilità, ma che raramente sono state viste sulla telecamera muoversi separatamente a causa delle limitazioni pratiche del mondo reale, e unità trapezoidali di trazione a pedale alla base di ogni gamba. Queste normalmente funzionavano come un singolo dispositivo di locomozione, ma potevano anche funzionare come piedi individuali. Le sezioni delle gambe e del trattore potevano apparentemente essere prontamente staccate, permettendo al Robot di essere posizionato nella parte posteriore del carro, anche se l’effettiva operazione di scollegamento fu raffigurata solo una volta. Secondo la serie, il Robot possedeva potenti computer che gli permettevano di eseguire calcoli complessi e di dedurre molti fatti. Aveva una varietà di sensori che rilevavano numerosi fenomeni e pericoli. Era programmato con una vasta conoscenza su molti argomenti, tra cui come far funzionare l’astronave Jupiter 2 (anche se nell’episodio “The Hungry Sea” il Robot afferma categoricamente di non essere programmato per pilotare la nave). La sua costruzione gli permetteva di funzionare in ambienti estremi e nel vuoto dello spazio. Era estremamente forte, dandogli utilità sia nell’eseguire lavori difficili che nel combattere quando necessario. Inoltre, i suoi artigli potevano sparare raggi laser e, più frequentemente, una potente “forza elettrica” che era simile all’elettricità ad arco. In un episodio della prima stagione, il Dr. Smith fu visto rimuovere i nastri di programmazione del robot, che assomigliano ad una piccola bobina di nastro magnetico, da un portello sotto il pannello del petto del robot.

Dopo Lost in Space

Due versioni del robot furono usate durante le riprese di Lost in Space, un costume da “robot eroe” indossato da Bob May, e un puntello statico da “stunt robot” che veniva usato per riprese distanti o pericolose. Entrambe le versioni caddero in rovina dopo la serie, ma da allora sono state scoperte e restaurate. Il “robot eroe” è di proprietà privata del produttore televisivo e cinematografico Kevin Burns che ne ha commissionato una replica all’inizio degli anni ’90 per tour e convention. Il “robot stunt” è in deposito al Science Fiction Museum and Hall of Fame di Seattle, Washington. Come Robby the Robot, il costume di scena di B-9 Robot fu riutilizzato in almeno un altro show. Nello show per bambini del sabato mattina Mystery Island, fu modificato per creare il personaggio primario P.O.P.S. Aveva cupole diverse, una diversa combinazione di colori, e una gonna rettangolare aggiunta di tubi color oro che copriva le gambe a soffietto di gomma e la base. Repliche a grandezza naturale del robot sono disponibili in commercio. Altre versioni sono state costruite da hobbisti di tutto il mondo che hanno costruito almeno 15 repliche dettagliate a grandezza naturale del Robot.

Informazioni extra

Il fidato Robot dei Robinson era più di quello che sembrava essere? Forse addirittura di origine extraterrestre? Ci sono alcuni accenni all’uso di tecnologia extraterrestre nella costruzione del Robot, ma molti dei casi possono essere spiegati più semplicemente.

Conoscenza

-Nella “Guerra dei robot”, il Robot sa cos’è un robotoide e sembra sapere che sono pericolosi fin dall’inizio; sembra persino essere in grado di tracciarlo un po’ all’inizio dell’episodio.
-Il Robot sembra sapere subito che il John Robinson mascherato non è l’alieno stesso nell’ultima parte di “Follow the Leader”. Sa anche che questo alieno è uno spirito.
-In “Il pianeta fantasma”, le macchine aliene sono ben consapevoli dell’esistenza del Robot e lui non sembra troppo sorpreso da loro. Sembra che si conoscano o almeno che si conoscano l’un l’altro.
-In “Il pianeta fantasma”, il Robot sa anche che il missile sparato dal pianeta è iper-atomico.
-In “L’uomo d’oro”, il Robot conosce le valutazioni delle bombe aliene da campo minato.
-In “A Visit to Hades”, il Robot riconosce subito Morbus come alieno.
-In “Hunter’s Moon”, il Robot sa un po’ troppo di Megazor e della sua cultura e che i terrestri non sono nemici naturali della cultura Zon.
-In “Flight Into the Future”, il Robot sembra sapere che le illusioni non sono reali.
-In “A Day at the Zoo”, il Robot sembra sapere cosa farà la trappola per fiori aliena di Farnum.
-In “The Anti-matter Man”, il Robot sa parecchio sull’universo dell’antimateria.
-In “Fugitives in Space”, il Robot conosce la Legge dello Spazio.

Rebuttal: Tutto ciò può essere spiegato dall’uso che il Robot fa dei suoi sensori, da una capacità analitica superiore, o dall’applicazione ed estrapolazione di conoscenze programmate in lui. La familiarità del Robot con le culture aliene può essere attribuita alla comunicazione ‘fuori dallo schermo’.

Comunicazione

-In “A Change of Space,” il Robot può comunicare con l’alieno.
-In “Wild Adventure,” il Robot può tradurre per Athena.
-In “The Girl from the Green Dimension,” il Robot può tradurre per Urso.
-In “Rapito nello spazio”, il Robot può comunicare con la macchina aliena e operare su di essa.
-In “Condannato dello spazio”, il Robot comunica con il robot alieno.
-In “Castelli nello spazio”, il Robot traduce per la Principessa.

Rebuttal: In “Invaders from the Fifth Dimension”, il Robot rivela di poter ‘leggere la mente’ traducendo le onde elettromagnetiche del pensiero umano in parole; questo potrebbe applicarsi anche alle specie aliene senzienti. In diversi episodi, il Robot afferma che un linguaggio alieno (e questo si applica anche alle macchine aliene) è basato su principi matematici; poiché la matematica è ampiamente considerata un “linguaggio universale”, il Robot è in grado di usarla per stabilire la comunicazione.

Meccanica

-In “Ritorno dallo spazio esterno”, il Robot può far funzionare l’unità di trasferimento della materia.
-In “Wreck of the Robot”, gli alieni sanno come smontare il Robot senza danneggiarlo.
-In “Revolt of the Androids”, il Robot può riparare IDAK Alpha 12.
-In “The Space Primevals”, il Robot può far svanire e riapparire le cose.
-In “Junkyard in Space”, le parti del Robot sono compatibili con quelle del Junkman.

Rebuttal: Se gli umani possono capire la tecnologia aliena, anche se solo per tentativi ed errori, anche il Robot dovrebbe essere in grado di farlo, e anche più velocemente. Le istanze di cui sopra devono anche essere considerate alla luce dei punti sollevati sopra: l’uso da parte del Robot dei suoi sensori per raccogliere informazioni, le sue superiori capacità analitiche, e la conoscenza già in suo possesso da cui può estrapolare.

Non è davvero un problema

-In “The Dream Monster”, il Robot può battere Raddion.
-In “Viaggio attraverso il Robot”, nonostante abbiano messo insieme il Robot almeno due volte, Will, Smith, Don e John non riconoscono molte delle aree e dei componenti; è perché sono alieni o solo diversi a causa dell’ingrandimento?
-In “La sfida”, gli alieni non sembrano troppo preoccupati per il Robot.
-In “Principessa dello spazio”, il Robot è stato usato come nascondiglio per la principessa bambina aliena dalla sua infermiera ad un certo punto prima degli eventi raccontati nell’episodio “The Reluctant Stowaway.”

Rebuttal: La questione dell’allargamento estremo è sufficiente a spiegare le perplessità dei Robinson in “Viaggio attraverso il robot”. I punti sollevati in “La sfida” e “Il mostro del sogno” non parlano né a favore né contro un’origine aliena del Robot. Il vero problema sollevato da “Princess of Space” non è che ci possa essere tecnologia aliena nel Robot. Quello che c’è nel Robot è semplicemente un nastro che è stato nascosto; non è una parte funzionante del suo meccanismo. La vera domanda qui è come l’infermiera aliena sia riuscita a nascondere il nastro lì prima del decollo di Jupiter 2 e perché abbia scelto il luogo che ha fatto.

L’unico mistero irrisolto

-In “Gli uomini meccanici”, si suggerisce che la tecnologia aliena potrebbe essere stata usata per creare i piccoli robot alieni così come il Robot; non può essere solo una coincidenza che il Robot e i piccoli robot siano esattamente gli stessi in così tanti modi.

Commento: Ne “Gli uomini meccanici”, lo stesso Robot accenna a conoscere la spiegazione dell’inspiegabile somiglianza, ma questa non viene mai rivelata. Non si tratta di sapere se gli uomini meccanici sono i prodotti di una tecnologia aliena; piuttosto, la questione è perché assomigliano al Robot o viceversa. Questo rimane quindi l’unico mistero insolubile per quanto riguarda l’origine del Robot.
___________

Se ciò non bastasse, il Robot sembra semplicemente sapere un po’ troppo di tutte le culture aliene incontrate, tanto da suscitare meraviglia. A volte, sembra sorprendere la famiglia, anche Will e John, con quello che sa, e anche Smith è a volte sorpreso di scoprire cosa sa e può fare il Robot.

• Il Robot, dice Will nel 1998, è stato costruito solo due anni e mezzo fa in “Viaggio attraverso il Robot”. Si sviluppa di più in “La guerra dei robot” e più tardi sia Will che John ammettono che il Robot non è proprio una macchina ma qualcosa tra una macchina e un uomo. Il Robot ha certamente sviluppato emozioni umane di una sorta da “Il naufragio del robot”, e mancherebbe a Smith e Will se uno dei due se ne andasse o se lui lasciasse uno di loro. Questo si vede in “Rocket to Earth” e “The Mechanical Men.”
• Il Robot ha cercato di convincersi di non essere geloso di Verda (cosa che era, ma ha votato per tenerla con i Robinson).
• Il Robot inizia a comportarsi più come il dottor Smith nella seconda stagione, riprendendo alcune delle sue frasi come, “Ehi, aspettami!”
• Il Robot, in “Treasure of the Lost Planet”, così come alcune delle paure di Smith mostrate in “The Toymaker”, quando Robot dice, “I feel sick.”
• Il Robot, in “Treasure of the Lost Planet”, dice anche, “The final indignity”, un’altra frase di Smith, quando Smith lo usa come una roulette. Il Robot ha anche sviluppato un senso dell’umorismo in “La guerra dei robot”: “male, molto male” e “Scusatemi, penso che sto per ammalarmi!” e in “I prigionieri dello spazio” in risposta al fatto che Smith si vanta di avere solo pochi difetti minori.
• In “The Space Primevals”, il Robot ammette anche a Will che la “timidezza del dottor Smith può essere contagiosa”. Questo accade dopo che Will ha notato che Robot assomiglia molto al Dr. Smith dopo aver avvertito Will che il loro viaggio potrebbe essere pieno di pericoli.
• Il Robot afferma in “Rapito nello spazio” di aver fatto due semestri di formazione medica all’Istituto di Cibernetica (Don dice due anni di formazione). Si è laureato come primo della classe. Tutto questo prima che si interessasse all’esplorazione spaziale e cambiasse la sua specializzazione (?)! Dice anche a Will che se riesce a riattivare i suoi nastri di programmazione sulle conoscenze mediche, può renderli orgogliosi operando sull’alieno capo orologio degli Xeniani.
• I rapporti del Robot con Will e Smith sono più complessi di quanto sembrino. Ha un rapporto di amore-odio con il dottor Smith che va avanti in tutte le stagioni, ma ammette anche che Smith è un grande e decente essere umano e un merito per la loro spedizione. Il Robot ammette anche che Smith è il suo mentore e che ha un profondo affetto per il dottor Smith, eppure Smith continua a trattarlo male come ha fatto in “War of the Robots” (per il quale maltrattamento il dottor Smith deve lucidare il Robot per due settimane).
• Smith continua ad essere crudele o sconsiderato in “Trip Through the Robot”, ma riesce a cercare di far partire il timer del diodo per Will, vedendo quanto il ragazzo ci tiene. In “Rocket to Earth”, Smith ammette che l’amabile vecchio bifolco aveva una o due buone qualità su di lui. Durante lo stesso episodio il Robot dice: “Oh, dottor Smith, non se ne vada. Abbiamo bisogno di te.”
• Il Robot stava con Smith in “Grotta dei maghi”. Porta Smith sulle sue pedate nello stesso episodio e a volte si offre di fare lo stesso in altri.
• I Robinson, Don (che ha una conoscenza abbastanza buona del Robot quando è di dimensioni normali), e Smith probabilmente hanno preso parti da altri computer e robot da usare nel Robot. Potrebbero aver copiato nastri da altri robot e dispositivi alieni nel loro Robot. Questo potrebbe spiegare perché il Robot sa molto di più sulle leggi aliene e simili a partire dalla fine della prima stagione, nella seconda stagione, e molto di più nella terza stagione. Tali parti o la condivisione di informazioni potrebbero provenire dal robotoide in “War of the Robots”, e i robot alieni in “The Ghost Planet” potrebbero aver condiviso i loro nastri con il Robot. Inoltre, il Robot potrebbe aver condiviso informazioni con la guardia robotica e usato pezzi di ricambio dal Verah Castle in “Condannato dallo spazio.”
• Don, Will e John rimettono insieme il Robot in “Il naufragio del Robot”. Smith lo rimette insieme in “My Friend, Mr. Nobody”. Maureen e Judy lavorano su di lui in “The Golden Man.”

Trivia

• Nella seconda stagione, scopriamo che l'”occhio” sinistro del Robot lampeggia rosso, mentre quello destro lampeggia verde. Nella terza stagione, i colori sono invertiti.
• Il Robot era interpretato da Bob May in un costume di scena costruito da Bob Stewart. La voce era doppiata da Dick Tufeld, che era anche il narratore della serie.
• Il Robot fu progettato da Robert Kinoshita la cui altra pretesa di fama cibernetica è quella di aver progettato Robby the Robot di Forbidden Planet. Robby appare in LIS #20 “War of the Robots” e nel primo episodio della terza stagione “Condannato dallo spazio.”
• Una versione moderna del Robot era il Robot della serie Rambler-Crane, apparso nel film Lost in Space. La serie Netflix che ha debuttato nel 2018 presenta un Robot ancora più avanzato, simile a un cyborg, che fa parte di una razza di robot simili.