Le chardon des champs (Cirsium remotifoilum), un chardon indigène
Les chardons sont l’un des problèmes de mauvaises herbes les plus courants auxquels les propriétaires font face dans le comté de Clackamas. Beaucoup des chardons que nous rencontrons sont invasifs et peuvent se développer pour dominer une propriété. Mais saviez-vous qu’il existe au moins quatre chardons qui ne sont pas seulement non invasifs, mais aussi indigènes à l’ouest de l’Oregon ? Ces chardons indigènes sont non seulement bien élevés, mais ils sont bénéfiques à la santé de nos terres de travail et de nos zones naturelles.
Les chardons indigènes sont importants !
Les chardons indigènes fournissent un habitat important et des sources de nourriture pour la faune indigène. Le nectar et le pollen des chardons indigènes sont des sources de nourriture incroyablement précieuses pour les abeilles, les papillons et autres pollinisateurs. De nombreux insectes se nourrissent des feuilles, des tiges, des fleurs et des graines, tandis que certains oiseaux chanteurs se nourrissent également des graines de chardon. Ces sources de nectar aident à soutenir les pollinisateurs tout au long de l’année, et peuvent contribuer à augmenter les rendements de nombreuses cultures précieuses.
La présence de chardons indigènes rend également plus difficile l’invasion d’une zone par les chardons non indigènes agressifs. Les chardons indigènes aident à soutenir des populations saines d’insectes bénéfiques qui consommeront également les chardons non indigènes. Nos chardons indigènes restent également en équilibre avec les autres plantes indigènes et ne déplacent pas agressivement les autres plantes. Malgré leurs avantages, les chardons indigènes sont sciemment ou inconsciemment tués parce que l’on suppose qu’ils deviendront un gros problème, ou simplement parce qu’ils ont des épines, ou sont considérés comme des « mauvaises herbes ». Pour cette raison, de nombreux chardons indigènes sont en danger d’être complètement éradiqués de notre région.
Le problème des chardons non indigènes
Infestation de chardon-Marie (Silybum marianum) dans le comté de Clackamas
D’autre part, les chardons non indigènes peuvent envahir une zone et déplacer les plantes indigènes, réduire le rendement agricole et créer des problèmes pour les animaux de pâturage lorsqu’ils infestent un champ ou un pâturage. Leur contrôle coûte également beaucoup d’argent et de temps. L’une des difficultés de la lutte contre les chardons est qu’il peut être difficile de les distinguer. Nous sommes là pour vous aider !
Caractéristiques générales du chardon
Les chardons sont des membres de la famille des tournesols (Asteraceae) et peuvent être annuels, bisannuels ou vivaces. Les vrais chardons ont des épines sur le bord des feuilles et leurs capitules sont généralement rose-violet et entourés de bractées typiquement épineuses. Voici quelques questions pour vous aider à déterminer si votre chardon est indigène ou non :
- Le chardon est-il épineux sur toute la longueur de la tige ? (une réponse OUI indique le chardon d’Italie, le chardon des champs, le chardon des champs ou le chardon des champs)
- Les bractées sont-elles triangulaires, fermes et terminées par des épines ? (une réponse OUI indique le chardon italien ou le chardon des champs)
- Les bractées sont-elles épaisses, et coriaces, et dentelées ? (une réponse OUI indique le chardon marie)
- Les racines sont-elles rhizomateuses ? (une réponse OUI indique le chardon des champs)
Si la réponse à toutes ces questions est « NON », il est probable que vous ayez un chardon indigène !
Chardons indigènes
Chardon des champs (Cirsium brevistylum)
Chardon comestible (Cirsium edule)Chardon des champs (Cirsium remotifoilum)Chardon des champs (Cirsium undulatum)
Chardon brévistylum (Cirsium brevistylum)Chardon comestible (Cirsium edule)Chardon des champs (Cirsium remotifolium)Chardon ondulé (Cirsium undulatum)
- Chardon brévistuleux/chardon indien/chardon cendré-chardon stylé (Cirsium Brevistylum) :
- Annuelle, bisannuelle ou vivace à courte durée de vie
- Les tiges sont duveteuses et le plus souvent non ramifiées (ramifiées/clusives et plus duveteuses près du sommet)
- Les capitules sont « en toile d’araignée »
- Les capitules sont rouges- pourpre et ont de petits pédoncules blancs (les « styles ») qui sortent des tubes floraux individuels de moins de 1 mm
- Les bractées autour des capitules sont longues et effilées
- Les feuilles sont dirigées vers le haut, avec les feuilles supérieures s’étendant au-dessus du capitule
- Les feuilles sont faiblement lobées, ont des épines un peu faibles, et sont laineuses sur la face inférieure (parfois légèrement laineuses sur le dessus)
- La plante pousse jusqu’à 7 pieds de haut
- Chardon comestible (Cirsium edule) :
- Périodique ou vivace à courte durée de vie
- Semble au chardon des champs, mais les tiges sont plus ramifiées et les feuilles sont plus fortement épineuses
- La tête de la fleur est très toilée et pend sur les jeunes plantes
- Les tubes de la fleur ont des styles qui s’étendent sur 3-8 mm
- Les feuilles sont quelque peu laineuses sur la face inférieure, surtout le long de la nervure médiane
- Les feuilles à la base peuvent atteindre 15 pouces de long
- La plante pousse jusqu’à 9 pieds de haut
- Le chardon à petites feuilles (Cirsium)feuilles (Cirsium remotifolium)
- Pérenne bisannuelle ou à courte durée de vie avec beaucoup de variation entre les plantes
- Les tiges peuvent être laineuses ou lisses
- La plante a de faibles épines, et est peu ramifiée sur la moitié supérieure
- Les capitules peuvent être blanc crème à violet et ne sont que modérément toile d’araignée
- Les bractées sont épineuses avec des bords papuleux qui peuvent être légèrement frangés
- Les feuilles sont laineuses sur la face inférieure, profondément lobées et épineuses
- Les feuilles peuvent avoir des tiges courtes, ou elles peuvent s’agripper à la tige sans tige
- La plante peut atteindre 6 pieds de haut
- Chardon ondulé (Cirsium undulatum)
- Pérenne
- Les tiges sont ramifiées sur la moitié supérieure et sont emmêlées de poils blancs
- Les têtes de fleurs sont généralement solitaires, lavande pâle à blanc, et jusqu’à 2 pouces de large
- Les bractées ont une nervure médiane collante et sont typiquement terminées par des épines qui dépassent
- Les feuilles sont poilues sur le dessus et le dessous
- Les marges des feuilles ont des lobes ondulés peu profonds avec une épine jaune à l’extrémité
- La plante peut atteindre 4 pieds de haut
Les chardons non indigènes
.indigènes envahissantsChardon des champs (Cirsium vulgare) tête de fleur
Chardon des champs (Cirsium arvense) fleursChardon béni (Silybum marianum) tête de fleurChardon sans plume italien (Carduus pycnocephalus) fleursChardon de Scot (Onopordum acanthium) fleursChardon des champs (Cirsium vulgare) planteChardon des champs (Cirsium arvense) plantesChardon béni (Silybum marianum) rosetteChardon des champs italien (Carduus pycnocephalus)
Chardon des champs (Onopordum acanthium) plante
- Chardon des champs (Cirsium vulgare) :
- Commun dans le comté de Clackamas, modérément envahissant, voir notre profil de mauvaises herbes
- Biennale
- Les tiges sont feuillues, robustes, ramifiées et quelque peu laineuses
- Les têtes de fleurs sont grandes, roses à violettes avec de nombreuses bractées pointues à épines
- Les feuilles sont irrégulièrement lobées, le lobe terminal est plus long que les lobes latéraux, et tous sont munis d’épines jaunes
- Les feuilles sont laineuses sur la face inférieure
- Les feuilles ont des « ailes » perceptibles, (projections plates s’étendant le long de la tige)
- La plante peut atteindre 6.5 pieds de haut
- Chardon des champs (Cirsium arvense)
- Commun dans le comté de Clackamas, très envahissant, voir notre profil de mauvaises herbes
- Plante vivace qui se propage par des tiges souterraines
- Les tiges sont minces, striées, et poilues
- Les capitules sont violets, petits (moins de 2 cm) et groupés
- Les bractées sont largement triangulaires et généralement peu épineuses
- Les feuilles sont petites, lobées et les bords ont des piquants jaunâtres très aigus
- La plante peut atteindre 6.5 pieds de hauteur
- Chardon-Marie béni (Silybum marianum)
- Peu fréquent mais présent dans le comté de Clackamas, très envahissant, voir notre profil de mauvaises herbes ou les meilleures pratiques de gestion
- Biennale (parfois annuelle)
- Les tiges sont striées et ramifiées dans la moitié supérieure, avec des poils épars
- Les têtes des fleurs sont grandes (jusqu’à 2 pouces) et violettes
- Les bractées sont robustes, dentelées, très pointues, 1-2 pouces de long
- Les feuilles sont vert foncé avec des marbrures blanches distinctes
- Les feuilles à la base peuvent atteindre 20 pouces de long
- La plante peut atteindre 8 pieds de haut
.
- Chardon sans plume d’Italie (Carduus pycnocephalus) et chardon des champs (Carduus tenuiflorus)
- Non connu pour exister dans le comté de Clackamas
- Deux annuelles, espèces d’apparence similaire
- Les tiges sont laineuses et très épineuses, avec des branches qui pointent vers le haut
- Les têtes de fleurs sont roses – violettes, petites (0.5 pouces de large), et poussent en grappes épineuses de 2 à 5 (sur l’italien) et 5-20 (sur le slenderflower)
- Les bractées sont velues et épineuses, les poils des bractées du chardon italien sont raides et pointent vers l’avant
- Les feuilles sont profondément lobées et laineuses sur la face inférieure, les lobes sont terminés par des épines
- La plante peut atteindre 6 pieds de haut
- Chardon des champs (Onopordum acanthium)
- Non connu pour exister dans le comté de Clackamas
- Biennale (parfois annuelle ou vivace de courte durée)
- L’ensemble de la plante est très ramifiée, fortement épineuse, d’aspect gris bleuté
- La tige est ligneuse et très épineuse (des projections de feuilles plates s’étendent le long de la tige)
- Les têtes des fleurs sont violettes et larges de 1 à 3 pouces
- Les bractées sont terminées par des épines plates, orange pâle
- Les feuilles ont des lobes triangulaires, sont épineuses, couvertes de poils argentés, et peuvent atteindre 1 pied de long
- La plante peut atteindre 8 pieds de haut
Vous voulez creuser plus profondément ?
Il y a plusieurs autres espèces dont nous n’avons pas parlé ici, soit parce qu’elles ne sont pas connues dans l’ouest de l’Oregon, soit parce que ce ne sont pas de vrais chardons… et ce post est déjà assez long ! Suivez les liens ci-dessous pour plus d’informations sur ces homologues » ressemblant à des chardons » .
- Le chardon violet, le chardon ibérique et le chardon jaune ne sont pas de vrais chardons, mais sont en fait des renouées. Ils constituent un grave problème ! Veuillez les signaler si vous les trouvez.
- Le chardon des champs laineux, le chardon des champs lisse et le chardon russe (alias « tumbleweed ») ne sont pas non plus de vrais chardons. Ils ne sont pas connus pour être présents dans le comté de Clackamas, alors veuillez les signaler.
- Le chardon musqué et le chardon sans plumes sont de vrais chardons, mais ils n’ont pas été observés dans ou près du comté de Clackamas. Veuillez les signaler si vous pensez les avoir.
- Parfois, la cardère à feuilles coupées/la cardère commune et le laiteron épineux sont également confondus avec les chardons, mais ce ne sont pas réellement des chardons. Ces mauvaises herbes sont assez communes et il n’est donc pas nécessaire de les signaler, bien que nous encouragions une gestion active par les propriétaires fonciers lorsqu’elles sont présentes sur leur propriété.
La stellaire pourpreLe chardon des champsLe chardon musquéLa cardère communeLe laiteron crissant.