(CNN) Quentin Tarantino kallade bilolyckan som skadade Uma Thurman på inspelningen av deras film ”Kill Bill” för ”en av de största beklagelserna” i hans liv.
I en lång intervju med Deadline som publicerades på måndagen bröt regissören sin tystnad om händelsen som Thurman berättade om i en intervju som publicerades under helgen med New York Times.
”Det var hjärtskärande”, sa Tarantino. ”Utöver en av de största ångerna i min karriär är det en av de största ångerna i mitt liv. Av en mängd olika anledningar.”
I ett samtal med Times-kolumnisten Maureen Dowd talade Thurman om kraschen som en del av en rad störande incidenter som hon sade sig ha haft med den numera vanärade filmmogulen Harvey Weinstein, bland annat en påstådd misshandel i hans hotellrum i London.
Relaterat: Uma Thurman – Harvey Weinstein misshandlade mig
Thurman medverkade i flera storfilmer som producerades av Weinstein, som har anklagats för sexuellt olämpligt beteende av mer än 60 kvinnor under flera decennier.
Vinstein har genom en talesperson konsekvent förnekat alla anklagelser om sexuellt umgänge utan samtycke.
När CNN nådde honom under helgen skickade en talesman för Weinstein bilder på honom och Thurman tillsammans för att ”visa den starka relation som Weinstein och Thurman hade haft genom åren.”
”Weinstein erkänner att han för 25 år sedan gjorde en obekväm förflyttning till Thurman i England efter att ha missförstått hennes signaler, efter ett flirtigt utbyte i Paris, vilket han omedelbart bad om ursäkt för och djupt ångrar”, sade talesmannen. ”Hennes påståenden om att hon blivit fysiskt misshandlad är dock osanna.”
Thurman sade att prata om Weinstein också grävde upp smärtsamma minnen av vad hon säger hände med Tarantino, hennes ”Kill Bill”- och ”Pulp Fiction”-regissör och mångårig samarbetspartner i projekt med Weinstein.
Skådespelerskan sade att Tarantino pressade henne att köra under en numera berömd bilscen i ”Kill Bill” från 2003, trots att hon ville att en stuntperson skulle göra det.
”Quentin kom in i min husvagn och gillade inte att höra nej, som alla regissörer”, sade hon. ”Han var rasande eftersom jag hade kostat dem mycket tid. Men jag var rädd. Han sa: ’Jag lovar dig att bilen är bra. Det är en rak vägsträcka.””
Thurman kraschade (bilder från kraschen publicerades av Times) och ådrog sig skador på nacke och knä som hon säger fortfarande besvärar henne än i dag.
Efter olyckan säger hon att Miramax Studios nekade henne tillgång till filmen om hon inte skrev under ett avtal som ”befriade dem från alla konsekvenser av min framtida smärta och lidande”, vilket hon vägrade att göra.
CNN har kontaktat studiorepresentanter för en kommentar.
Thurman sa att hon fick tag på materialet nu, 15 år senare, med hjälp av Tarantino, även om deras relation skadades av händelsen.
I sin intervju med Deadline minns Tarantino olyckan annorlunda.
Han sa att han körde vägen i bilen före Thurman utan incidenter och försäkrade henne om att det var säkert. Men när Thurman körde bilen i motsatt riktning för scenen fanns det en S-kurva som, hävdar han, ledde till att hon kraschade.
Tarantino sa att förtroendet bröts mellan honom och Thurman och att han tar ansvar för sina handlingar.
”Hon skyllde på mig för kraschen och hon hade rätt att skylla på mig för kraschen”, sa han. ”Det var inte meningen att jag skulle göra det. Jag övertalade henne att sätta sig i bilen, jag försäkrade henne om att vägen var säker. Och det var den inte.”
CNN har kontaktat Thurman och Tarantino för ytterligare kommentarer.
Thurman delade med sig av bilderna från olyckan i ett Instagram-inlägg på måndagen.
”Quentin Tarantino, var djupt ångerfull och förblir ångerfull över denna sorgliga händelse, och gav mig filmerna flera år senare så att jag kunde avslöja det och låta det se dagens ljus, oavsett att det sannolikt är en händelse för vilken rättvisa aldrig kommer att vara möjlig”, skrev Thurman.
”Han gjorde det också med full vetskap om att det kunde orsaka honom personlig skada, och jag är stolt över honom för att han gjorde det rätta och för hans mod”, tillade hon.
Thurman skrev att hon håller Weinstein och produktionsteamet ansvariga för vad hon ser som en ”mörkläggning” efter olyckan.
”De ljög, förstörde bevis och fortsätter att ljuga om den permanenta skada de orsakade och sedan valde att förtiga”, skrev hon. ”Täckandet hade ett illvilligt uppsåt, och dessa tre borde skämmas i all evighet.”
En talesperson för Weinstein gav ett uttalande till CNN på tisdagen där han förnekade all inblandning i ett täckande.
”Harvey har en enorm tillgivenhet för Uma Thurman, men han förnekar ändå dessa anklagelser”, stod det i uttalandet. ”Han gav inga instruktioner om att förstöra fordonet eller iscensätta en mörkläggning och detta är första gången han har fått veta att Uma Thurman hade några problem när det gäller hanteringen av hennes olycka. Faktum är att hon fortsatte att arbeta med Weinstein på ytterligare tre filmer, inklusive ’The War with Grandpa’ som var planerad att släppas i år.”