I det senaste avsnittet av Dirty John uttalas namnet ”Linda” för första gången. Hon presenteras som den ”vackra” receptionisten på Dan Brodericks advokatbyrå; i slutet av avsnittet blir Linda hans juridiska assistent och fokus för hustrun Bettys misstankar om otrohet. För alla som redan känner till hela historien om Betty Broderick kommer Linda Kolkenas namn naturligtvis omedelbart att kännas igen som namnet på Dans unga fru, den kvinna som Betty dödade tillsammans med sin före detta man. Men i pressen som omgav dubbelmordet 1989 var Kolkena lika mycket en mindre aktör som hon har varit hittills i den andra säsongen av Dirty John. Det är något som Kolkenas familj försökte rätta till.
”För oss verkar hon perfekt. Det var hon inte. Hon hade problem med punktlighet”, sade Maggie Kolkena inför en publik på 600 personer på morgonen för sin 28-åriga systers begravning 1989. En vän, Sharon Blanchet, berättade för LA Times att Linda var en ”naturlig komiker”. Men i en artikel i People Magazine från 1991 om morden försvinner Kolkena nästan helt och hållet, och beskrivs påfallande flyktigt som en ”nyanställd 22-åring”. Den enda andra gången hon beskrivs är med mördarens egna ord: som en kvinna som ”medvetet dejtade en gift man”
Det är knappast den enda samtida nyhetsberättelsen som ger Linda en sådan kortfattad beskrivning, samtidigt som den ger gott om utrymme för Bettys anklagelser mot henne. Vid sin mycket uppmärksammade rättegång anklagade Betty Linda för att ha skickat bilder på henne och Dan med posten, liksom reklam för rynkkrämer. I en bok från 1993 som till stor del bygger på intervjuer med Betty, Until the Twelfth of Never, beskrivs Linda som en ”tonårig kontorsbimbo”
Men i omedelbar anslutning till Bettys fällande dom för mord av andra graden var Maggie mer angelägen om att gå vidare än att motsäga sin systers mördares berättelse eller till och med trycka på för ett åtal av första graden. ”Dessa två personer blev orättvist mördade, särskilt min syster”, sade Maggie till LA Times. ”När en familj förlorar någon måste de sörja. Vår sorg har komplicerats av all medieuppmärksamhet.”
Mediecirkusen slutade naturligtvis inte där. Sedan Lindas död har det publicerats en handfull böcker om fallet, intervjuer i Oprah Winfrey-showen med Bettys barn, en Emmy-nominerad tv-film, podcast-avsnitt och till och med ett avsnitt av Law & Order baserat på historien.
Nu, över 30 år senare, finns Dirty John.