I mitt senaste läkarmeddelande skrev jag om att få barnen att känna sig bekväma i vattnet och lära sig simma. Den här gången tänkte jag skriva om ett vanligt problem som kan uppstå när barnen börjar tillbringa mycket tid i vattnet.
Swimmer’s Ear är en infektion eller inflammation i huden i hörselgången, utanför trumhinnan. Detta skiljer sig från en ”vanlig” öroninfektion, som är en infektion i utrymmet inuti trumhinnan. När vatten kommer in i hörselgången (från simning eller bad) och inte rinner ut ordentligt börjar det bryta ner den skyddande barriären i hörselgångens hud och ger en idealisk miljö för bakterier att växa.
När hörselgången blir infekterad eller inflammerad klagar barn ofta över klåda eller smärta, särskilt när själva örat berörs eller rörs. I dessa fall måste vi titta in i örat för att ställa diagnosen – saker som en ”vanlig” öroninfektion, trauma/repor i hörselgången och främmande föremål kan också orsaka liknande symtom, men måste behandlas på ett annat sätt.
Då infektionen i ett simmande öra befinner sig utanför hörselgången kan denna typ av infektion vanligtvis behandlas med örondroppar. (”Vanliga” öroninfektioner, som är inne i hörselgången, kräver orala antibiotika, eftersom trumhinnan hindrar dropparna från att komma in i örat till den plats där infektionen uppstår). Ibland svullnar hörselgången på grund av infektionen, och vi kan behöva sätta en speciell gasväv i örat för att hjälpa dropparna att komma hela vägen in i kanalen. Om detta händer kommer vi säkert att visa och förklara hur den fungerar, och vi visar dig vad du ska göra med den när du kommer hem. Medan örat läker vill du hålla det rent och torrt tills symtomen har försvunnit.
Det bästa sättet att förebygga simmaröron är att hålla hörselgångarna torra. Om detta är ett återkommande problem för ditt barn kan du köpa receptfria droppar som hjälper till att torka örat (Star-Otic, Swim-Ear, Auro-Dri etc.) eller göra dina egna hemma – blanda bara en liten sats av hälften alkohol och hälften vit vinäger. Använd en droppe eller två i varje öra efter simning och det kan bidra till att minska risken för att utveckla simmarörat.
Dr Albert Wolf, ekonomichef i praktiken, undervisade i simundervisning i sju år när han gick i gymnasiet och på college.
(Han var också trefaldig delstatsmästare i Pennsylvania i 100-yards bröstsim på Bethel Park High School och kapten för simlaget på Harvard, där han var fyra gånger All-American och fyra gånger Academic All-American. Han gillar inte att skryta om dessa saker, men vi gör det gärna åt honom!)