Povestea Omului Capră al lui Anansi

Salvat de pe 4chan /x/ vineri, 28 septembrie 2012, la ora 1:31 AM, ora estului.
Legar modificat față de firul original pentru a îmbunătăți gramatica și fluența.

Iată povestea mea:

Voi opri greentexting-ul pentru că povestea este destul de lungă și formatul este mai greu de scris în el.

Așa că am ajuns să jucăm fotbal. Dând târcoale cu mine, se află puștiul alb „Tanner”, cinci dintre verii mei și apoi patru dintre prietenii lor. În total, erau cinci fete și șase băieți. Toți aveam în jur de 15-17 ani.

Am ajuns să ne distrăm toată ziua. Deci, ne întoarcem în tabără și scoatem niște lucruri pentru un foc de tabără, chiar dacă ambele rulote aveau chicinetă. Tanner spune că proprietatea familiei sale se află lângă cea a unchiului meu. Vrea să fugă acasă și să-l întrebe pe tatăl său dacă poate veni cu noi în camping. Vărul meu Rooster spune că va merge cu el, deoarece se va întuneca în curând. Una dintre fete vrea și ea să se alăture.

Este în jur de ora 7 și începe să se întunece destul de mult. Își iau lanternele și o iau pe potecă spre proprietatea lui Tan. Restul dintre noi ne relaxăm. Facem fumigene, bem și ne sărutăm pe fete.

Caută treizeci sau patruzeci de minute mai târziu, se simte din nou mirosul de ozon. Îl puteai simți peste mirosul focului pe care îl aprinsesem. Mirosul ăsta foarte urât, de cupru, ca imediat după ce ți-a curs sânge din nas și s-a oprit. Nu era chiar ca sângele uscat, dar era mirosul ăla metalic, urât, de fundul gâtului.

Ne-am gândit imediat că e un fel de defecțiune electrică, sau că cineva a lăsat o plită încinsă sau ceva de genul ăsta. Căutăm în rulote și nu e nimic aprins, și cu toții simțim mirosul. Dintr-o dată, putem auzi oameni rezervându-se pe cărare spre noi, iar Rooster, Tan și fata vin toți în fugă în luminiș, fără suflare. Și nici măcar nu-și rup pasul; toți aleargă în rulote, chiar lângă locul unde este focul.

Ne dăm cu toții jos de acolo și intrăm în rulote. Ajung să se calmeze; chiar și Rooster plânge al dracului de tare în acest moment. În tot acest timp, focul este din ce în ce mai jos, așa că ceilalți verișori ai mei spun la naiba și sunt pe cale să iasă afară pentru a lua generatorul dintr-o magazie dintre rulote.

Tanner spune: „La naiba, nu! Încuie ușa din față, nu mai iese nimeni afară!”. A plâns și el, iar ochii îi sunt injectați cu sânge și umflați, iar pantalonii îi sunt murdari ca naiba.

El continuă să ne spună că au urcat la el acasă. Tatăl său a spus că sigur, ar putea ieși cu cortul, dar să se asigure că sunt atenți la întoarcere și că poate ar trebui să ia una dintre puștile de vânătoare, pentru orice eventualitate.

Evident, Tanner văzuse ceva în curtea lor cu câteva zile înainte. Unul dintre porcii lor apăruse, sfâșiat și pe jumătate mâncat. Ei au presupus că erau doar niște pisici mari sau coioți, chiar dacă de obicei nu se încurcă cu animale vii.

Se dusese sus și își împachetase lucrurile și îi spusese tatălui său că vor fi în regulă fără pușcă pentru că coioții evită oamenii. Așa că au început să se întoarcă pe jos spre locul unde campam.

Așa că, în cele din urmă, Rooster s-a oprit din plâns și tremurat; fata deja o făcuse, dar se uita pe fereastră cu o privire tâmpită. El spune că ajunseseră la jumătatea drumului în pădure, spre tabără, când au început să audă rahat în pădure. Era aproape întuneric beznă până atunci, așa că nu au fost siguri la început ce naiba era. Fata spune că a auzit ceva în tufișuri, chiar lângă potecă, iar ei și-au îndreptat cu toții lanternele spre acolo și era cineva care stătea în spate în pădure, într-o mică scobitură. Rooster a spus că au țipat la el și i-au spus că îi sperie de moarte și că e un nemernic.

El spune că atunci și-a dat seama că tipul era cu fața spre ei. Așa că au continuat să meargă și au început să simtă mirosul urât de ozon de cupru. Ei spun că se uită în pădurea de pe partea opusă și este un tip care stă în pădure, cu spatele puțin mai aproape de potecă.

Așa că acum încep să meargă cu putere și Tan continuă: „Ar fi trebuit să iau nenorocita de pușcă.”

În timp ce povestesc, mirosul este încă super puternic chiar și în interiorul cabanei.

Ei spun că după ce au început să meargă mai repede, un fel de bolboroseală joasă a început să vină din ambele părți ale pădurii. Și în timp ce au început să o rezerve înapoi la rulotă, fata a spus că a aprins lanterna ei în pădure în partea dinspre ei și a văzut ceva care se mișca sacadat prin pădure. Zbârnâitul a devenit din ce în ce mai puternic, iar când au putut vedea lumina de la focul nostru de tabără, ceva a ieșit din pădure la aproximativ 40 de metri în spatele lor pe pistă, iar ei au alergat cât au putut de tare spre remorcă.

Așa că suntem în pădure și presupunem în acest moment că sunt niște țărănoi sau ceva de genul ăsta care încearcă să se pună cu noi.

Dintr-o dată, celălalt văr al meu, Junior, începe să povestească despre cum a fost la școală cu un copil băștinaș care i-a povestit despre „Omul Capră” sau ceva de genul ăsta. Noi îi spunem prompt să tacă naibii din gură pentru că nu avem nevoie de nici o discuție înfricoșătoare chiar acum.

Dar el continuă să spună că este nenorocitul de ‘Omul Capră’ și că suntem în pădurea lui și bla, bla, bla. Acum, la momentul respectiv, nu auzisem niciodată de acest om-capră sau ceva de genul ăsta, dar apoi, cu câțiva ani în urmă – cu un an înainte de a absolvi facultatea – aveam un coleg de cameră Menom și am ajuns să-l întreb despre asta. Și, ca să rezumăm, este practic un nenorocit de om cu cap de capră, care își poate schimba forma și care ajunge printre grupuri de oameni pentru a-i teroriza. Se presupune, de asemenea, că este un fel de Wendigo, și este de rău augur să vorbești despre el și chiar mai rău dacă îl vezi.

Țineți minte, nu știam asta când aveam 16 ani. Așa că vărul meu zice: „Omul capră o să intre și o să ne ia naibii.” Fetele sunt toate îngrozite, iar eu și verișoarele mele încercăm să ne dăm seama dacă sunt doar niște țărani sau dacă e vreun animal.

Deodată mirosul dispare. Ca și până în ziua de azi, nici măcar nu am mai experimentat ceva asemănător. Adică, de obicei mirosurile dispar sau se diminuează. Doar că literalmente a fost acolo o secundă și apoi nu a mai fost în a doua secundă.

Atunci este după o oră, ceea ce înseamnă în jur de 9 sau 10. Am încetat să mai căcăm cărămizi suficient cât să ne întoarcem afară și să alimentăm din nou focul. Ne-am gândit că au fost doar niște ticăloși care au încercat să se joace cu noi, așa că nu ne întoarcem acasă, pentru că ne gândim că dacă o facem, ne vor urmări prin pădure sau alte chestii nebunești.

Nu se mai întâmplă nimic ciudat în acea noapte. Și mai stăm încă o noapte, iar în cea mai mare parte a nopții nu se întâmplă nimic. Pe la ora 1 dimineața, suntem afară și ne îmbătăm și spunem povești cu fantome. În timp ce cineva termina o poveste 2sfricoasă – nu-mi amintesc despre ce – mirosul revine. Este atât de al naibii de puternic, încât una dintre fete începe literalmente să vomite.

Mă ridic în picioare, și chiar poți simți cât de umed este aerul. Spun că ar trebui să intrăm înăuntru și că asta nu e bine; ar fi trebuit să plecăm naibii.

Ne întoarcem cu toții înăuntru și stăm în picioare. Vărul meu continuă să spună că e omul capră. Și vărul meu Rooster încearcă să-l facă să tacă naibii din gură, iar eu în tot acest timp simt că ceva nu e în regulă și nu-mi dau seama ce naiba este.

Am ajuns să stăm acolo o vreme; mirosul e la fel de puternic, iar noi suntem îngroziți și toți înghesuiți în rulotă. Am ajuns să gătim cârnați pentru toată lumea pentru că nimeni nu vrea să iasă afară. Este unul dintre acele pachete cu patru cârnați. Avem în total 3 pachete. Le prăjesc pe aragaz și le dau tuturor câte un hot-dog. Eu îl iau pe al meu. După un timp, unul dintre verișorii mei se ridică și se duce la oală să mai ia unul.

Începe să bombănească despre faptul că eu primesc două crenvurști și toți ceilalți au primit doar unul, iar eu mă uit la el de parcă ar fi al naibii de prost. Îi spun că toată lumea a primit doar unul pentru că au fost doar 12 cârnăciori, dacă vrea mai mulți, ar trebui să deschidă un nou pachet și să mai gătească ceva.

Atunci fata care ieșise cu Rooster și Tan începe să țipe: „OH IISUS, OH DOMNUL, scoate-l afară!”. Plânge și tremură și atunci își dă seama vărul care stătea în picioare ce naiba se întâmplă. Eu și el ne uităm amândoi prin cameră și apoi simt cum mi se scufundă inima. Ies în fugă din cabană și fata fuge cu noi. Ușa rulotei se izbește de partea laterală a rulotei în timp ce toată lumea se cartează afară din cabană.

Unul dintre prietenii vărului meu ne întreabă ce naiba s-a întâmplat. Am început să ne numărăm. Suntem doar 11 acum.

„Nu te mint”, a verificat vărul meu. În cabană fuseseră douăsprezece persoane. Dar, având în vedere că toată lumea nu se cunoștea prea bine, nimeni nu observase în tot acest nenorocit de timp că mai era o persoană în plus. Și apoi mi-am dat seama mai devreme că am observat că ceva nu era în regulă. Știți cum, atunci când te distrezi, nu-ți pasă de cele mai mici lucruri și nu ții cont de anumite lucruri? Sunt absolut sigur că altcineva fusese în rulotă cu noi și că se afla acolo de cel puțin o zi nenorocită, mâncând cu noi. Ceea ce face mai rău este că aș putea să-mi dau seama care dintre ei, pentru că nu cred că cineva a interacționat vreodată cu cealaltă persoană/omul-capră.

Fata se tot ruga la Iisus și noi toți stăm afară; în cele din urmă luăm bastoane cu fundul mare și ne întoarcem în cabană, dar nu e nimeni acolo. Numărăm din nou și sunt 11 persoane. Ne întoarcem în rulotă și încuiem ușa. Explicăm ce dracu’ s-a întâmplat, iar fata spune că și ea și-a dat seama și că, atunci când era pe cale să spună ceva, persoana care stătea lângă ea o apucase tare de picior și se aplecase spre ea și îi spusese ceva ce nu putea să înțeleagă.

Așa că suntem destul de speriați ca dracu’ în timp ce ne înghesuim împreună, iar eu adorm. Când mă trezesc, soarele abia răsare și jumătate din oameni dorm, iar cealaltă jumătate își împachetează lucrurile.

Toți vrem să ne întoarcem pe jos acasă, dar vreo patru oameni vor să rămână până când soarele va răsări de tot. Și unii oameni cred că noi doar ne prostim și încă mai vor să rămână la rulote. Eu vreau doar să plec naibii din pădure.

Numele fetei era Keira, cea pe care o atinsese Omul Capră. Oricum, am întrebat-o dacă ea chiar crede că a fost ceva rău, iar ea a spus că vrea doar să se ducă acasă și că nu vrea să stea singură în pădure încă o noapte.

Așa că am decis să ne despărțim; cei patru care vor să plece pot pleca, dar eu trebuie să rămân pentru că am cheile de la cabană și este a unchiului meu și trebuie să închid. Sunt super supărat în acest moment, pentru că am impresia că oamenii nu iau rahatul ăsta în serios, iar eu cu siguranță nu voiam să stau în pădure încă o noapte. Îmi petrec restul zilei încercând să îi conving pe restul oamenilor – acum 4 fete și 4 băieți – să plece naibii din Dodge. Tanner pleacă cu ei să ia o pușcă și spune că se va întoarce. Așa că am mai rămas doar 7 dintre noi până la ora 16:00.

În jurul orei 17:00 încă nu s-a întors, iar noi devenim extrem de nerăbdători, iar singurul motiv pentru care am încetat să-i implor să se întoarcă a fost pentru că s-a dus să ia o armă.

Este aproximativ 17:30 sau cam așa ceva, când singurul văr care a rămas spune că fata Keira este afară. Ne uităm cu toții afară și, cu siguranță, stătea lângă vatră cu spatele la cabană.

Mă gândesc, dacă era atât de speriată, de ce naiba s-ar fi întors? Și apoi am un sentiment urât în stomac. Țineți minte, tot timpul mirosul de cupru a dispărut. Acum îmi dau seama că pot mirosi doar o fărâmă din el.

Le spun asta celorlalți și toată lumea – și aceștia sunt oamenii care au vrut să rămână în nenorocita aia de pădure după ce l-am avut pe nenorocitul de Omul Capră în mijlocul nostru – râde de mine și mă întreabă dacă am aranjat asta ca să-i sperii.

Mă uit la ei ca și cum, „Nu vă mint deloc acum”. Îi întreb de ce naiba m-aș juca așa? Așa că una dintre fete iese afară să o cheme pe Kiera. Ajunge la jumătatea drumului spre ea și se oprește brusc. Keira începe să se agite; nu știu cum naiba să o descriu. Un fel de ca și cum cineva cu spatele întors ar râde fără să scoată vreun sunet. A fost acest fapt care m-a făcut să-mi dau seama că nu se auzea niciun nenorocit de sunet în toată pădurea; era o tăcere de moarte.

Aceasta a fost cam mai târziu în septembrie, așa că era încă destul de cald în acel moment, dar în unele zile era și super frig. Și, de obicei, puteai auzi gâște cu fundul mare claxonând sau un fel de păsări sau veverițe trăncănind.

Așa că am ieșit pe ușă și i-am spus să se întoarcă în nenorocita de rulotă chiar acum.

Ea se întoarce în rulotă și am încuiat nenorocita de ușă. Tragem toate jaluzelele în jos, cu excepția uneia, și punem un tip acolo pe un scaun să o supravegheze. Ea stă acolo încă vreo 20 de minute sau cam așa ceva. Tipul se întoarce să spună că ea este încă acolo. Și se aude o bubuitură IMENSĂ în ușă.

Sărim cu toții în sus și ne fâțâim prin sufrageria rulotei. Bătaia este al naibii de tare.

Acum vărul meu o ține în brațe pe una dintre fete, iar ceilalți doi cam chicotesc cu un râs nervos, iar eu și ceilalți doi băieți ne facem de căcat brix.

Apoi îl auzim pe Tan. Țipă.

„Lasă-mă naibii să intru, nu te mai juca!”

Așa că ne ducem la ușă și o deschidem, iar el intră împiedicat cu o pușcă. Afară nu mai e nimeni altcineva.

Evident, el venise pe jos până la tabără. Nu se întâmplase nimic ciudat în pădure, dar el văzuse o fată. Atenție, a spus că nu era Keira cea care stătea acolo. Când ajunsese la marginea luminișului, ea se întorsese spre el cu privirea căscată și pur și simplu îl fixase cu privirea, urmărindu-l încet în timp ce el mergea prin exteriorul luminișului spre tabără. A spus că abia când a fost aproape la jumătatea drumului spre rulotă și-a dat seama că ea se apropia de el. Începuse lângă foc și, fără ca el să o vadă mișcându-se, se întorsese, apropiindu-se tot mai mult. A spus că a alergat restul drumului până la cabană, crezând că se va deschide. Și când a ajuns la ușă și aceasta era încuiată, s-a întors și era cam la jumătate din distanța până la ușă.

Se uită în jurul camerei și apoi devine super palid. Mă trage în lateral și îmi șoptește la ureche: „Știi că suntem doar șapte aici, nu?”. Am acel sentiment în care stomacul îți coboară până la ouă. Se întâmplase în interiorul rulotei în timp ce ne aranjam cine merge unde și apoi când am ieșit cu toții afară să vorbim mai devreme în cursul zilei. S-a strecurat din nou înăuntru.

Ne-am uitat pe fereastră și nu e nimeni afară. Așa că am renumărat pe toată lumea și apoi, practic, mă duc și întreb pe toată lumea câte persoane au fost aici mai devreme. Și toată lumea spune 8. Eu întreb: „Ei bine, câți sunt aici acum?”. Toți fac numărătoarea și apoi își dau seama că acum sunt doar șapte persoane în cabană.

Atunci Tan adusese înapoi câteva cutii de muniție și pușca lui. Și îi spusese tatălui său că era un fel de animal în pădure, pentru că nu credea că tatăl său l-ar fi crezut dacă i-ar fi spus că era Omul Capră. El spune că vărul lui ar trebui să coboare în câteva ore și că dimineața ne putem întoarce cu toții la el acasă și vărul lui ne va duce acasă.

Acum sunt al naibii de îngrozit, dar cel puțin mă simt mai bine pentru că putem fi americani și putem împușca ce naiba este dacă se întoarce. Dar apoi verișoara mea intră într-o ceartă uriașă cu una dintre fete pentru că ea crede că încerc să fiu amuzant și să le fac o glumă și că se sperie foarte tare și că eu nu sunt amuzant. El îi tot spune că nu sunt genul ăsta de persoană, iar ea spune: „Ei bine, de unde știm că fata nu era doar Tanner cu perucă? Sau dacă este într-adevăr Omul Capră, de unde știm că acesta este adevăratul Tanner și că Omul Capră nu l-a omorât pur și simplu pe Tanner în pădure și nu i-a luat arma?”

Așa că am intrat într-o ceartă imensă despre asta, în care eu și Tan spunem: „am putea fi serios în pericol pentru că, cel puțin, cineva s-a strecurat în nenorocita noastră de rulotă fără să știm și s-a amestecat cu noi, iar în cel mai rău caz, ceva rău este în pădure și se joacă cu noi.”

Una dintre fete plânge și spune că vrea să plece chiar acum, iar noi încercăm să-i spunem că nu ar trebui să o facem pentru că niciunul dintre noi nu se plimbă prin pădure în mijlocul nopții. În acest moment, soarele începe să apună și devine puțin înnorat afară.

Mâncăm ceva și dăm drumul la radio pentru o vreme, dar nu prea putem găsi un post cu ceva decent. Așa că îl oprim cam în momentul în care apare vărul lui Tan. Avea vreo 19 ani, cred. În acest moment, soarele abia depășește orizontul, iar el are una dintre acele lanterne de lanternă grele și o altă pușcă. Se apropie de rulotă și îi șoptim lui Tan întrebându-l dacă este sigur că acela este vărul lui, iar el spune că da.

Tipul se uită în spatele lui și în jurul taberei, apoi intră. Se cam uită la noi toți și pare puțin confuz.

El spune: „Unde este celălalt amice al tău? M-am gândit că se va întâlni cu mine la cabană. E un pic cam lentă sau ceva de genul ăsta?” De asemenea, a întrebat dacă am gătit sânge în cabană, pentru că mirosea a sânge și a tigăi fierbinți tot drumul până la cabană. Noi toți am spus „NU”. Dar îl întrebăm despre ce naiba vorbește cu fata pe care a văzut-o.

Venea pe aceeași potecă pe care o folosea Tan și a dat peste „unul dintre amicii tăi” care stătea în mijlocul potecii și se uita la el cu gura căscată. Îi pusese o grămadă de întrebări, dar ea nu făcuse decât să se uite la el. Apoi, ea i-a zâmbit, iar el i-a spus că a continuat să meargă. Ea se pare că nu reușea să țină pasul cu el și rămânea un pic în urma lui. El a spus că a întrebat-o dacă este rănită sau ceva de genul acesta și dacă are nevoie de ajutor. Dar, ea a continuat să se holbeze. În cele din urmă, el continuase să meargă și se întoarse la o curbă a potecii. Dar când s-a întors și s-a întors să vadă dacă ea era bine, poteca era goală. El presupusese că ea o luase pe o scurtătură prin pădure până la rulota noastră.

Îi spunem întreaga poveste a ceea ce s-a întâmplat. Mă așteptam pe jumătate să spună că suntem plini de rahat, dar el doar a ascultat și apoi s-a așezat pe canapelele din sufragerie.

Vărul lui Tanner se întoarce la fată. El spune că, atunci când ea tot încercase să rămână în urma lui, l-a cam ciudat la culme, așa că a încercat să o țină în fața lui, dar oricât de încet ar fi mers, ea rămânea mereu puțin în urmă. Și că simțea un miros urât, care devenea din ce în ce mai puternic pe măsură ce ajungea la tabără. În cele din urmă a devenit foarte puternic. Ea spusese ceva foarte josnic pe care el nu l-a prins, iar când el s-a întors, ea era chiar deasupra lui, iar el a făcut un pas înapoi de lângă ea.

A fost în acest moment când a întrebat-o dacă era bine, iar dacă nu era, el să o ducă înapoi restul drumului, iar ea a continuat să se holbeze. El a spus că a întins mâna spre ea, ca și cum ar fi vrut să o apuce de umăr, dar trebuie să fi „judecat greșit distanța”, pentru că ea era în lateral față de locul în care își pusese mâna, ca și cum s-ar fi mișcat în timp ce el se uita mort la ea.

Atunci, în acest moment, știm că rahatul ăsta e real, cu excepția cazului în care Tan face o glumă, ceea ce ne putem da seama că nu e așa pentru că aproape că face pe el.

Atunci își încarcă puștile, mai mâncăm ceva și stăm așa până pe la 11. Până în ziua asta nenorocită, de fiecare dată când mă gândesc la asta, chiar mă rog la Dumnezeu să fie o farsă uriașă pe care verișorii mei mi-au jucat-o și pe care nu au dezvăluit-o niciodată ca să mă cac pe mine pentru tot restul vieții mele.

Pe la 11, mirosul de cupru se transformă într-un miros scârbos și scârbos de sânge, ca sângele gătit și părul pârlit. Tan și vărul său, Reese, se ridică instantaneu și iau puștile.

Se aude ca o jumătate de ciocănit, jumătate de zgârietură la ușă și, nu glumesc, se aude o voce și sună ca atunci când vezi pisicile și câinii ăia de pe YouTube pe care stăpânii îi învață cum să „vorbească”. Spune cu vocea asta întretăiată, cu un ton ciudat, „Lasă-mă naibii să intru, nu te mai juca.”

A făcut ca ouăle mele nenorocite să se târască împotriva corpului meu, iar una dintre fete începe să plângă și să îl cheme pe Isus.

Era atât de evident că nu era o persoană care vorbea. Nu avea cadența potrivită, și ăsta e un rahat de care nu mi-am dat seama până în acel moment, dar toți oamenii au o anumită cadență când vorbesc, indiferent de limbă. Toți oamenii au un anumit tip de ritm când vorbesc.

Rahatul ăsta nu avea nici un fel de cadență sau ritm. Una dintre acele pisici de pe YouTube, așa dracu’ se auzea în fața ușii. Așa că acum sunt în plin mod de teroare. Am continuat să strigăm afară: „Cine e? Nu te mai prosti, omule!” și continua să spună „înăuntru” sau „Lasă-mă naibii înăuntru” timp de aproape 15 minute.

Așa suna aproape, doar că nu era amuzant. Îmi pare rău că am luat-o pe o tangentă, dar dacă nu vă puteți imagina cum suna rahatul ăsta, atunci nu vă puteți imagina cât de aiurea a fost întreaga situație.

Atunci mirosul dispare pentru o vreme. Și pentru următoarea oră sau cam așa ceva, poți auzi pe cineva practic târându-se prin pădure și rahaturi. La fiecare câteva minute se va întoarce în ușă și va spune ceva.

În cele din urmă, când mirosul dispare, este în jur de 2 dimineața acum. Reese spune, „Omule, la naiba cu asta!” și deschide ușa și iese afară cu pușca lui.

Descoperă un foc de armă în aer și spune ceva de genul: „În numele lui Iisus Hristos, pleacă!”. Mai trage de două ori și apoi, din pădurea chiar lângă râul de vizavi de rulotă, se aude ca și cum ceva jălăngăne încet și hohotește.

Apoi începe să țipe și se aude aproape ca o femeie și o pisică într-un sac țipând împreună. Ca și cum serios nu am auzit niciodată un rahat ca ăsta, și poți auzi cum tufișurile de acolo încep să se cutremure, Reese trage spre linia de copaci și apoi începe să se întoarcă în casă.

Închidem ușa și putem auzi acest rahat cum țipă și urlă. Reese spune că ceva ieșise din tufișuri, super jos la pământ și se târa spre cabană. El a tras în el.

Aproape așa a decurs restul nopții; a fost literalmente un țipăt constant pentru următoarele două ore, și puteam auzi rahatul mișcându-se în linia copacilor. Dar nu s-a mai întors niciodată la cabană până când toată lumea a adormit în cele din urmă.

Tan stătuse pe scaun și supraveghea ușa cu pușca lui; nimeni altcineva nu a auzit sau văzut acest lucru, iar el mi-a spus două zile mai târziu, după ce totul s-a terminat.

A spus că a ațipit după ce țipetele și zgomotele s-au oprit în cele din urmă, și era aproape adormit când a văzut pe cineva ieșind din baie și apoi s-a întins în mijlocul podelei și a adormit. El doar a presupus că era unul dintre noi și că a ațipit.

Apoi a spus că și-a cam dat seama că ceva nu era în regulă și, în timp ce se prefăcea că doarme, ne-a numărat. Erau 9 persoane în cabină. Practic, el nu a vrut să încerce să tragă în nenorocita aia de chestie din cabană și să ne omoare pe toți atunci și acolo, sau să se trezească Reese și să înceapă să tragă și apoi să ne omorâm noi. Așa că a stat treaz toată noaptea, prefăcându-se că doarme.

A spus că uneori, se ridica și făcea un fel de chestie ciudată, tremurândă, sau se ridica ca și cum ar fi râs. Dar apoi se întindea la loc.

Povestea se încheie destul de slab, pentru că din punctul meu de vedere nu s-a întâmplat nimic. Ne-am trezit. Și am observat că Tan era un pic agitat și că evita să se uite la noi toți. Dar am luat micul dejun, ne-am făcut bagajele și am început să mergem spre casa lui. A rămas ultimul în cabană și a spus că va încuia și îmi va aduce cheile unchiului meu; să încep să merg pe jos și el ne va ajunge din urmă. Ceea ce nu prea am vrut să fac.

Am ajuns un pic mai sus pe cărare, și când a venit în fugă, practic am alergat până la casa lui. Vărul lui ne-a dus acasă.

Era o fereastră în baie. Tan s-a întors să închidă și s-a uitat acolo. Eram prea proști să încuiem o fereastră fără paravan. Fereastra era dusă dracului când a intrat acolo.

Sunt convins că făcuse asta tot timpul, așteptând să adormim sau să greșim și apoi să intre printre noi. A mers cu noi tot nenorocitul de drum până la casa lui, iar apoi a spus că a rămas în spatele grupului și l-a privit mort în ochi înainte de a merge în pădure.

.