A servicemember’s Leave and Earnings Statement (LES) é a versão dos militares de um holerite. No entanto, ao contrário dos holerite que você pode receber em um trabalho civil, um LES é muito mais detalhado (um ponto comprovado por seus 78 caixas).
Se você precisar de assistência compreendendo seu LES as seguintes explicações são fornecidas por cortesia do DFAS (Defense Finance and Accounting Services).
Campos 1 – 9
Esta seção contém a parte de identificação do LES:
1. NOME: O nome do membro em último, primeiro, primeiro, formato inicial médio.
2. SOC. SOC. NÃO: Número de Segurança Social do sócio.
3. GRAU: A nota de remuneração atual do sócio.
4. DATA DE PAGAMENTO: A data em que o sócio entrou no serviço ativo para fins de pagamento, no formato YYMMDD. Esta é a mesma que a Data Base de Entrada de Pagamento (PEBD).
5. YRS SVC: Em dois dígitos, os anos reais de serviço creditável.
6. ETS: O Prazo de Validade do Serviço no formato YYMMDD. Isto é sinônimo de Expiração de Serviço Ativo Obrigatório (EAOS).
7. BRANCH: O ramo de serviço, ou seja, Marinha, Exército, Força Aérea, Corpo de Fuzileiros Navais, etc.
8. ADSN/DSSN: O Número do Símbolo da Estação de Desembolso usado para identificar cada escritório de desembolso/financiamento.
9. PERÍODO COBERTO: Este é o período coberto pelo LES individual. Normalmente será durante um mês civil. Se este for um LES de separação, a data de separação aparecerá neste campo.
Campos 10 a 24
Esta seção contém os direitos, deduções, loteamentos, seus respectivos totais, uma porção de resumo matemático, data inicialmente entrada no serviço militar, e plano de aposentadoria:
10. ENTITLEMENTOS: Em estilo colunar, os nomes dos direitos e subsídios a serem pagos. É atribuído um espaço para quinze direitos e/ou subsídios. Se mais de quinze estiverem presentes o transbordo será impresso no bloco de observações. Quaisquer direitos e/ou subsídios retroactivos serão adicionados a direitos e/ou subsídios semelhantes.
11. DEDUÇÕES: A descrição das deduções são listadas em estilo colunar. Isto inclui itens como impostos, SGLI, pagamento de meio mês e plano odontológico dependente. O espaço é alocado para quinze deduções. Se mais de quinze estiverem presentes, o excesso será impresso no bloco de observações. Quaisquer deduções retroativas serão adicionadas a deduções semelhantes.
12. ALOTEMENTOS: Em estilo colunar, o tipo de lote real a ser deduzido. Isto inclui colocações discricionárias e não discricionárias para contas poupança e/ou contas correntes, seguros, obrigações, etc. O espaço é alocado para quinze lotes. Se um membro tem mais de um do mesmo tipo de atribuição, a única diferenciação pode ser a do montante em dólares.
13. + AMT FWD: O montante de todos os pagamentos não pagos e subsídios devidos pelo anterior LES.
14. + TOT ENT: O valor do campo 20 que é o total de todos os direitos e/ou subsídios listados.
15. – TOT DED: A figura do Campo 21 que é o total de todas as deduções.
16. – TOT ALMT: O valor do Campo 22 que é o total de todos os lotes.
17. = AMT LÍQUIDO: O valor em dólares de todos os salários e subsídios não pagos, mais o total de direitos e/ou subsídios, menos as deduções e lotes devidos no atual LES.
18. – CR FWD: O valor em dólares de todos os pagamentos não pagos e subsídios devidos para refletir no próximo LES como o +AMT FWD.
19. = EOM PAY: O valor real do pagamento a ser pago ao membro no dia de pagamento de Fim de Mês.
20 – 22 TOTAL: Os montantes totais para os direitos e/ou subsídios, deduções e loteamentos respectivamente.
23. DIEMS: Data em que entrou inicialmente no serviço militar: Esta data é usada SOMENTE para indicar em que plano de aposentadoria um membro se encontra. Para aqueles membros com uma data DIEMS anterior a 8 de setembro de 1980, eles estão sob o plano de aposentadoria PAGO FINAL. Para aqueles membros com uma data DIEMS de 8 de setembro de 1980, até 31 de julho de 1986, eles estão sob o plano de aposentadoria HIGH-3. Para os sócios com data DIEMS de 1 de agosto de 1986, ou posterior, estavam inicialmente sob o plano de aposentadoria REDUX. Isto foi alterado por lei em outubro de 2000, quando foram colocados sob o plano HIGH-3, com a OPÇÃO de retornar ao plano REDUX. Em consideração a fazer esta eleição, eles passam a ter direito a um Bónus de Serviço de Carreira de $30.000. Os dados deste bloco provêm do PERSCOM. A DFAS não é responsável pela exatidão destes dados. Se um membro achar que a data DIEMS mostrada neste bloco está errada, deve consultar o seu Gabinete de Pessoal local de serviço para tomar medidas correctivas.
24. PLANO RET: Tipo de plano de aposentadoria, ou seja, Pagamento Final, Alto 3, REDUX; ou CHOICE (CHOICE reflete os membros que têm menos de 15 anos de serviço e não optaram por ir com REDUX ou ficar com seu plano de aposentadoria atual).
Campos 25 a 32
Esta seção contém informações de licença:
25. BF BAL: O saldo de férias antecipado. O saldo pode estar no início do ano fiscal, ou quando o serviço ativo começou, ou no dia seguinte ao do pagamento da LSL (Lump Sum Leave).
26. ERND: O montante acumulado de férias ganhas no ano fiscal atual ou período atual de alistamento se o sócio se alistou/prorrogou desde o início do ano fiscal. Normalmente aumenta em 2,5 dias por mês.
27. UTILIZAÇÃO: A quantidade acumulada de férias utilizadas no ano fiscal atual ou período atual de alistamento se o membro se alistou/extendeu desde o início do ano fiscal.
28. CR BAL: O saldo atual de férias a partir do final do período abrangido pelo LES.
29. ETS BAL: O saldo de férias projetado para o Prazo de Vencimento do Membro (ETS).
30. LV LOST: O número de dias de férias perdidas.
31. LV PAGADO: O número de dias de férias pagas até à data.
32. UTILIZAÇÃO/ PERDA: O número projetado de dias de férias que serão perdidos se não forem gozados no ano fiscal atual, numa base mensal. O número de dias de férias neste bloco diminuirá com qualquer uso de férias.
Campos 33 a 38
Esta seção contém informações sobre retenção de Imposto Federal:
33. PERÍODO DE RENDA: A quantidade de dinheiro ganho neste período LES que está sujeito à retenção do Imposto de Renda Federal (FITW).
34. YTD do VALOR: A quantidade de dinheiro ganho até o ano de hoje que está sujeito a FITW.
35. M/S: O estado civil usado para calcular o FITW.
36. EX: O número de isenções usadas para calcular o FITW.
37. ADD’L TAX: O valor em dólares adicional especificado pelo membro a ser retido, além do valor calculado pelo estado civil e isenções.
38. TAX YTD: O total acumulado de FITW retido ao longo do ano civil.
Campos 39 a 43
Esta seção contém informações da Lei Federal de Contribuições de Seguros (FICA):
39. PERÍODO VALORIZADOR: A quantidade de dinheiro ganho neste período LES que está sujeito ao FICA.
40. SOC WAGE YTD: O salário auferido até o ano de hoje que está sujeito ao FICA.
41. SOC TAX YTD: Total acumulado do FICA retido ao longo do ano civil.
42. YTD de Salário Médio: Os salários auferidos no ano até a data que estão sujeitos ao Medicare.
43. YTD do IMPOSTO MED: Total acumulado de impostos do Medicare pagos até o ano civil.
Os campos 44 a 49 contêm informações de impostos estaduais
44. ST: A abreviatura postal de dois dígitos para o estado que o membro elegeu.
45. PERÍODO DE RENDA: A quantidade de dinheiro ganho neste período LES que está sujeito à retenção de Imposto de Renda Estadual (SITW).
46. YTD do VALOR: A quantidade de dinheiro ganho até o ano de hoje que está sujeito ao SITW.
47. M/S: O estado civil usado para calcular o SITW.
48. EX: O número de isenções usadas para calcular o SITW.
49. TAX YTD: O total acumulado do SITW retido ao longo do ano civil.
Campos 50 a 62
Esta seção contém dados adicionais de pagamento:
50. BAQ TIPO: O tipo de subsídio básico por trimestre a ser pago.
51. BAQ DEPN: Um código que indica o tipo de dependente.
- A – Cônjuge
- C – Filho
- D – Pai
- G – Avô
- I – Membro casado com membro/direito próprio
- K – Ala do tribunal
- L – Pais de direito
- R – Direito próprio
- S – Estudante (21-22 anos)
- T – Criança deficiente com mais de 21 anos
- W – Membro casado com membro, criança com menos de 21 anos
52. VHA ZIP: O código postal utilizado no cálculo do Subsídio de Habitação Variável (VHA), se existir o direito.
53. RENT AMT: O valor do aluguel pago pela moradia, se aplicável.
54. PARTILHA: O número de pessoas com quem o sócio partilha custos de habitação.
55. STAT: O status VHA; isto é, acompanhado ou desacompanhado.
56. JFTR: O código JFTR (Joint Federal Travel Regulation) baseado na localização do membro para fins de Custo de Vida (COLA).
57. DEPNS: O número de dependentes que o associado tem para fins de VHA.
58. 2D JFTR: O código JFTR baseado na localização dos dependentes do membro para fins de COLA.
59. TIPO BÁSICO: Um código alfa que indica o tipo de Subsídio Básico de Subsistência (BAS) que o membro está recebendo, se aplicável. Este campo estará em branco para oficiais.
- B – Rações em separado
- C – TDY/PCS/Proceed Time
- H – Rações em espécie não disponíveis
- K – Rações em condições de emergência
60. CHARITY YTD: A quantidade acumulada de contribuições beneficentes para o ano civil.
61. TPC: Este campo não é usado pelo componente ativo de qualquer ramo de serviço.
62. PACIDN: A atividade Código de identificação da unidade (UIC). Este campo é usado atualmente apenas pelo Exército.
Campos 63 a 75
Esta seção contém informações/dados sobre o Plano de Poupança Thrift (TSP):
63. TAXA BÁSICO DE PAGAMENTO: A porcentagem do pagamento base eleito para as contribuições do TSP.
64. REMUNERAÇÃO BASE ATUAL: Reservado para uso futuro.
65. TAXA DE PAGAMENTO ESPECIAL: O percentual do pagamento especial eleito para a contribuição do TSP.
66. PAGAMENTO ESPECIAL ATUAL: Reservado para uso futuro.
67. TAXA DE REMUNERAÇÃO DE INCENTIVO: Percentual de Pagamento por Incentivo eleito para a contribuição do TSP.
68. PAGAMENTO POR RENDIMENTO ATUAL: Reservado para uso futuro.
69. TAXA DE PAGAMENTO DE BÔNUS: A porcentagem de pagamento de bônus eleita para a contribuição do TSP.
70. PAGAMENTO DE BÔNUS ATUAL: Reservado para uso futuro.
71. Reservado para uso futuro.
72. DEDUÇÃO TSP YTD (DEDUÇÃO TSP ANO ATÉ A DATA): Valor em dólares das contribuições do TSP deduzidas para o ano.
73. DEFERIDO: Valor total em dólar das contribuições de TSP que são diferidas para fins fiscais.
74. EXEMPTO: Valor em dólares das contribuições de TSP que são declaradas como isentas de impostos à Receita Federal (IRS).
75. Reservado para uso futuro.
76. OBSERVAÇÕES: Esta área é utilizada para fornecer avisos gerais de níveis variáveis de comando, bem como a explicação literal de inícios, paradas e alterações de itens de pagamento nos campos “ENTITLEMENTOS”, “DEDUÇÕES” e “ALOTIMENTOS”.
77. YTD ENTITLE: O total acumulado de todos os direitos para o ano civil.
78. YTD DEDUCT: O total acumulado de todas as deduções para o ano civil.
Se ainda tiver dúvidas sobre o seu LES ou não entender um campo específico ou figura numérica, por favor contacte o seu gabinete de desembolso/finanças para mais explicações.
Updated by Armin Brott, April 2016