Share:
Shamrocks are iconic. Eles são um símbolo da Irlanda, proeminente nas festas do Dia de São Patrício, e associados à boa sorte. Mas você sabia que a história por trás desta pequena planta é uma história com lendas em duelo e disputas de nomes?
Trifolium repens é uma das espécies que os botânicos e historiadores acreditam ser o xamã da tradição. Foto de: Malachi Jacobs /
SHAMROCK MEANING: STORY OF THE SHAMROCK
Existem duas lendas sobre a história do trevo na Irlanda.
- No século V, o rei pediu a São Patrício para explicar a Trindade. Arrancando um raminho de trevo do chão, São Patrício usou a planta de três folhas como auxílio visual. São Patrício e seu xamã viajaram pelo país ensinando o cristianismo.
- Esta história começa mais cedo com os druidas celtas. Os druidas consideravam os três um número místico. Como o xamã tem três folhas, eles consideravam-no uma planta sagrada. O seu estatuto cresceu a partir daí.
As histórias podem variar, mas uma coisa é clara: quando as pessoas em todo o mundo ouvem a palavra shamrock, eles pensam na Irlanda. (Embora o símbolo nacional da Irlanda seja uma harpa!)
SHAMROCK VS. O QUE ESTÁ EM UM NOME?
Como seu passado, o nome botânico do trevo não é claro. Muitos dizem que é um trevo (Trifolium repens ou Trifolium dubium). Outros dizem que é um trevo (Oxalis acetosella) ou um medick (Medicago lupina).
O início da Irlanda floresceu com trevos de três folhas, três folhas de sorrelha de madeira, e medicamentos. É por isso que as pessoas os consideravam todos shamrocks-until botânicos se propuseram a definir a diferença.
É difícil dizer qual foi a história de São Patrício ou qual foi apresentada no início da arte celta. Antes do século XVII, as plantas eram classificadas pelas suas folhas e não pelas suas flores. Durante a maior parte da história do trevo, o seu nome pode não ter importado para aqueles que o usavam.
HOW MANY LEAVES DOES A SHAMROCK HAVE?
Um trevo de quatro folhas, embora considerado sortudo, não é um trevo. Foto por: Skyprayer2005 /
Talvez não importa se a trevoeira de louro era um trevo ou um sorrel de madeira. No entanto, nós sabemos que os trevos têm três folhas. Em outras palavras, os trevos xamurais e os trevos de quatro folhas (na foto) não são iguais.
Para os trevos de quatro folhas, a sua sorte tem uma história. Os druidas acreditavam que as quatro folhas representavam os quatro elementos da alquimia: terra, fogo, água e ar. Eles as usavam como encantos contra maus espíritos.
O detentor do disco de quatro folhas, Edward Martin também concordaria com a sua sorte; ele encontrou 160.000. E qualquer um que se ajoelhe num campo de trevos para bater as probabilidades de 1 em 10.000 também pode dizer que é uma sorte. Mas os historiadores, botânicos e puristas irlandeses concordam com isso: Quando encontrar um, não o chame de trevo.