c. 1300, pouer, “habilidade; habilidade de agir ou fazer; força, vigor, poder”, especialmente em batalha; “eficácia; controle, domínio, senhorio, domínio, habilidade ou direito de comandar ou controlar; poder ou autoridade legal; autorização; força militar, um exército”, do pouair anglo-francês, antigo povo francês, substantivo uso do infinitivo, “ser capaz”, podir anterior (9c.), do latim vulgar *potere (fonte também do poder espanhol, potere italiano), do latim potis “poderoso” (da raiz PIE *poti- “poderoso; senhor”).
O que quer que alguns ministros hipócritas do governo possam dizer sobre isso, o poder é o maior de todos os prazeres. Parece-me que só o amor pode vencê-lo, e o amor é uma doença feliz que não pode ser apanhada tão facilmente como um Ministério.
Meaning “aquele que tem poder, pessoa em autoridade ou exercendo grande influência em uma comunidade” é tarde 14c. Significa que “uma habilidade ou capacidade específica” é do início 15c. Na mecânica, “aquilo com que se pode trabalhar”, por 1727.
Sentido de “propriedade de uma coisa inanimada ou agência de modificação de outras coisas” é por 1590s. O significado de “um estado ou nação com relação à autoridade ou influência internacional” é de 1726. Significa que “energia disponível para o trabalho é de 1727”. O sentido de “energia elétrica” é de 1896.
Coloquial uma potência de para “uma grande quantidade de, um grande número de” é de 1660s (compare poderoso). Frase os poderes que são “as autoridades em questão” é de Romanos xiii.1. Como uma declaração desejando boa sorte, mais poder para (alguém) é registrado a partir de 1842. Um jogo de poder de vantagem humana no hóquei no gelo, assim chamado até 1940. Falha de energia “falha no fornecimento de energia (elétrica)” é de 1911; direção hidráulica em um veículo motorizado é de 1921. Power politics “acção política baseada ou apoiada por ameaças de força” (1937) traduz a Macht-politik alemã.