Chemotherapy treatment

>

Clare Disney (enfermeira): Olá, meu nome é Clare e esta é uma unidade de dia de câncer.

Então, quando você chegar e tiver se informado com a recepcionista, uma das enfermeiras vai chamá-lo quando o seu tratamento estiver pronto, sentá-lo e passar por todo o tratamento com você.

Manhã, Iris. O meu nome é Clare. Eu sou a enfermeira que vai tomar conta de si hoje. Vamos começar por colocar uma cânula na sua mão e dar-lhe alguns medicamentos anti-doença. E depois vou voltar para si e falar consigo sobre a quimioterapia e os possíveis efeitos secundários que possa sofrer durante o seu tratamento. Está bem assim?

Antes de ter cada tratamento, você precisará fazer um exame de sangue para verificar se o seu sangue está bem. E você também será revisto por um dos médicos para ter certeza de que você está em forma e bem para o seu tratamento. Algumas vezes você fará o exame de sangue no dia do seu tratamento; outras vezes você o fará no dia anterior ao seu tratamento quando você for ao médico.

Cada quimioterapia é feita para cada paciente individualmente, dependendo do tipo de câncer que ele tem e onde ele está e dependendo da sua altura, peso e resultados do sangue.

Então, dependendo de onde está o seu cancro, algumas pessoas têm o seu medicamento de quimioterapia, o seu medicamento de cancro por gotejamento, algumas terão uma injecção e outras pessoas terão comprimidos.

Então, Iris, a sua quimioterapia vai ser-lhe dada no que chamamos ciclos e os ciclos são dados a cada três semanas durante um período de seis ciclos. Assim, você vai entrar por aproximadamente cinco meses para a sua quimioterapia.

Dependente de onde está o seu câncer e que tipo de câncer você tem, vai depender da freqüência com que você entra para o tratamento. Um exemplo de um ciclo de tratamento seria você vir no Dia 1, Dia 8 e Dia 15 e depois ter uma semana de pausa antes de voltar para o tratamento do Dia 1.

Dependente do tipo de tratamento que você está fazendo, também lhe daremos alguns comprimidos anti-doença para tomar junto com sua quimioterapia e também alguns medicamentos para prevenir qualquer reação se isso for apropriado.

Toda quimioterapia é dada em diferentes períodos de tempo, então é melhor verificar com sua enfermeira sobre quanto tempo você provavelmente vai ficar na unidade. Isto pode variar desde qualquer coisa até uma hora até um tratamento de dia inteiro, por isso esteja preparado para trazer consigo alguns pedaços para lhe manter ocupado livros e música.

Então, antes de ir para casa é importante certificar-se de que tem os comprimidos que precisa para ir para casa com os seus medicamentos anti-doença e quaisquer outros comprimidos de controlo de sintomas que possa necessitar. Além disso, para ter certeza de que você tem os números de telefone da unidade de oncologia para ligar se você tem uma temperatura ou se você está tendo qualquer outro sintoma em casa que você precisa pedir conselhos sobre.

Então, por favor, certifique-se quando você sair da unidade que você tem todas as informações que você precisa e se você tem alguma dúvida não hesite em perguntar à enfermeira que será capaz de respondê-los para você.

Antes do seu próximo ciclo de tratamento, você vai entrar e ver o médico na sala da clínica, você terá um exame de sangue e um exame para se certificar de que você está em forma e bem para o tratamento, você voltará no dia seguinte ou mais tarde nessa semana para o tratamento.