Blackface on Stage: The Complicated History of Minstrel Shows

Anúncios

Os estranhos feitos na Virgínia trouxeram o Cara Negra de volta às notícias. A reação ao desenterramento de uma fotografia na página do anuário da faculdade de medicina de 1984 do governo da Virginia Gov. Ralph Northam atesta o lugar peculiar da prática na cultura americana e o escândalo especial que ela provoca: Muito mais comentadores condenaram o personagem de cara negra na fotografia do que até mencionaram a figura ao seu lado no manto branco e no capuz do Ku Klux Klan.
A controvérsia tornou-se mais surreal quando o governador negou estar naquelas fotografias, mas admitiu que tinha vestido cara negra para se fazer passar por Michael Jackson num concurso de dança – e alguns dias depois, o Procurador-Geral da Virginia Mark R. Herring confessou que ele também, enquanto um estudante de 19 anos da Universidade da Virgínia, tinha-se vestido de cara negra, para se fazer passar pelo rapper Kurtis Blow.

Thomas Dartmouth Rice, 1847, o animador que criou o personagem de Jim Crow.

William Henry Lane, uma das primeiras estrelas afro-americanas dos espectáculos de trovadores. Ele é considerado o pai da sapateado

Quadrilhas Etíopes,: dançadas e cantadas pelos trovadores da Virgínia, um grupo que se formou ironicamente em Nova Iorque. É creditado com canções tão populosas como Jimmy Crack Corn. NYPL.

>

Dançarino de sapatos macios George Primrose, em cara preta em 1893

Serenaders etíopes, partituras de 1843. Stewart Lane escreve: “Apesar do seu nome exótico, o grupo …era composto por homens brancos a actuar em cara preta. Quando a companhia tentou evitar os estereótipos ofensivos comuns em outros minstrel shows, o público americano achou o ato muito manso, e os Serenaders se mudaram para a Inglaterra, onde foram mais apreciados”.

Judy Garland no musical Everybody Sing de 1938

Anthony Quayle em Blackface como Othello numa produção da Royal Shakespeare Company de 1954. Foto de Angus McBean

Bert Williams, um afro-americano que usava cara negra, emprestado das rotinas dos trovadores, e se tornou uma grande estrela na Broadway.

Bert Williams em 1911

Folha de músicas de vários musicais, peças de teatro, filmes, e televisão, com Bert Williams

Ator negro Bert Williams (extrema esquerda) se apresenta de cara negra no “Bert Williams Lime Kiln Field Day Project” (1913), que se acredita ser o mais antigo filme sobrevivente com atores negros, recentemente descoberto e restaurado pelo Arquivo de Filmes do Museu de Arte Moderna.

“É uma doença”, diz Spike Lee ao Washington Post, num artigo sobre a história e persistência do rosto negro na América. Lee menciona a montagem que montou em seu filme “Bamboozled”, de 2000, que apresentava uma série de amados artistas de cara negra: “Judy Garland em Cara Negra, Mickey Rooney, Bugs Bunny?”

Provavelmente não é coincidência que quase todos estes incidentes recém confessados envolveram a imitação de animadores.

Conscientemente ou não, eles estavam se ligando a uma velha tradição de caras negras como uma das principais características do que foi por muitas décadas a forma mais popular de entretenimento de palco na América: o show do trovador.

Em seu livro de 2015 “Black Broadway”, uma história de afro-americanos no palco, Stewart F. Lane escreve sobre a história complicada do show do trovador: “Uma paródia selvagem dos afro-americanos, estranhamente, atraiu membros do público branco e negro, e até forneceu trabalho para muitos artistas negros, numa altura em que o teatro legítimo estava fechado para eles.”

É indiscutível que o espectáculo dos trovadores estava enraizado no racismo virulento. A primeira grande estrela trovadora, nos anos 1820, Thomas Darmouth Rice, usava cortiça queimada e vestia roupas esfarrapadas para criar uma caricatura feia de um homem negro, a quem deu o nome de Jim Crow – nome que acabou por se tornar sinónimo de segregação institucional. T.D. “Big Daddy” Rice fez a sua estreia no palco de Nova Iorque em 1828 e fez uma digressão internacional. O líder abolicionista Frederick Douglass denunciou os artistas trovadores como “a escória imunda da sociedade branca, que nos roubaram uma compleição negada por natureza, na qual ganhar dinheiro, e ceder ao gosto corrupto dos seus concidadãos brancos”

Mas a popularidade destes espectáculos, que combinavam actuações musicais, danças, cantorias, cómicos e actos de variedade, não pode ser atribuída inteiramente ao fanatismo. “Parte disso veio de um genuíno fascínio pela música, pelas canções, pelas danças, pelos estilos de atuação dos negros”, disse a crítica de teatro e cultura Margo Jefferson. (Veja seus comentários no segmento seguinte da CBS Sunday Morning, em outubro, sobre o Blackface, montado após a defesa de Megyn Kelley do Blackface durante o Halloween ter sido demitida.)

Já na década de 1840, os trovadores de minstrel são estrelas de artistas afro-americanos como Thomas Dilward, e William Henry Lane, apelidado de Mestre Juba, que fez uma turnê com os outros trovadores etíopes, que eram considerados os “Maiores Dançarinos do Mundo”. Lane é considerado o pai da sapateado.
Sim, os artistas do espectáculo dos trovadores negros eram obrigados a usar eles próprios uma cara negra. Será que eles consideraram isto degradante? Uma pista é que várias das maiores estrelas se mudaram para Inglaterra.

Até os anos 1850, só a cidade de Nova York tinha dez teatros apresentando nada além de shows de trovadores. Um dos mais bem sucedidos minstrel acts chamava-se os Virginia Minstrels, mas na verdade foram formados em Nova Iorque, fazendo a sua estreia numa sala de bilhar no Bowery.

Usando cara negra, e usando rotinas retiradas de espectáculos de trovadores, Bert Williams (1874-1922) tornou-se um grande actor no circuito vaudeville, um dos primeiros artistas de gravação afro-americanos, e uma enorme estrela na Broadway, um veterano de 18 espectáculos na Great White Way; foi mesmo o primeiro actor de cinema afro-americano conhecido. As suas canções foram apresentadas em revistas musicais da Broadway tão recentemente como nos anos 80. Os cantores de Blues Ma Rainey e Bessie Smith também foram ambos intérpretes de trovadores no início de suas carreiras.

Por toda sua perpetuação de estereótipos falsos e debilitantes, o show de trovadores fez contribuições concretas para as artes populares americanas. O espectáculo dos trovadores como entretenimento popular de palco praticamente desapareceu há um século atrás. Mas continuou a viver em Hollywood naquilo que, na realidade, eram homenagens nostálgicas já nos anos 50, e continua a fazer parte do nosso ADN cultural.

Foi para minstrel shows que o compositor branco Stephen Foster escreveu algumas de suas canções ainda populares, como “Camptown Races” e “Oh, Susanna”, e o compositor negro James Bland escreveu centenas de canções, incluindo “Carry Me Back to Old Virginny”, que por mais de meio século foi a canção estatal de – sim – Virginia.

Como eu disse, uma história complicada.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.