Former Friendsstar Lisa Kudrow interpretou a personagem Phoebe Buffay no programa durante 10 temporadas, de 1994 a 2004. Aqui está o que ela disse sobre o seu processo de criação da personagem.
Lisa Kudrow não pensou que ela conseguiria o papel de Phoebe Buffay
Kudrow disse à Television Academy Foundation que ela não pensou que seria contratada porque uma de suas audições foi na frente do diretor James Burrows. A atriz pensou que não ia conseguir o papel porque tinha sido despedida de Fraser, e Burrows foi quem decidiu que ela não se encaixava bem naquele programa. Kudrow disse que achava que Burrows a “odiava”.
Felizmente, ela estava errada. Ela foi chamada de volta para mais audições e acabou por conseguir o papel. Ela diz que só se concentrou em representar e não se preocupou com as outras pessoas que estavam a competir pelo papel.
Phoebe parecia deslocada no início
Quando lhe perguntaram se ela achava que a Phoebe era equivalente aos outros personagens, o Kudrow disse: “Sim e não.” A actriz diz que foi um desafio primeiro certificar-se de que o seu personagem era visto como igual ao resto do grupo. Esta foi em parte a razão pela qual Kudrow diz que tinha medo de ser despedida na primeira semana de filmagens. Eis o que ela disse à Television Academy Foundation:
Tinha ouvido parte da discussão: ‘Como convencer o público de que ela pertence a este grupo? Isso é um problema’. Porque é que estas pessoas se identificam com os amigos desta pessoa?’
E eu continuava a dizer, ‘Bem, porque eles dizem isso’. Se a Monica gosta dela, nós vamos gostar dela. Se eles o dizem, então será por isso. Eu tinha de acreditar que o lugar dela é meu. Ela pertence, porque ela pertence. Porque ela e a Monica têm sido companheiras de quarto desde sempre. E a Monica é o tipo de pessoa que se mantém com alguém. Acho que os escritores também estavam a tentar solidificar com o grupo.
Como a Lisa Kudrow criou a Phoebe
Phoebe Buffay tem uma história de vida muito trágica. No entanto, Kudrow escolheu não se concentrar na tragédia que a Phoebe sofreu. Em vez disso, ela construiu em torno de sua história, criando uma personagem que tinha uma atitude descontraída sobre todo o trauma pelo qual ela passou. Kudrow diz que ela criou uma personagem que era tão ignorante sobre seu trauma que foi engraçado:
a mãe se matou, e o padrasto estava na prisão. E foi assim que acabou morando em Nova York em um carro com um viciado em crack ou metanfetamina, eu não me lembro. E então ele teve uma overdose e morreu. A informação era um trauma atrás do outro.
Eu decido que a única maneira disto ser engraçado é se, ‘OK, sabes que mais? Isso faz-me lembrar a minha amiga da faculdade que teve que deixar a escola porque os pais dela pensavam que isso a estava a tornar irreligiosa, e eles não queriam pagar mais por isso. Ela tinha que trabalhar num lar de idosos, mas ela nunca se abaixou sobre isso, nunca. Era sempre do tipo: “É tão engraçado. Onde eu trabalho, esta mulher, ela é tão engraçada porque já não consegue pensar direito. E é muito engraçada.’
Ela encontrou coisas para amar no trabalho no lar de idosos.> E é como, que atitude. Eu sempre admirei isso. Ficou comigo. E eu pensei, OK, é isso que esta pessoa precisa de ter. Essa atitude de, não sente pena de si mesma, de todo. Pensei que seria engraçado se ela pensasse: “Sou normal como toda a gente, tenho as mesmas experiências que toda a gente tem”. A mãe comete suicídio, o pai está na cadeia. E depois tudo não é nada de especial. Para mim foi isso que informou a personagem toda.
Leia mais:JenniferAniston Says She Finds ‘Healing’ from Acting