Parenti di terzo grado – Cugini di primo grado, prozii e zii
Una variazione genetica ereditata nel DNA con cui si nasce
Parenti di secondo grado – Zie, zii, nonni, nipoti e nipoti
Parenti di primo grado – Parenti di sangue nella tua famiglia stretta: genitori, figli e fratelli
Questo è un tipo di trattamento sperimentale. Si tratta di un farmaco composto da cellule uccise o indebolite, organismi o materiali fabbricati, che viene utilizzato per rafforzare il sistema immunitario del corpo. Idealmente, questo permetterà al corpo di combattere e uccidere le cellule tumorali in modo più efficace. I vaccini includono intere cellule tumorali uccise o proteine specifiche del cancro.
Conosciuta anche come pancreatoduodenectomia, la procedura Whipple è l’intervento chirurgico tipicamente eseguito per rimuovere i tumori della testa del pancreas (la parte del pancreas sul lato destro del corpo). Comporta tipicamente la rimozione chirurgica della testa del pancreas, una parte del duodeno e una parte dei dotti biliari.
La parte del pancreas che si piega all’indietro, agganciandosi a due vasi sanguigni molto importanti, l’arteria mesenterica superiore e la vena. La parola “uncinato” deriva dalla parola uncus che significa “gancio”.
Non può essere rimosso chirurgicamente. Questo di solito significa che il cancro si è diffuso oltre le aree che possono essere rimosse chirurgicamente.
Questo termine si riferisce semplicemente a una “massa” o neoplasia. Per esempio, una raccolta di pus è un tumore. Questo è un termine generale che può riferirsi a crescite benigne o maligne.
Una procedura indolore in cui le onde sonore ad alta frequenza sono utilizzate per generare immagini dell’interno del corpo. Un dispositivo a ultrasuoni può essere posizionato all’estremità di un cannocchiale, e il cannocchiale inserito nel duodeno, fornendo immagini molto dettagliate del pancreas. Questo è chiamato “ultrasuono endoscopico”.
Un coagulo all’interno dei vasi sanguigni. Può occludere (bloccare) il vaso o essere attaccato alla parete del vaso senza bloccare il flusso sanguigno.
Un’infiammazione delle vene accompagnata dalla formazione di un trombo. A volte viene chiamato segno di Trousseau.
Eccessiva quantità di grasso nelle feci. A volte questo può apparire come una chiazza d’olio sopra l’acqua del water dopo che il paziente ha avuto un movimento intestinale. Può essere un segno che il pancreas non sta funzionando bene.
Un sottile tubo cavo inserito nel corpo per alleviare un blocco. Per esempio, i tumori del pancreas spesso crescono nel dotto biliare quando il dotto biliare passa attraverso il pancreas. Questo può bloccare il flusso della bile e causare l’ittero del paziente. In questi casi il flusso della bile può essere ristabilito mettendo uno stent nel dotto biliare, attraverso l’area del blocco.
La parte lunga e sottile della ghiandola nella parte sinistra dell’addome, vicino alla milza.
Un organo rotondo di colore marrone nella parte superiore sinistra dell’addome, vicino alla coda del pancreas. Questo organo fa parte del tuo sistema immunitario e filtra la linfa e il sangue nel tuo corpo. Viene spesso rimosso durante la procedura chirurgica di pancreatectomia distale.
Una cellula piatta, simile a una squama. Anche se la maggior parte dei tumori pancreatici assomiglia ai dotti al microscopio, una piccola frazione assomiglia alle cellule squamose.
Un sistema di classificazione che viene usato per descrivere l’estensione della malattia. I medici lo usano per prevedere la probabile sopravvivenza di un paziente.
Un’infezione del sangue. Questo può essere pericoloso per la vita ed è spesso trattato con antibiotici.
Un lungo tubo (20 piedi) che si estende dallo stomaco all’intestino crasso. Aiuta ad assorbire i nutrienti dal cibo mentre il cibo viene trasportato nell’intestino crasso. Ci sono tre sezioni: il duodeno, il digiuno e l’ileo. A causa della sua vicinanza al pancreas, il duodeno è la sezione dell’intestino tenue più spesso colpita dal cancro al pancreas.
L’uso di onde ad alta energia simili ai raggi X per trattare un cancro. La radioterapia è di solito usata per trattare un’area locale della malattia e spesso è data in combinazione con la chemioterapia.
Possibile da rimuovere chirurgicamente. Di solito questo significa che il cancro è confinato ad aree tipicamente rimosse chirurgicamente.
Un tumore maligno che sembra tessuto connettivo (osso, cartilagine, muscolo) al microscopio. I sarcomi sono estremamente rari nel pancreas.
Un cancro nell’organo in cui è iniziato. Un tumore primario del pancreas è un tumore che ha avuto inizio nel pancreas, al contrario di un tumore che ha avuto inizio altrove e solo successivamente si è diffuso al pancreas.
Una previsione del probabile esito di una malattia basata sull’esperienza di un gran numero di altri pazienti con una malattia di stadio simile. È importante notare che fare una prognosi non è una scienza esatta. Alcuni pazienti con prognosi infausta battono le probabilità e vivono più a lungo di quanto chiunque avrebbe previsto. Steve Dunn’s Cancer Guide ha un eccellente articolo su statistiche e prognosi e storie di altri pazienti con cancro.
Uno spesso anello di muscoli (uno sfintere) tra lo stomaco e il duodeno. Questo sfintere aiuta a controllare il rilascio del contenuto dello stomaco nell’intestino tenue.
Un medico appositamente formato per studiare i processi patologici. I patologi fanno la diagnosi microscopica che viene utilizzata per stabilire la diagnosi di cancro.
Circa l’ampolla di Vater nel duodeno. La regione peri-ampollare è composta da 4 strutture: l’ampolla, il duodeno, il dotto biliare e la testa del pancreas. A volte è difficile dire in quale struttura ha origine un tumore. In questi casi la diagnosi sarà un tumore peri-ampollare.
Lo studio biochimico delle piante; riguarda l’identificazione, la biosintesi, il metabolismo dei costituenti chimici delle piante; specialmente per quanto riguarda i prodotti naturali.
Un organo oblungo situato tra lo stomaco e la spina dorsale. Il pancreas secerne gli enzimi necessari per la digestione del cibo e produce ormoni come l’insulina e il glucagone che aiutano a controllare lo zucchero nel sangue.
Qualsiasi trattamento che riduce la gravità di una malattia o i suoi sintomi. Le cure palliative sono spesso una parte del piano di trattamento per i pazienti con cancro pancreatico avanzato.
Un termine usato per descrivere certi tumori che crescono in proiezioni simili a dita. I patologi usano questo termine per descrivere alcune lesioni precancerose nel pancreas (neoplasia mucinosa papillare intraduttale).
Una nuova crescita anomala di tessuto che cresce più rapidamente delle cellule normali e continuerà a crescere se non viene trattata. Queste crescite competono con le cellule normali per le sostanze nutritive. Questo è un termine generale che può riferirsi a crescite benigne o maligne. È un sinonimo della parola tumore.
Un medico specializzato nel trattamento dei tumori. Gli oncologi spesso trattano i pazienti con cancro al pancreas con la chemioterapia.
Un’apertura creata chirurgicamente in un organo che può anche essere chiamata anastomosi. A volte quando i chirurghi rimuovono un segmento di intestino creano una stomia per permettere al contenuto dell’intestino di uscire dal corpo.
Un cancro che si è diffuso da un organo all’altro. Il cancro al pancreas metastatizza più frequentemente al fegato. In generale, i tumori che hanno metastasi non sono generalmente trattati chirurgicamente, ma invece sono trattati con chemioterapia e/o radioterapia.
Un’alterazione nel DNA di una cellula. Pensatelo come un errore tipografico nel codice del DNA.
La sezione sottile del pancreas tra la testa e il corpo della ghiandola.
La chemioterapia e la radioterapia che viene somministrata ai pazienti prima dell’intervento chirurgico. Alcuni centri ritengono che l’uso della terapia neoadiuvante migliori il controllo locale e regionale della malattia e che possa rendere più pazienti candidati all’intervento chirurgico.
Un cancro che ha il potenziale di invadere i tessuti vicini, diffondendosi ad altri organi (metastatizzazione) e possibilmente portando alla morte del paziente.
Normali, rotonde, raccolte di linfociti (globuli bianchi) della grandezza di un chicco d’uva che si trovano in tutto il corpo. I linfonodi sono collegati tra loro da vasi linfatici. Normalmente aiutano a combattere le infezioni, ma sono anche uno dei primi siti in cui si diffondono i tumori. In generale, la diffusione del cancro ai linfonodi presagisce una prognosi peggiore per il paziente. Ci sono eccezioni a questo.
Un metodo indolore per visualizzare gli organi interni. Una macchina simile a un tubo con un potente magnete genera immagini dell’interno del corpo. Non comporta l’uso di raggi X.
L’organo più grande del corpo, situato nella parte superiore destra dell’addome. Svolge molte funzioni di mantenimento della vita, compresa la produzione di bile. Il fegato disintossica il sangue da droghe, alcol e altre sostanze chimiche dannose. Elabora i nutrienti assorbiti dall’intestino e immagazzina nutrienti essenziali, vitamine e minerali. La bilirubina è una sostanza chimica prodotta quando le cellule del sangue vecchie o danneggiate si rompono. Il fegato elabora chimicamente la bilirubina in modo che possa dissolversi in acqua ed essere espulsa attraverso l’urina. Quando questo processo è interrotto, può svilupparsi l’ittero.
Un cancro pancreatico primario che si è diffuso ai linfonodi regionali e/o ai tessuti resecabili (rimovibili). I tessuti rimovibili includono alcuni linfonodi e parti del duodeno e dello stomaco che vengono rimossi di routine in alcuni trattamenti chirurgici per il cancro pancreatico.
Ingiallimento della pelle o del bianco degli occhi causato dall’accumulo di pigmenti biliari (di solito a causa di un’ostruzione dei dotti biliari).
Una tecnica che i chirurghi possono utilizzare per visualizzare e anche biopsia (prendere campioni di tessuto) degli organi all’interno dell’addome senza fare grandi incisioni. Si praticano incisioni molto piccole nella pancia e si inseriscono piccoli tubi (chiamati trocars). Il gas viene pompato attraverso uno dei tubi per creare abbastanza spazio per lavorare. Il chirurgo inserisce una piccola telecamera attraverso uno dei tubi ed esamina il rivestimento e il contenuto della cavità addominale guardando l’immagine proiettata sullo schermo televisivo. Con strumenti laparascopici appositamente progettati, si possono prendere biopsie e campioni di fluidi per l’esame. Alcuni chirurghi ritengono che questa tecnica possa aiutare a “mettere in scena” un paziente in modo meno invasivo che con la chirurgia aperta.
Un termine usato per indicare che le cellule cancerose sono presenti nel dotto ma non hanno ancora invaso i tessuti più profondi.
Un ormone prodotto dalle cellule endocrine delle isole di Langerhans del pancreas. L’insulina agisce per abbassare i livelli di zucchero nel sangue.
La parte più ampia del pancreas. Si trova nella parte destra dell’addome, annidato nella curva del duodeno, che forma un’impronta nel lato del pancreas.
Un ormone prodotto dalle cellule endocrine (isole di Langerhans) del pancreas. Quando i livelli di zucchero nel sangue sono bassi, il glucagone agisce per aumentare i livelli di zucchero nel sangue.
Un farmaco chemioterapico comunemente usato per trattare il cancro al pancreas.
Un organo verde a forma di pera situato sul lato destro dell’addome appena sotto il fegato. La cistifellea è essenzialmente un serbatoio per contenere la bile.
Gemzar è il nome commerciale del farmaco chemioterapico gemcitabina. È frequentemente usato per trattare il cancro al pancreas. Ha dimostrato, in studi clinici controllati, di migliorare la qualità della vita.
Le cellule esocrine (cellule acinari) del pancreas producono e trasportano sostanze chimiche che escono dal corpo attraverso il sistema digestivo.
Le sostanze chimiche che le cellule esocrine producono sono chiamate enzimi. Sono secreti nel duodeno dove aiutano nella digestione del cibo.
Una sostanza chimica che causa una reazione in altre sostanze, in questo caso come parte del processo digestivo.
Un test utilizzato per visualizzare ed esaminare il pancreas e i dotti biliari. Un tubo viene inserito attraverso il naso (o la gola) di un paziente, giù attraverso l’esofago e lo stomaco poi nell’intestino tenue (duodeno). Lì, una piccola sonda viene inserita nell’ampolla di Vater. Un colorante viene iniettato attraverso la sonda e nei dotti pancreatici e biliari. I raggi X vengono poi presi per visualizzare i dotti pancreatici e biliari. Questi dotti possono essere visti come strutture bianche (questo perché il colorante iniettato è opaco). Poiché i tumori del pancreas spesso bloccano i dotti pancreatici e/o biliari, questa tecnica può essere utile per stabilire una diagnosi di cancro al pancreas.
Rimozione chirurgica di una struttura o parte di una struttura. Per esempio, la pancreatectomia è la rimozione chirurgica del pancreas (o di una parte di esso).
Sono cellule specializzate che producono ormoni rilasciati nel sangue. Per esempio, gli isolotti di Langerhans sono cellule endocrine nel pancreas che producono l’ormone insulina. Questo ormone aiuta a controllare i livelli di zucchero nel sangue (glucosio).
Alcuni rari tumori del pancreas, i tumori endocrini (cellule delle isole), possono produrre questi stessi ormoni. È molto importante che questi tumori rari siano diagnosticati correttamente perché questo determinerà il trattamento e la prognosi.
Un medico specializzato nel trattamento delle anomalie ormonali.
La prima porzione dell’intestino tenue. È lunga circa 30 centimetri. È la parte del percorso intestinale che viene dopo lo stomaco.
Un muscolo a forma di cupola che separa i polmoni e il cuore dall’addome. Questo muscolo assiste nella respirazione.
La sostanza chimica in ogni cellula che trasporta le informazioni genetiche.
Una piccola struttura anatomica. È essenzialmente un tubo che trasporta vari fluidi corporei. Il dotto pancreatico corre per tutta la lunghezza del pancreas e drena nel duodeno.
La malattia in cui il corpo non è in grado di controllare adeguatamente i livelli di zucchero nel sangue (glucosio). Questo può essere causato dall’incapacità del pancreas di produrre adeguate quantità di insulina.
Un colorante, preso per bocca o iniettato, che è talvolta usato durante gli esami a raggi X per evidenziare aree che altrimenti non potrebbero essere viste.
Un sacco pieno di liquido. Alcuni tumori del pancreas, compresi i cistoadenomi sierosi e le neoplasie mucinose papillari intraduttali, formano cisti. Le cisti hanno un aspetto distinto nella TAC. Sono importanti da riconoscere perché il trattamento dei tumori cistici può differire da quello dei tumori solidi.
Un piccolo tubo flessibile inserito nel corpo per iniettare o succhiare fluidi.
Il trattamento di un cancro con sostanze chimiche. Per il cancro al pancreas questi includono: Gemzar (Gemcitabina), 5-flurouracile, leucovorina, taxolo, e altri.
Un modo per visualizzare gli organi interni. Una serie di immagini a raggi X prese da una macchina che circonda il corpo come un tubo gigante. I computer vengono poi utilizzati per generare immagini trasversali dell’interno del corpo.
Una sostanza chimica che provoca il cancro. Il fumo di sigaretta contiene una serie di sostanze cancerogene.
Un marcatore del sangue per il cancro al pancreas. Non è un buon test di screening per diagnosticare possibili tumori del pancreas in individui senza sintomi. Invece, può essere utile per seguire il progresso dei pazienti che sanno di avere un cancro, misurando come il loro cancro sta rispondendo al trattamento.
Una drammatica perdita di peso e un generale deperimento che si verifica durante la malattia cronica.
Un tumore maligno. Ha il potenziale di invadere i tessuti adiacenti, diffondendosi ad altri organi e può infine portare alla morte del paziente.
La parte centrale del pancreas tra il collo e la coda. I vasi sanguigni mesenterici superiori corrono dietro questa parte della ghiandola.
Un liquido verde prodotto dal fegato che aiuta a digerire i grassi. Viene trasportato dal fegato al duodeno dal dotto biliare. Quando il flusso della bile è bloccato, i pazienti possono diventare itterici (con la pelle gialla).
Un condotto che porta la bile dal fegato all’intestino. Questo termine può riferirsi al dotto biliare epatico, cistico o comune.
La rimozione e l’esame al microscopio di un piccolo campione di tessuto.
Tumori non cancerosi. Questi generalmente crescono lentamente e non invadono gli organi adiacenti o si diffondono (metastatizzano) oltre il pancreas.
Una tecnica radiografica utilizzata per visualizzare i vasi sanguigni. Un mezzo di contrasto (un colorante) viene solitamente iniettato nei vasi per farli apparire bianchi sui raggi X.
La grande arteria che porta il sangue ricco di ossigeno dal cuore. Dal cuore si inarca all’indietro e scende nell’addome dove dà molti rami per rifornire gli organi. L’arteria mesenterica superiore è un ramo principale dell’aorta che può essere coinvolto dal cancro del pancreas.
La raccolta di quantità eccessive di liquido nella cavità addominale (pancia). Spesso è un segno che il cancro si è diffuso al fegato o alla vena porta che va al fegato, o che il cancro coinvolge il rivestimento interno dell’addome. Se la normale funzione del fegato è colpita, una complessa serie di controlli ed equilibri biochimici è interrotta e vengono trattenute quantità anormali di liquido.
Un’unione chirurgica di due strutture cave. È simile al collegamento di due estremità di un tubo da giardino. Per esempio, una gastrogiunostomia è una procedura chirurgica che collega lo stomaco e il digiuno (intestino tenue.)
Una condizione caratterizzata da una carenza di globuli rossi. Questo può portare ad affaticamento tra gli altri sintomi.
Una condizione caratterizzata da una diminuzione dell’apetito e dall’avversione al cibo. Spesso risulta in segni fisici di deperimento.
Chemotherapy dato ai pazienti dopo che i loro cancri sono stati rimossi chirurgicamente. È un trattamento secondario dato per integrare il trattamento chirurgico. (vedere la chemioterapia neoadiuvante che è la chemioterapia data prima della chirurgia)
Questo allargamento del dotto pancreatico quando raggiunge il duodeno è un punto di riferimento per i medici. È dove il dotto biliare e il dotto pancreatico si uniscono prima di drenare nel duodeno (intestino tenue). I tumori nella testa del pancreas possono comprimere questo dotto parzialmente o completamente chiuso. Questo può portare a problemi di digestione e ittero.
Un tumore benigno (non canceroso) costituito da cellule che formano ghiandole (raccolte di cellule che circondano uno spazio vuoto).
La forma di cancro di cui la maggior parte delle persone parla quando si riferisce al “cancro del pancreas”. Questi tumori rappresentano il 75% di tutti i tumori del pancreas.
Microscopicamente, gli adenocarcinomi formano ghiandole. Questi tumori possono crescere abbastanza da invadere i nervi che possono causare dolori alla schiena. Spesso si diffondono anche (metastatizzano) al fegato o ai linfonodi. Se questo accade il tumore può essere considerato non resecabile.
La parte del corpo tra il diaframma e il bacino.
Una cavità piena di pus. Di solito è causata da un’infezione.
Si tratta di una cavità piena di pus.