(CNN) Quentin Tarantino ha definito l’incidente stradale che ha ferito Uma Thurman sul set del loro film “Kill Bill” “uno dei più grandi rimpianti” della sua vita.
In una lunga intervista con Deadline pubblicata lunedì, il regista ha rotto il suo silenzio sull’incidente che la Thurman ha condiviso in un’intervista pubblicata nel fine settimana con il New York Times.
“È stato straziante”, ha detto Tarantino. “Al di là di uno dei più grandi rimpianti della mia carriera, è uno dei più grandi rimpianti della mia vita. Per una miriade di ragioni”.
Parlando con l’editorialista del Times Maureen Dowd, la Thurman ha parlato dell’incidente come parte di una serie di inquietanti incidenti che ha detto di aver avuto con l’ormai disgraziato magnate del cinema Harvey Weinstein, compresa una presunta aggressione nella sua stanza d’albergo di Londra.
Related: Uma Thurman – Harvey Weinstein mi ha aggredito
Thurman ha recitato in diversi film di successo prodotti da Weinstein, che è stato accusato di cattiva condotta sessuale da più di 60 donne in un periodo di decenni.
Attraverso un portavoce, Weinstein ha sempre negato ogni accusa di sesso non consensuale.
Raggiunto nel fine settimana dalla CNN, un portavoce di Weinstein ha inviato delle foto di lui e della Thurman insieme per “dimostrare la forte relazione che il signor Weinstein e la signora Thurman hanno avuto nel corso degli anni.”
“Il signor Weinstein riconosce di aver fatto un passo maldestro 25 anni fa alla signora Thurman in Inghilterra dopo aver frainteso i suoi segnali, dopo uno scambio civettuolo a Parigi, per il quale si è immediatamente scusato e si pente profondamente”, ha detto il portavoce. “
Thurman ha detto che parlare di Weinstein ha anche riportato alla luce ricordi dolorosi di ciò che lei dice sia accaduto con Tarantino, il suo regista di “Kill Bill” e “Pulp Fiction” e collaboratore di lunga data nei progetti con Weinstein.
L’attrice ha detto che Tarantino le ha fatto pressione per guidare durante una ormai famosa scena in auto di “Kill Bill” del 2003, nonostante lei volesse che fosse uno stuntman a farlo.
“Quentin venne nella mia roulotte e non gli piaceva sentire un no, come ogni regista”, ha detto. “Era furioso perché gli ero costata un sacco di tempo. Ma io avevo paura. Mi ha detto: ‘Ti assicuro che la macchina è a posto. È un pezzo di strada dritto”.
Thurman si è schiantato (il filmato dell’incidente è stato pubblicato dal Times) e ha subito lesioni al collo e alle ginocchia che dice le danno fastidio ancora oggi.
Dopo l’incidente, dice che le fu negato l’accesso al filmato dagli studi Miramax a meno che non firmasse un accordo “che li sollevava da qualsiasi conseguenza del mio futuro dolore e sofferenza”, cosa che lei rifiutò di fare.
CNN ha raggiunto i rappresentanti dello studio per un commento.
Thurman ha detto che ha ottenuto il filmato ora, 15 anni dopo, con l’aiuto di Tarantino, anche se il loro rapporto è stato danneggiato dall’incidente.
Nella sua intervista con Deadline, Tarantino ricorda l’incidente in modo diverso.
Ha detto che ha guidato la strada in macchina prima della Thurman senza incidenti e le ha assicurato che era sicura. Ma quando la Thurman ha guidato l’auto nella direzione opposta per la scena, c’era una curva a S che, sostiene, l’ha portata a schiantarsi.
Tarantino ha detto che la fiducia si è rotta tra lui e la Thurman e si assume la responsabilità delle sue azioni.
“Lei mi ha incolpato per l’incidente e aveva il diritto di incolparmi per l’incidente”, ha detto. “Non volevo farlo. L’ho convinta a salire in macchina, le ho assicurato che la strada era sicura. E non lo era.”
CNN ha raggiunto Thurman e Tarantino per ulteriori commenti.
Thurman ha condiviso il filmato dell’incidente in un post su Instagram lunedì.
“Quentin Tarantino, era profondamente rammaricato e rimane pentito di questo evento dispiaciuto, e mi ha dato il filmato anni dopo in modo che potessi esporlo e lasciare che vedesse la luce del giorno, indipendentemente dal fatto che molto probabilmente è un evento per cui la giustizia non sarà mai possibile”, ha scritto Thurman.
“L’ha fatto anche con piena consapevolezza che potrebbe causargli danni personali, e sono orgoglioso di lui per aver fatto la cosa giusta e per il suo coraggio”, ha aggiunto.
Thurman ha scritto che ritiene Weinstein e il team di produzione responsabili di quello che lei vede come un “insabbiamento” dopo l’incidente.
“Hanno mentito, distrutto le prove, e continuano a mentire sul danno permanente che hanno causato e poi hanno scelto di sopprimere”, ha scritto. “Un portavoce di Weinstein ha rilasciato una dichiarazione alla CNN martedì negando qualsiasi coinvolgimento in un insabbiamento.
“Harvey ha un enorme affetto per Uma Thurman, tuttavia nega queste accuse”, si legge nella dichiarazione. “Non ha dato istruzioni per distruggere il veicolo o orchestrare un insabbiamento e questa è la prima volta che ha saputo che la signora Thurman ha avuto dei problemi riguardo alla gestione del suo incidente. Infatti, ha continuato a lavorare con il signor Weinstein in altri tre film, compreso ‘La guerra con il nonno’ che doveva uscire quest’anno.”
.