Lord Randolph Churchill: Maladies Et Mort

di John H. Mather, M.D.

E’ impossibile dire, a questo punto, cosa abbia ucciso il padre di Sir Winston Churchill. Ma non è più possibile dire che morì di sifilide.

Il decennio del 1880 “vide la meteorica ascesa e la catastrofica caduta del brillante Lord Randolph Churchill. “1 Un’intensa personalità di brillante arguzia e penetrante sarcasmo lo spinse a grandi altezze politiche, ma prima di raggiungere l’apice, la sua carriera si spense istantaneamente quando si dimise da Cancelliere dello Scacchiere. Poi la scintilla della vita stessa si spense. La sua morte all’età di 45 anni, a quanto pare a causa della sifilide, ha gettato un’ombra sulla sua fama precoce. Ora quella coltre può essere sollevata. I sintomi principali di Lord Randolph Churchill sono molto più coerenti con una diagnosi meno titillante ma molto più logica.

Randolph Henry Spencer-Churchill, figlio minore del 7° Duca di Marlborough, è nato il 13 febbraio 1849. Come altri giovani del suo tempo, si unì alla vita allegra del set di Marlborough House, dove il tono era dato dal suo amico il Principe di Galles.2 Nel 1874, all’età di 25 anni, sposò Jennie, la bella seconda figlia di Leonard e Clara Jerome di New York. Fu eletto membro del Parlamento per Woodstock e intraprese una tumultuosa carriera politica.

Non tutto il tempo di Randolph fu trascorso nella Camera dei Comuni. Si mise in viaggio e viaggiò molto: fino al Sudafrica, da dove tornò nel gennaio 1892, con la barba. L’anno successivo visitò la Russia e la Germania per rilassarsi alle terme con Jennie. Contro il parere dei loro medici, Lord e Lady Randolph fecero un giro del mondo nel 1894 che fu interrotto dal rapido deterioramento della sua salute. Tornò in Inghilterra alla fine del 1894, “debole e indifeso nella mente e nel corpo come un bambino piccolo”, secondo il figlio e biografo.3

Anche da giovane, la salute di Randolph era stata inaffidabile. Era un fumatore accanito, tanto da “bruciargli la lingua”, e amici e medici gli consigliarono di smettere di fumare e di moderare il suo bere. Era un gran lavoratore, con un’energia frenetica che Winston descrisse come “di un temperamento che galoppa fino a cadere”.4 Periodi di intensa attività portavano all’esaurimento, seguiti da periodi di profonda stanchezza e malinconia.

Lord Randolph si ammalò gravemente nel 1890, con palpitazioni associate a esaurimento. Il suo medico di famiglia, il dottor Robson Roose, gli prescrisse belladonna, laudano e digitale. L’anno seguente, sperimentò un episodio di grave confusione, che suggerisce un’alta pressione sanguigna acuta. In precedenza, nel 1882, aveva avuto una lunga malattia a cui il diario di Lady Randolph si riferisce come stanchezza e febbre. Più tardi, a metà del 1893, il dottor Roose disse a Jennie, che era sconvolta dalla malattia del marito, che la malattia cardiaca di Randolph era stata comunque curata. Ma intorno a questo periodo, Randolph cominciò ad avere difficoltà di parola che erano associate a problemi di udito e di equilibrio.

Nei due anni successivi, fino alla sua morte nel 1895, Lord Randolph si lamentò di vertigini, palpitazioni e intorpidimento intermittente alle mani e ai piedi. Il suo discorso diventò sempre più stentato, e durante uno dei suoi ultimi discorsi parlamentari, esitò sul testo. Il suo amico Lord Rosebery più tardi registrò che “era il capo del lutto al suo lungo funerale, un pubblico corteo di anni tetri”.5 Alla fine divenne irascibile e combattivo. Infine, morì in coma, con una polmonite e, probabilmente, un’insufficienza renale.

I suoi biografi, compreso suo figlio Winston, erano divisi sulla natura dei problemi medici di Lord Randolph e sulla causa della sua morte. Hanno generalmente attribuito il suo deterioramento e la sua morte alla sifilide (Winston nella conversazione, ma non nella stampa) e ai suoi effetti tardivi. Alcuni hanno suggerito altre condizioni neurologiche, come l’epilessia, la sclerosi multipla, la sclerosi laterale amiotrofica (morbo di Lou Gehrig), l’alcolismo cronico o un tumore al cervello.6

Il drammatico deterioramento della sua salute e le varie descrizioni del suo comportamento nei suoi ultimi tre anni potrebbero sostenere una diagnosi di demenza paralitica nella sifilide tardiva o terziaria, che colpisce il cervello e appare da dieci a venti anni dopo l’infezione primaria. Questo avrebbe probabilmente colpito Jennie e i loro due figli, Winston e Jack. Ma se una diagnosi di sifilide avanzata deve essere accettata, ci deve essere stata un’infezione iniziale.

C’è stata una notevole speculazione su quando Randolph potrebbe essere stato “infettato”. Il resoconto più noto è quello del giornalista Frank Harris nella sua autobiografia del 1924, My Life and Loves, che racconta una storia raccontata da Louis Jennings, amico e collega politico di Randolph, che aveva pubblicato i discorsi di Randolph del 1880-1888. Dopo una festa di ubriachi, racconta Jennings, i compagni di studio misero Randolph con una “vecchia megera”. La mattina dopo si svegliò, scoprì la sua situazione, gettò dei soldi alla donna e fuggì. Fu immediatamente curato da un medico locale con del disinfettante. Alla fine, “un piccolo brufolo rotondo e molto rosso apparve… sul suo membro peccaminoso”. (Questa non è la descrizione di una sifilide primaria, ma di un herpes.) Un medico presumibilmente lo trattò con mercurio e lo mise in guardia dall’alcol.7

La storia di Jennings è discutibile per diverse ragioni. Primo, la possibilità di contrarre la sifilide in un rapporto sessuale è meno dell’uno per cento. Inoltre, Jennings, che era morto quando Harris raccontò la storia, aveva un’ascia da macinare: aveva abbandonato con rabbia il suo amico quando Randolph attaccò il partito Tory e molti dei suoi membri nel 1893. Il resoconto di Jennings riportato da Harris non è mai stato confermato. Nel 1924, Harris stesso aveva litigato con Winston Churchill, per il quale era stato un agente letterario. Harris sembra aver avuto una preoccupazione per la sifilide, avendo fatto le stesse affermazioni su Oscar Wilde, che erano errate, e Guy de Maupassant.

Il dott. Claude Quetel fa ulteriore luce su Harris: “Colui con il quale divenne amico nel 1880, e che aveva anche una mente unica, racconta del vigore sessuale di Maupassant e delle sue vanterie; la cosa strana è che era più orgoglioso delle sue imprese amorose che dei racconti che aveva scritto. “8 Il nipote di Lord Randolph, Shane Leslie, e la figlia di Shane, Anita, conclusero entrambi che la storia della “vecchia megera” di Harris era incredibile, e offrirono i loro scenari. Shane Leslie sostiene che Randolph fu infettato da una cameriera di Blenheim Palace all’epoca della nascita di Winston.9 Egli afferma anche che il fratello di Winston, Jack, non fu generato da Randolph, ma da John Strange, poi Lord Roden, che all’epoca aveva la stessa età del suocero di Jennie, il Duca. Non c’è nessuna prova per questo e le foto di Winston e Jack insieme smentiscono il suggerimento.10

Anita Leslie teorizza che Randolph avesse un’amante francese che aveva la sifilide.11 Lo deduce dalle lamentele di Jennie alla Duchessa di Marlborough sulla freddezza di Randolph nei suoi confronti nel 1886. Ma la corrispondenza tra Jennie e Randolph in quel periodo inizia con “Carissima”, forse a indicare un’improvvisa riconciliazione. Fu questo l’anno in cui Randolph si rese conto per la prima volta di un deterioramento della sua salute? Mentre sarebbero passati altri cinque anni prima della comparsa di sintomi gravi, il suo medico, il dottor Roose, sospettava ora che la sifilide tardiva fosse una possibilità reale, e gli suggerì di astenersi dall’intimità fisica con Jennie?

La spirochete responsabile della sifilide non sarebbe stata scoperta fino al 1905 e l’esame del sangue definitivo non fu disponibile fino ad un paio d’anni dopo. Poiché le manifestazioni iniziali e secondarie della sifilide sono altamente contagiose, il dottor Roose sarebbe stato attento alla pratica medica corrente, che gli imponeva di determinare se Jennie e i due ragazzi erano infetti. Un testo medico contemporaneo afferma che: “Quando il paziente è un uomo sposato, la salute di sua moglie e dei suoi figli sarà una guida che ci permetterà di arrivare ad una diagnosi corretta”.12 Roose avrebbe anche indagato su qualsiasi storia di caratteristiche sifilitiche secondarie, come un’eruzione cutanea su gran parte del corpo. Non vi è alcuna registrazione di tali problemi.

Non vi è alcuna indicazione che Lady Randolph o i suoi figli siano stati infettati dalla sifilide. Se si accetta, come riportato, che entrambi i ragazzi sono nati prematuramente, questo era più probabile che fosse dovuto ad una debole apertura dell’utero che alla malattia. Se i ragazzi non sono nati prematuramente, questo metterebbe ancora più in dubbio una diagnosi di sifilide. Nessuno dei due figli è nato con le infezioni che assomigliano alla sifilide secondaria, né hanno avuto la sifilide ereditaria tardiva, più comune tra i 7 e i 15 anni, che si manifesta con sordità, cecità parziale e/o denti dentellati.13

Non ci sono nemmeno prove che i successivi mariti di Jennie, o i molti amanti che si dice abbia avuto, abbiano mai contratto la sifilide. Anche se improbabile, questo potrebbe aver incluso il principe di Galles, che le scrisse dopo la morte di Lord Randolph: “Mia cara Lady Randolph, la triste notizia mi ha raggiunto questa mattina che tutto è finito…&Ho sentito che per il suo e il vostro bene era meglio così…C’era una nuvola nella nostra amicizia ma sono felice di pensare che è stata dimenticata da tempo da entrambi. “14

Nel tardo XIX secolo, c’era una chiara predisposizione alla sifilide nella diagnosi clinica. Nel 1889, il Dr. William Gowers, un rispettato neurologo, sottolineò questa sovradiagnosi della sifilide neurologica quando tenne la Lettsomian Lecture alla Medical Society di Londra. Scelse come argomento “La sifilide e il sistema nervoso”.15

A metà del 19893, il dottor Roose conferì con il collega del dottor Gowers, il dottor Thomas Buzzard. A quel punto, Lord Randolph stava sperimentando problemi intermittenti con la parola, la concentrazione, la depressione e più frequenti esplosioni di temperamento violento. Il dottor Buzzard era un esperto nella gestione della neurosifilide, o sifilide tardiva del cervello. Era sua opinione che il 95% dei suoi pazienti avesse la malattia.16

La preoccupazione del dottor Roose e di Buzzard per la demenza paralitica, a volte chiamata “paralisi generale” dei pazzi, come spiegazione della malattia di Randolph è comprensibile. Allora non c’erano esami del sangue definitivi, nessun trattamento efficace, nessun test neurologico sofisticato, e nessuna tecnica di imaging, come la TAC e la risonanza magnetica. La sifilide non trattata, in particolare la demenza paralitica, si manifesta in molti modi, e può essere confusa con altre malattie senza un’attenta diagnosi.

La preoccupazione del XIX secolo per la sifilide fu notata ancora più tardi dal dottor F. M. R. Walshe, un neurologo della metà del XX secolo, che disse: “La convinzione che la sifilide sia la causa singola più comune di malattia nervosa organica muore duramente. È un’eredità dei libri di testo della fine del secolo scorso, in virtù dei quali la sifilide del sistema nervoso occupa il posto d’onore, come se ‘per merito elevato a quella cattiva eminenza’, nella maggior parte dei resoconti delle malattie del sistema nervoso. “17

Sembra probabile che Lord Randolph fosse stato convinto dai suoi medici di avere una grave condizione neurologica degenerativa, probabilmente sifilide, già nel 1886. Ma questo non è chiaro perché il dottor Roose usa il termine “paralisi generale” per riferirsi a una condizione causata dalla malattia, e a una condizione causata da “esaurimento”. Una volta ha commentato: “L’infiammazione cronica del cervello attacca persone di abitudini esaurite, causate da eccessi e vita irregolare. Il paziente ha frequenti mal di testa e una graduale perdita di salute, e poi ottiene una perversione della maggior parte dei sensi, come della vista, del gusto, dell’olfatto, ecc, e in effetti, tutti i sintomi della mania incipiente. L’unico trattamento è cercare di combattere i vari sintomi morbosi man mano che si presentano e migliorare la salute generale in ogni modo; ma, in due o tre anni, la paralisi generale è quasi sicura. “18 Qui il termine “paralisi generale” è chiaramente associato all’esaurimento e non alla sifilide.

Lady Randolph Churchill potrebbe essere stata informata delle condizioni del marito durante una visita segreta ai suoi medici nel 1892, che provocò una terribile lite. Winston potrebbe aver appreso dai medici la gravità della malattia di suo padre nel 1894. Scrisse una lettera sconvolta a sua madre mentre i suoi genitori erano in giro per il mondo. Ma non è certo che abbia capito che la malattia di Randolph fosse la sifilide.19

Alla fine, era evidente che i dottori Roose e Buzzard erano convinti che Randolph avesse una “paralisi generale”, che molte persone hanno preso come una parola in codice per sifilide del cervello. Il dottor Buzzard, in risposta a una richiesta del medico del principe di Galles, spiegò nel dicembre 1894 che “Lord Randolph è affetto da paralisi generale i cui primi sintomi, sotto forma di tremore della lingua e articolazione biascicata delle parole, mi furono evidenti in un colloquio di due anni fa. Nel caso di Lord R. i segni fisici – tremore, articolazione difettosa, successiva perdita di potenza in varie parti del corpo – sono stati molto più marcati di quelli mentali che finora sono stati di carattere relativamente lieve, le idee grandiose, tuttavia, non sono state assenti al momento & in alcune occasioni violente di maniera. “20

Ci sono diagnosi diverse dalla sifilide che spiegano i cambiamenti riportati nella personalità di Randolph, i problemi con la parola, e le prove di deterioramento neurologico e di altro tipo? I cambiamenti potrebbero essere stati semplicemente la prova di un “esaurimento”, come potrebbe essere stata la nozione del dottor Roose? “Al giorno d’oggi la ‘mancanza di tono’ è la caratteristica dei disturbi in generale e in nessuno è più evidente che in quelli che colpiscono in modo particolare gli uomini ufficiali e professionali che lavorano ad alta pressione. Fumo eccessivo, troppo alcol, tè e caffè, a cui spesso ricorrono le persone che lavorano troppo, sono cause frequenti di insonnia”, scrisse il dottor Roose due anni dopo la morte del suo famoso paziente.21 La personalità di Lord Randolph sembra essere stata intensa, e uno psichiatra ha concluso che fosse un maniaco depressivo. Brillante sotto molti aspetti, Lord Randolph era anche vivace e impaziente. Molto del suo comportamento durante i suoi ultimi cinque anni non sembra essere altro che un’accentuazione della sua personalità precedente.22

Lord Rosebery descrisse Lord Randolph in termini comparabili: “La sua arguzia, il suo sarcasmo, le sue personalità penetranti, la sua ironia elaborata, e la sua consegna efficace, diedero una sorprendente popolarità ai suoi discorsi. La sua figura snella e fanciullesca, i suoi baffi che avevano un’emozione propria, i suoi occhi rotondi e sporgenti, davano un interesse composto ai suoi discorsi e alla sua conversazione.”23

Un altro amico, George Smalley, commentò: “Lord Randolph aveva… un temperamento imperioso, un disprezzo intellettuale per le nature da cui erano stati omessi gli intelletti, stati d’animo di nera disperazione in tarda età, ma per tutta la vita agì per vincere le sue battaglie senza pensare troppo al costo – tutto questo lo aveva, e nessuno di essi, né tutti, ha rotto o compromesso l’incantesimo posto su coloro che lo circondavano.”24 E A.L. Rowse, lo storico e biografo di Churchill, affermò: “Sebbene fosse un giudice molto rapido e penetrante di una situazione, il giudizio di Lord Randolph Churchill non era veramente affidabile. Era volitivo e impulsivo, soprattutto impaziente. Se solo avesse avuto pazienza, tutto il resto si sarebbe allineato. Ma aveva il difetto di un temperamento artistico, quello che noi, nel nostro gergo psicologico, diagnostichiamo come l’alternanza maniaco-depressiva: un’enorme euforia e un’energia frenetica nella fase ascendente, depressione e scoraggiamento nella fase discendente. “25

È necessario dire, tuttavia, che gli scatti d’ira incontrollabili di Lord Randolph erano un imbarazzo per lui. Nel 1892, Winston infastidì inavvertitamente il padre sparando un colpo di fucile sotto la sua finestra; il padre perse le staffe, poi fece rapidamente ammenda. “Ci furono altri incidenti simili, per i quali Lord Randolph si scusò immediatamente.

Lord Randolph aveva sempre avuto un leggero difetto di pronuncia, e da giovane aveva avuto problemi di udito, per cui è difficile individuare i problemi di pronuncia, un tempo ritenuti un chiaro e comune sintomo della sifilide in fase avanzata che colpisce il cervello. Nello stesso senso, i pensieri confusi, i vuoti di memoria e la profonda confusione, tutte caratteristiche della demenza paralitica della sifilide, erano assenti dagli scritti di Randolph fino alla fine del 1894. Scrisse più a lungo, e la sua scrittura divenne traballante, ma non fu mai incomprensibile. Fino all’ultimo, quando era in coma, i suoi pensieri espressi per iscritto erano razionali; comprendono una cogente lettera a Winston mentre era in giro per il mondo nell’agosto 1894.27

In una lettera a sua madre dell’8 ottobre 1894, Lord Randolph descrive come ha curato il torpore alle mani e ai piedi mettendoli in acqua calda.28 Se fosse stato affetto da demenza, non sarebbe stato in grado di scrivere una lettera così coesa. Una probabile spiegazione per l’annoso problema della sua circolazione è il suo fumare a catena. Gli spasmi nelle arterie riducono la circolazione che causa intorpidimento e dolore a causa della mancanza di ossigeno nei tessuti.

I suoi problemi di linguaggio causavano a Randolph grande frustrazione. “So cosa voglio dire, ma dannazione, non riesco a dirlo”, disse al suo amico Wilfrid Blunt nel maggio 1894.29 In diverse occasioni espresse un’ansia simile per la difficoltà di articolare le sue parole. Questi stati di fuga, o “attacchi psichici” sono fortemente suggestivi di una varietà di epilessia che si trova nelle parti profonde del cervello, vicino all’area del linguaggio. La marcia progressiva del processo di malattia suggerisce fortemente una lesione o una massa in espansione.

Consistente con la sua destrezza è la possibilità che Lord Randolph abbia sviluppato un tumore al cervello del lato sinistro, per il quale non era disponibile un intervento chirurgico. Questo sarebbe anche coerente con i problemi di circolazione nelle sue mani, che a loro volta sarebbero legati alla sua insufficienza cardiaca intermittente e agli spasmi arteriosi dovuti alla nicotina nelle sigarette. Anche il Dr. Buzzard avrebbe potuto essere d’accordo quando disse “…il dolore intenso alla testa, quando è accoppiato con l’amaurosi (o prostrazione) è molto suggestivo della presenza di un tumore intracranico…Se invece dell’atrofia dei dischi avessimo trovato una neurite ottica, questa condizione, quando presa in connessione con l’intensa gravità del dolore alla testa, sarebbe andata molto avanti per permetterci di pronunciare una diagnosi piuttosto sicura di tumore intracranico.”30

Se il Dr. Buzzard fosse stato convinto che Lord Randolph Churchill avesse una sifilide avanzata, lo avrebbe certamente trattato con mercurio e con ioduro di potassio, che egli ha fortemente sposato per tutti i pazienti neurosifilitici.31 Ma Buzzard non fa menzione di tali trattamenti in nessuna delle sue carte durante la malattia di Randolph – e, se Randolph avesse preso questi due, i loro effetti tossici sarebbero stati evidenti.

Infatti, gli unici farmaci che Lord Randolph ricevette che possono essere documentati furono per il dolore (laudano) e l’insufficienza cardiaca (belladonna e digitale). Il riferimento del Dr. Buzzard alla “paralisi generale” nel caso di Randolph non è diagnostico della sifilide, anche se suggerisce che questa fu la sua conclusione finale. Mentre la sifilide può essere stata una diagnosi ragionevole in assenza di tecniche moderne, il temperamento del paziente, combinato con il suo sintomo principale di problemi di linguaggio e articolazione e l’assenza di demenza, è più coerente con un tumore profondo nel lato sinistro del suo cervello. Non è possibile esserne certi, ma è più probabile che sia la diagnosi corretta.

La malattia di suo padre colpì Winston Churchill con un forte senso di mortalità imminente. Ha spesso osservato che aveva bisogno di realizzare i suoi obiettivi prima dei quarant’anni, e la sua attività risultante ha fatto sì che gli osservatori si riferissero a lui come a un “giovane uomo di fretta”. Presumibilmente fu felicemente sorpreso della sua longevità, ma accettò a lungo le voci comuni sulla morte del padre. In tarda età disse al suo segretario privato: “sai che mio padre è morto di atassia locomotoria, figlio della sifilide. “32

Quando Churchill raccolse questa storia? Il momento probabile sembra essere il 1924, quando il libro di Frank Harris fu pubblicato, precisamente quando Winston aveva lasciato il partito liberale ed era tornato ai conservatori. I Tories erano incensurati e tentarono di oscurare il suo nome, chiamandolo ubriacone e dicendo che era stato infettato dalla sifilide. Nello stesso anno, suo nipote undicenne fu affrontato da un compagno di classe alla Summer Field Prep School, a Oxford, che accusò: “Mio padre dice che tutti voi Churchill avete malattie rivoltanti e siete abbastanza pazzi”.33

Winston sopravvisse agli attacchi dei Tory e divenne Cancelliere dello Scacchiere, la più grande posizione di gabinetto che suo padre avesse ricoperto. Ora, anche la reputazione di suo padre può essere rivendicata.

—
Il dottor Mather dirige l’ispezione e la valutazione dei servizi sanitari dei veterani degli Stati Uniti, è un direttore di ICS/USA e un governatore del Churchill Center. L’articolo medico su questo argomento dovrebbe essere pubblicato nel Journal of Medical Biography nel corso del 1997.

Note a piè di pagina

Riconoscimenti
Sono passati tre anni da quando Wylma Wayne e Celia Sandys sfidarono la mia convinzione originale che Lord Randolph Churchill avesse avuto la sifilide. Sono stato incoraggiato nella mia ricerca da Peregrine Churchill e Sir Robert Rhodes James. Mark Weber si è assicurato diversi libri essenziali per sostenere la mia ricerca e Linda Woodbury ha fornito un aiuto editoriale. -JM

1. F.H, Hinsley, editor, Vol XI, “Progress and World Wide Problems, 1870-1898” in The New Cambridge Modern History, Cambridge: Cambridge University Press, 1962, pp389.
2. Vedi Herbert Tingsten, “Meteor and Mountebank: Lord Randolph Churchill,” in Victoria and the Victorians, London: George Allen and Unwin Ltd. 1972, pp334-350.
3. Winston S. Churchill, Lord Randolph Churchill, London: Odhams Press Ltd.1952, p76.
4. Ibidem, p50.
5. Lord Rosebery, Lord Randolph Churchill, London: Arthur L. Humphreys 1906,p181.
6. Vedi T.H.S. Escoft, Randolph Spencer-Churchill, As a Product of His Age, London, Hutchinson and Co.1895; Robert Rhodes James, Lord Randolph Churchill, London: Weidenfeld and Nicolson 1959; e R.F.Foster, Lord Randolph Churchill: A Political Life, London: Oxford University Press 1981.
7. Frank Harris, My Life and Loves, New York: Frank Harris Publishing Co. 1925, ripubblicato in un unico volume, New York: Grove Press Inc.1963, pp482-485.
8. Claude Quetal, History of Syphilis, Baltimora: The Johns Hopkins University Press 1990, p128.
9. Comunicazione personale, Peregrine Churchill. Vedi anche Shane Leslie, “Randolph Churchill 1849-1895” in Men Were Different, London: Michael Joseph Ltd. 1937, pp68-75.
10. Vedi “Winston and Clementine: A New Gathering Storm?”, Finest Hour 67, Second Quarter 1990, pp30-31 e Finest Hour 91, Summer 1996, p8.
11. Anita Leslie, Jennie: The Life of Lady Randolph Churchill, London: Hutchinson and Co Ltd., 1969, p108.
12. Thomas H. Tanner, The Practice of Medicine, London: Lindsay and Blakiston 1866, p314.
13. Vedi la discussione in Alfred Fournier, The Treatment and Prophylaxis of Syphilis, New York: Rebman Co.1907. English translation of Syphilis and Marriage, published 1881.
14. HRH the Prince of Wales to Lady Randolph, 26 January 1895, Lady RandolphChurchill Letters, Churchill Archives, Cambridge.
15. Mulholland R.C., “Historical Perspective: Sir William Gowers, 1845-1915,” SPINE Vol. 21, No. 9. pp1106-1110. Vedi anche W.R.Gowers, A Manual of Diseasesof the Nervous System, Philadelphia: P. Blakiston, Son and Co.:1988.
16. Thomas Buzzard, Clinical Aspects of Syphilitic Nervous Affections, Philadelphia: Lindsay and Blakiston 1874, p11.
17. F. M. R. Walshe, Diseases of the Nervous System, London & Baltimora:Williams and Wilkins, 6th Edition 1949, p163.
18. E. C. Robson Roose, Remarks Upon Some Diseases of the Nervous System, Brighton: Curtis Bros. and Townes 1875, p12.
19. Randolph S. Churchill, Winston S. Churchill, Companion Volume 1 Part 11874-1895, Boston: Houghton Mifflin Co.1967, p531.
20. Ibid. p544.
21. E. C. Robson Roose, The Waste and Repair in Modern Life, London: JohnMurray 1897, p29.
22. Anthony Storr, “The Man” in Churchill: Four Faces and the Man, London:Cox and Wyman Ltd.1969, pp203-246.
23. Rosebery, op. cit., pp102-103.
24. George W. Smalley, “Chapter XXXIV. Lord Randolph Churchill-Being Mostly Personal Impressions” in Anglo-American Memories, London: G.P.Putnam’s Sons19ll, p332.
25. A. L. Rowse, The Later Churchill’s, London: Macmillan,1958, pp227-228.
26. Winston S. Churchill, My Early Life, London: Thornton Butterworth 1930,p31.
27. Randolph Churchill, op. cit., Companion Volume 1, Parte 1, p515.
28. Lord Randolph to the Duchess of Marlborough, 8 ottobre 1894, Lord Randolph Churchill Letters, Churchill Archives, Churchill College, Cambridge.
29. Wilfred S. Blunt, My Diaries 1888-1914, London: Martin Sacker 1919, p175.
30. Thomas Buzzard, Clinical Lectures on Diseases of the Nervous System. London, J. & A. Churchill 1882, p147.
31. Thomas Buzzard, op. cit.,Syphilitic Nervous Affections, pp133-138.
32. Anthony Montague Browne, Long Sunset, London, Cassell Ltd, p122.
33. Peregrine S. Churchill, comunicazione personale all’autore.