Il Canada voleva preparare l’arrivo del re e della regina del Belgio decorando Rideau Hall con bandiere belghe e canadesi, ma hanno accidentalmente usato una bandiera tedesca invece di una belga.
La bandiera tedesca fu notata sul tronco di un albero da un giornalista belga, Wim Dehandschutter, che notò che la decorazione adornava un albero che la regina Fabiola del Belgio aveva piantato nel 1977. La confusione è stata attribuita alle bandiere del Belgio e della Germania che condividono lo stesso schema di colori rosso, nero e giallo; il disegno delle bandiere, tuttavia, è molto diverso: le strisce del Belgio sono verticali, mentre quelle della Germania sono orizzontali.
Secondo CBC News, la portavoce di Rideau Hall, Marie-Ève Létourneau, ha detto che l’errore è stato corretto immediatamente.
“Mentre ci stavamo preparando per la cerimonia di piantumazione degli alberi sul terreno di Rideau Hall, è stato portato alla nostra attenzione che c’era un errore con una piccola bandiera”, ha detto. “
Tuttavia, Dehandschutter, che per primo ha notato la confusione, ha altri sentimenti sulla questione.
“La bandiera tedesca ha fatto notizia sui giornali belgi e sui siti web, quindi la gente ne parla”, ha detto. “È una storia strana. Perché si confonde la bandiera tedesca con quella belga? Teoricamente, è un grosso errore dei canadesi.”
Scrivete a Cady Lang su [email protected].