Nei suoi primi sei anni di mandato, Franklin Roosevelt trascorse gran parte del suo tempo cercando di portare gli Stati Uniti fuori dalla Grande Depressione. Il presidente, tuttavia, certamente non ignorò la politica estera dell’America mentre creava il New Deal. Roosevelt, in fondo, credeva che gli Stati Uniti avessero un ruolo importante da svolgere nel mondo, una posizione non sorprendente per qualcuno che contava Theodore Roosevelt e Woodrow Wilson tra i suoi mentori politici. Ma per la maggior parte degli anni ’30, la persistenza dei problemi economici della nazione e la presenza di una vena isolazionista tra un numero significativo di americani (e alcuni importanti alleati politici progressisti) costrinsero FDR a regolare le sue vele internazionaliste. Con l’arrivo della guerra in Europa e in Asia, FDR portò gli Stati Uniti a combattere. L’attacco giapponese a Pearl Harbor, tuttavia, portò gli Stati Uniti pienamente nel conflitto.
Bilanciare l’internazionalismo e i problemi economici interni
In contrasto con il presidente Hoover, che credeva che la Depressione derivasse da circostanze internazionali, Roosevelt credeva che i problemi economici della nazione fossero in gran parte di origine nazionale. Di conseguenza, Roosevelt respinse le numerose suppliche di Hoover (consegnate durante il periodo tra l’elezione e l’insediamento di Roosevelt) affinché l’amministrazione entrante sostenesse l’approccio di Hoover alla prossima conferenza economica di Londra. Hoover sperava che a Londra gli Stati Uniti e le altre principali nazioni industriali avrebbero elaborato un programma di stabilizzazione della valuta e si sarebbero impegnati a sostenere il gold standard internazionale.
Rifiutando l’approccio di Hoover, FDR abbracciò essenzialmente una forma di nazionalismo economico e impegnò gli Stati Uniti a risolvere la Depressione da soli. Fece fallire la Conferenza economica di Londra nell’estate del 1933 e svalutò il dollaro rimuovendo gli Stati Uniti dal gold standard internazionale. Con quest’ultima manovra, Roosevelt cercò di gonfiare artificialmente il valore del dollaro americano nella speranza di mettere più moneta nelle mani degli americani poveri di denaro. Sfortunatamente, questa misura destabilizzò ulteriormente l’economia mondiale. Roosevelt riconobbe presto il suo errore e la sua amministrazione lavorò con l’Inghilterra e la Francia per stabilizzare il sistema economico internazionale, negoziando accordi monetari con quelle nazioni nel 1936.
Nonostante il suo approccio iniziale alla politica economica estera, FDR dimostrò rapidamente le sue inclinazioni internazionaliste. Nel 1934, Roosevelt ottenne il passaggio del Reciprocal Trade Agreements Act, che gli permise di concedere lo status di “nazione più favorita” ai paesi con cui gli Stati Uniti elaboravano accordi commerciali. Nel 1933 Roosevelt modificò drasticamente le relazioni dell’America con l’Unione Sovietica, stabilendo legami ufficiali tra le due nazioni. FDR sperava che il miglioramento delle relazioni con l’URSS avrebbe ampliato le opportunità commerciali americane e scoraggiato l’espansione giapponese. In definitiva, l’accordo non realizzò nessuna delle due cose. Un’altra indicazione dell’impegno di FDR per la cooperazione internazionale venne con la sua battaglia senza successo nel 1935 per l’adesione degli Stati Uniti alla Corte Mondiale.
Durante questo primo periodo della sua amministrazione, Roosevelt ottenne il suo più grande successo in politica estera attraverso la sua politica di “buon vicinato” verso l’America Latina e i paesi dell’emisfero occidentale. In realtà, Hoover ha iniziato l’iniziativa del “buon vicinato” e Roosevelt ha semplicemente seguito il corso del suo predecessore. Ma sotto lo sguardo di FDR, le ultime truppe americane si ritirarono dai Caraibi e gli Stati Uniti abrogarono l’emendamento Platt, in cui il governo di Cuba si era impegnato a riconoscere il diritto degli Stati Uniti di intervenire nel suo paese. Inoltre, gli Stati Uniti appoggiarono la risoluzione della Conferenza Panamericana del 1933 che stabiliva che nessun paese aveva il diritto di intervenire negli affari interni o esteri di un altro paese. Roosevelt accettò persino la nazionalizzazione dell’industria petrolifera da parte del Messico nel 1938 – che espropriò i beni americani – respingendo le richieste di intervento e ordinando al Dipartimento di Stato di elaborare invece un piano di compensazione.
Affrontare la Germania e il Giappone
Roosevelt seguì con attenzione gli eventi in corso in Europa e in Asia durante la metà degli anni ’30, in particolare il comportamento sempre più bellicoso di Giappone, Germania e Italia. Roosevelt voleva frenare il crescente potere del Giappone in Asia sostenendo la Cina, anche se questa politica aveva dei limiti rigorosi. In precedenza, l’amministrazione Hoover aveva acconsentito alla flagrante occupazione giapponese alla fine del 1931 della Manciuria, un territorio cinese ricco di minerali, e l’amministrazione Roosevelt non si dimostrò più disposta negli anni successivi ad opporsi attivamente all’aggressione giapponese. Invece, come Hoover prima di lui, Roosevelt ha semplicemente rifiutato di riconoscere il controllo giapponese della Manciuria. Allo stesso modo, l’invasione italiana dell’Etiopia nel 1935 non provocò alcuna risposta significativa da parte degli Stati Uniti. Per essere sicuri, lo smembramento dell’Etiopia non riuscì a spronare neanche la Gran Bretagna o la Francia all’azione.
I leader di Giappone e Germania hanno sicuramente notato il fallimento delle democrazie nel rispondere all’aggressione in Manciuria e in Etiopia. In Giappone, un governo militarista ed espansionista, ancora dolente per quello che percepiva come un trattamento scadente dopo la Grande Guerra, mirava al dominio regionale. La grande strategia di sviluppo del Giappone prevedeva l’accesso al petrolio e alle altre materie prime dell’Asia orientale e la creazione di un impero coloniale, o quello che i leader giapponesi nel 1938 chiamarono “Sfera di prosperità della Grande Asia orientale”. In Germania, il dittatore nazista Adolf Hitler salì al potere nel 1933, incolpando i vecchi nemici e gli ebrei per i guai del suo paese. Hitler parlava minacciosamente del bisogno del popolo tedesco di più spazio vitale (“Lebensraum”) e della sua fede nella superiorità della razza ariana. Annunciò anche in modo flagrante che la Germania avrebbe iniziato a riarmarsi, ripudiando gli accordi di disarmo che aveva firmato negli anni ’20.
In questo ambiente minaccioso, gli Stati Uniti adottarono una politica ufficiale di neutralità. Infatti, tra il 1935 e il 1939, il Congresso approvò cinque diversi Atti di Neutralità che proibivano il coinvolgimento americano in conflitti esteri. L’impulso per queste leggi venne da un rivitalizzato movimento americano per la pace, dalle rivelazioni di profitti di guerra da parte delle imprese americane di munizioni durante la Grande Guerra, e da una diffusa convinzione tra gli americani che il loro intervento nella guerra europea era stato infruttuoso. Roosevelt cercò di annacquare queste leggi – che spesso non facevano distinzione tra l’aggressore e la vittima – con un successo misto. E mentre parlava spesso in modo duro, specialmente nel suo famoso discorso di Chicago del 1937 che avvertiva della necessità di “mettere in quarantena” gli aggressori, il presidente il più delle volte non si dimostrò disposto a contrastare il sentimento isolazionista.
In modo sorprendente, quindi, gli Stati Uniti rimasero inerti mentre l’Europa si avvicinava alla guerra. Nel 1936, una guerra civile in Spagna scoppiò, contrapponendo il governo repubblicano spagnolo alle forze fasciste del Generalissimo Francisco Franco. Franco ricevette il sostegno di Germania e Italia, mentre Inghilterra, Francia e Stati Uniti – citando il loro desiderio di evitare che il conflitto spagnolo diventasse una seconda guerra mondiale – ignorarono le richieste di aiuto delle forze repubblicane. Franco emerse vittorioso nel 1939.
Il passaggio alla guerra
Hitler iniziò la sua rovinosa conquista dell’Europa nel 1936, facendo marciare le sue truppe nella Renania, una zona demilitarizzata che confinava con Francia, Belgio e Germania. Alla fine del 1936, la Germania si alleò con l’Italia e il Giappone; due anni dopo annetté l’Austria. Mentre Hitler guardava ai Sudeti (una parte della Cecoslovacchia), la Francia e la Gran Bretagna, che temevano un conflitto continentale, si incontrarono con Hitler a Monaco e strinsero quello che pensavano fosse un patto di pace: avrebbero acconsentito alla conquista dei Sudeti da parte di Hitler in cambio del suo accordo a non perseguire altri territori. L’accordo fu raggiunto senza la partecipazione dei cechi e con l’approvazione di FDR.
Sei mesi dopo, Hitler invase la Cecoslovacchia, in aperta sfida all’accordo di Monaco. Era chiaro che il prossimo obiettivo di Hitler era la Polonia, e la Gran Bretagna e la Francia si impegnarono a difenderla. Con un’abile mossa diplomatica, Hitler concluse un patto di non aggressione con l’Unione Sovietica alla fine di agosto 1939, eliminando un avversario a est. Il 1° settembre 1939, le forze tedesche invasero la Polonia. Gran Bretagna e Francia risposero dichiarando guerra alla Germania. La seconda guerra mondiale era iniziata.
Nella primavera del 1940, Hitler rivolse le sue attenzioni verso l’Europa occidentale, invadendo e conquistando Danimarca, Olanda, Belgio, Norvegia e Francia. La Germania nazista (insieme ai suoi alleati Italia e Unione Sovietica) ora controllava tutta l’Europa continentale. Solo la Gran Bretagna rimase libera dal giogo nazista. Nell’estate del 1940, Hitler iniziò una massiccia guerra aerea contro l’Inghilterra per ammorbidire le sue difese in preparazione di un’invasione su larga scala delle isole britanniche.
Le simpatie di Roosevelt stavano chiaramente con gli inglesi e i francesi, ma era ostacolato dal Neutrality Acts e da un forte blocco isolazionista nella politica americana. Allo scoppio delle ostilità nel settembre 1939, FDR riaffermò la neutralità americana, notando, tuttavia, che non poteva “chiedere che ogni americano rimanga neutrale anche nel pensiero”. Fece del suo meglio, quindi, per spingere gli Stati Uniti a sostenere la Gran Bretagna, fornendo a quella nazione tutti gli aiuti “a corto di guerra”. Questa strategia ebbe tre effetti principali. Primo, offriva alla Gran Bretagna sia l’incoraggiamento psicologico che l’aiuto materiale, anche se spesso più il primo che il secondo. Secondo, fece guadagnare tempo agli Stati Uniti per rafforzare la loro preparazione militare, che era inadeguata per una guerra mondiale. Infine, rese gli Stati Uniti un partecipante attivo, anche se non dichiarato, alla guerra.
Nell’autunno del 1939, FDR ottenne una leggera revisione del Neutrality Act, che ora permetteva ai belligeranti di comprare armi negli Stati Uniti, ma solo in contanti e solo se trasportavano i loro acquisti personalmente, una disposizione chiamata “cash and carry”. Quasi un anno dopo, gli Stati Uniti e la Gran Bretagna conclusero un accordo in cui gli americani prestarono agli inglesi cinquanta cacciatorpediniere in disuso in cambio dell’uso di otto basi militari britanniche. E nel marzo 1941, FDR ottenne la promulgazione di un programma Lend-Lease che permise ai britannici e agli altri alleati di continuare ad avere accesso alle armi e alle forniture americane nonostante la loro situazione finanziaria in rapido deterioramento. L’enorme somma di 7 miliardi di dollari che il Congresso stanziò avrebbe poi raggiunto più di 50 miliardi di dollari.
Lo stesso anno la guerra prese una svolta vitale. Dopo aver fallito nel sottomettere gli inglesi attraverso l’aria – la cosiddetta “Battaglia d’Inghilterra” in cui la Royal Air Force emerse vittoriosa sulla Luftwaffe tedesca – Hitler prese due decisioni fatali. In primo luogo, lanciò una massiccia invasione del suo ex alleato, l’Unione Sovietica. In secondo luogo, cercò di conquistare i britannici soffocando quella nazione insulare dal mare, ordinando ai sottomarini nazisti di attaccare la navigazione britannica nel Nord Atlantico. Le due decisioni non fecero altro che trascinare gli Stati Uniti più profondamente nella guerra. FDR estese gli aiuti Lend-Lease ai sovietici. Più importante, ordinò alla Marina Americana nel Nord Atlantico prima di “pattugliare” quella regione e poi di “scortare” le navi britanniche. Quest’ultimo ordine permise alla Marina di sparare a vista sui sottomarini tedeschi. Nell’autunno del 1941, la Germania e gli Stati Uniti erano in guerra in tutto tranne che nel nome.
La leadership di Roosevelt durante questo periodo fu cruciale, anche se tutt’altro che impeccabile. Lui e il primo ministro britannico Winston Churchill formarono una squadra efficace e crearono una dichiarazione congiunta degli obiettivi di guerra delle loro nazioni, chiamata “Carta Atlantica”, nell’agosto 1941. Questa cooperazione si estese ai subordinati di entrambi i leader, che iniziarono a pianificare seriamente l’imminente guerra. A casa, Roosevelt riuscì a placare le grida isolazioniste che salutarono la sua strategia “a corto di guerra” e a portare avanti il processo di ricostruzione e riarmo militare dell’America.
Ancora, Roosevelt raramente prese posizioni politiche che impegnavano la nazione a una chiara linea d’azione. Le azioni di Roosevelt essenzialmente misero gli Stati Uniti in guerra, ma FDR si rifiutò di riconoscere il pericolo, spesso rispondendo con risposte evasive alle domande della stampa sulla differenza tra la nazione “a corto di guerra” e in guerra. Infine, FDR si dimostrò spesso un amministratore confuso, frustrante e discontinuo mentre dirigeva i preparativi militari e industriali della nazione per la guerra. I membri di spicco del suo gabinetto e dello staff trovarono tutti questi fallimenti esasperanti.
Le immense sfide che Roosevelt dovette affrontare nel conflitto europeo furono aggravate dal peggioramento della situazione in Asia, e in particolare dal peggioramento delle relazioni tra Stati Uniti e Giappone. Nel 1937, queste relazioni si deteriorarono ulteriormente dopo che il Giappone attaccò la Cina, una nazione alla quale molti americani erano molto legati. FDR offrì aiuto alla Cina, anche se le leggi di neutralità e il potere del blocco isolazionista nella politica americana fecero sì che tale assistenza rimanesse estremamente limitata. Invece la strategia di FDR, di concerto con le altre nazioni occidentali, fu quella di contenere e isolare il Giappone economicamente e politicamente. Se fosse riuscito a tenere a bada il “cane giapponese”, come Churchill si riferiva al Giappone, Roosevelt avrebbe potuto affrontare quello che considerava il più pressante problema tedesco. In termini pratici, FDR si rese anche conto di quanto sarebbe stato difficile per gli Stati Uniti prepararsi – e ancor meno combattere – le guerre contemporaneamente in Asia e in Europa.
La strategia si rivelò avere svantaggi significativi. Isolando il Giappone, gli Stati Uniti e i loro alleati esacerbarono i timori del Giappone di vedersi negare l’accesso alle risorse di cui aveva bisogno per proseguire la sua guerra in Cina. Nell’estate del 1941, i leader giapponesi si sentirono sempre più stretti da una coalizione di America, Gran Bretagna, Cina e Paesi Bassi (le potenze ABCD) e adottarono politiche estere e militari apertamente aggressive.
Il Giappone invase l’Indocina meridionale nell’estate del 1941 per assicurarsi le forniture industriali che riteneva necessarie per mantenere il suo impero e il vantaggio militare. L’amministrazione Roosevelt rispose congelando i beni del Giappone negli Stati Uniti e limitando il suo accesso ai prodotti petroliferi. I leader giapponesi erano furiosi e ancora più convinti che gli Stati Uniti mettessero in pericolo il loro interesse nazionale. Roosevelt e i suoi consiglieri, nel frattempo, si preparavano alla guerra.
La guerra arrivò, ma in modo del tutto inaspettato. Il 7 dicembre 1941, il Giappone lanciò un attacco a sorpresa contro gli Stati Uniti alla base navale di Pearl Harbor alle Hawaii, l’avamposto vitale dell’America nel Pacifico. L’attacco danneggiò notevolmente, ma non devastò, la flotta americana del Pacifico, le cui portaerei erano in mare. L’8 dicembre il Congresso dichiarò guerra al Giappone; tre giorni dopo la Germania e l’Italia dichiararono guerra agli Stati Uniti, cosa che gli Stati Uniti fecero. Il Congresso riconobbe in una risoluzione che accettava lo stato di guerra. Nel dicembre 1941, gli Stati Uniti erano finalmente entrati in guerra – ora una vera e propria guerra mondiale – come partecipante, dopo diversi anni come spettatore interessato e attivo. Il paese non sarebbe più stato lo stesso.
La seconda guerra mondiale
Le fortune degli alleati sembravano tristi nei primi mesi del 1942. A gennaio, gli inglesi e i sovietici – che a maggio avrebbero firmato un trattato formale di alleanza – sembravano aver fermato l’assalto nazista, almeno temporaneamente. In nessun modo, tuttavia, queste due nazioni, anche con l’aiuto americano, erano pronte a volgere la guerra in modo decisivo a loro favore, specialmente con i nazisti che controllavano l’Europa occidentale e la macchina da guerra americana ancora in vari stati di preparazione. Inoltre, durante i primi mesi del 1942, i sottomarini tedeschi spedirono quasi un milione di tonnellate di navi alleate sul fondo dell’Atlantico. In Asia, il Giappone accumulò una serie di vittorie sugli Stati Uniti e i suoi alleati britannici e olandesi, mentre si spostava di isola in isola, sfrattando i difensori alleati; gli Stati Uniti subirono costose sconfitte nelle Filippine (aprile e maggio), così come nel Pacifico nella battaglia del Mare di Java (febbraio).
La strategia alleata, concordata dagli Stati Uniti e dalla Gran Bretagna prima che l’America entrasse in guerra, prevedeva che gli Stati Uniti combattessero un’azione di mantenimento nel Pacifico mentre gli Alleati si concentravano sulla sconfitta della Germania Nazista. Le prime conquiste significative dell’America, tuttavia, arrivarono contro il Giappone, quando la marina americana ottenne una serie di vittorie nel 1942, prima nel Mar dei Coralli all’inizio di maggio e poi all’isola Midway in giugno, fermando efficacemente l’avanzata giapponese. In Europa, l’Unione Sovietica assorbì gli attacchi devastanti dell’esercito tedesco sul fronte orientale, con i nazisti che avanzarono fino a trenta miglia da Mosca.
Nell’Atlantico del Nord, le navi britanniche e americane, utilizzando la strategia dei convogli e la tecnologia superiore, ridussero l’efficacia dei sottomarini tedeschi. Entro novembre, la Gran Bretagna e gli Stati Uniti furono in grado di organizzare un’offensiva coordinata contro la Germania, lanciando un attacco in Nord Africa.
L’anno successivo la marea si rovesciò contro il Giappone e la Germania, e a favore di Stati Uniti, Gran Bretagna, Cina e Unione Sovietica. Nel Pacifico, gli Stati Uniti iniziarono a stringere il cappio attorno ai giapponesi attraverso una campagna di island-hopping. Gli americani ottennero importanti vittorie a Guadalcanal (febbraio), Bougainville (novembre) e Tarawa (novembre). I combattimenti, tuttavia, furono eccezionalmente brutali e le perdite furono elevate da entrambe le parti; a Tarawa, uno sputo di terra di 300 acri, gli americani subirono 3.000 perdite.
In Europa, gli inglesi e gli americani completarono la campagna del Nord Africa nel maggio 1943, pochi mesi dopo che i sovietici avevano respinto i nazisti a Stalingrado, la battaglia decisiva sul fronte orientale. Churchill aveva convinto FDR alla conferenza di Casablanca nel gennaio 1943 che gli alleati avrebbero dovuto invadere il “ventre molle” dell’Europa nazista: l’Italia. Stalin non era d’accordo – voleva un grande assalto alla Francia per costringere i nazisti a spostare le truppe in Europa occidentale – ma senza successo; l’invasione congiunta anglo-americana dell’Italia iniziò nell’estate del 1943. Fu una lotta brutale e sanguinosa che durò due anni. A novembre, i “Tre Grandi” – FDR, Churchill e Stalin – si incontrarono a Teheran, in Iran, dove FDR e Churchill promisero a uno scettico Stalin che avrebbero invaso la Francia nel 1944.
Sotto il comando del generale americano Dwight D. Eisenhower, gli alleati sbarcarono nella Francia nord-occidentale il 6 giugno 1944, l’operazione “D-Day” fu un grande successo e Parigi fu liberata entro la fine dell’estate. Durante l’autunno del 1944, le forze americane e britanniche attraversarono la Francia. La guerra sembrava dirigersi verso il suo capitolo finale, mentre i sovietici facevano rapidi progressi sul fronte orientale e gli americani e i britannici si avvicinavano alla Germania.
Gli alleati fecero guadagni simili in Asia nel 1944, vincendo battaglie chiave nelle Filippine, Nuova Guinea, Saipan e Guam. Queste due ultime vittorie diedero agli Stati Uniti il controllo delle isole da cui potevano lanciare i bombardieri per attaccare dall’alto le principali città giapponesi. Questa guerra aerea iniziò sul serio alla fine del 1944, decimando i centri industriali del Giappone e terrorizzando il suo popolo. L’invasione del Giappone, tuttavia, era prevista per il 1945 e i pianificatori di guerra americani temevano che sarebbe stata sanguinosa come la campagna del Pacifico che l’aveva preceduta, solo su una scala più grande.
Alla luce di questi sviluppi, FDR e i suoi aiutanti elaborarono piani per la struttura del mondo postbellico, un compito che intrapresero a partire dai primi anni ’40. Nel 1942, FDR giocò un ruolo chiave nel forgiare una coalizione di ventisei nazioni che affermavano gli ideali stabiliti nella Carta Atlantica; FDR chiamò questa coalizione le “Nazioni Unite”. Il presidente sperava che le Nazioni Unite, come organizzazione, sarebbero sopravvissute alla guerra e da allora in poi avrebbero adottato un nuovo programma: pace e cooperazione mondiale. A Teheran nel 1943, FDR riuscì ad assicurarsi l’accordo di Stalin per unirsi all’organismo proposto.
Le discussioni tra FDR, Churchill e Stalin continuarono a Yalta, in Crimea, nel gennaio 1945. A questo punto, Roosevelt era un uomo debole e malato, esausto per i suoi anni in carica, la sua energica campagna elettorale e le sue condizioni di salute. La riunione di Yalta, inoltre, era estremamente tesa. La vittoria in Europa era quasi assicurata, ma gli alleati non si erano ancora accordati sul futuro politico o economico dell’Europa del dopoguerra. Stalin era arrabbiato perché gli americani e gli inglesi non avevano attraversato la Manica prima, lasciando i sovietici ad assorbire il peso della potenza militare della Germania. Roosevelt apprezzò le lamentele di Stalin, anche se già nel 1943 si stava preparando a riconoscere una sfera d’influenza sovietica in Europa orientale. Da parte sua, Mosca interpretò gli accordi di Yalta, che includevano una dichiarazione firmata dell’Europa liberata, come la concessione di una mano libera per istituire governi fantoccio in tutta la regione.
Un mese dopo Yalta, le truppe alleate attraversarono il fiume Reno in Germania. I soldati tedeschi si stavano arrendendo a decine di migliaia, mentre il regime nazista crollava. Mentre avanzavano, le truppe alleate scoprirono le realtà della politica razziale di Hitler; i campi di concentramento che erano stati costruiti per il reinsediamento e il lavoro dei prigionieri politici di tutta Europa, e i campi di sterminio, istituiti principalmente nell’Europa centrale e orientale, incaricati di sterminare interi gruppi di persone, con gli ebrei come obiettivo primario. FDR e la sua amministrazione sapevano da gran parte della guerra che i nazisti stavano uccidendo gli ebrei, anche se probabilmente non avevano, e non potevano, concepire la portata di questa operazione. La politica di Roosevelt era di vincere prima la guerra, che a sua volta avrebbe fermato le uccisioni. Molti anni dopo, questa politica sarebbe stata attaccata da coloro che credevano che l’America avrebbe potuto e dovuto fare di più per aiutare gli ebrei europei.
Mentre gli alleati si avvicinavano a Berlino, Hitler, circondato da un piccolo gregge di fedeli seguaci, implorava le sue forze armate – che ora contavano un numero crescente di ragazzi adolescenti – di continuare la lotta. Dall’altra parte del globo, le forze statunitensi stringevano l’anello intorno al Giappone. Franklin D. Roosevelt non sarebbe vissuto per celebrare la vittoria su nessuno dei due avversari, tuttavia.