Credit: Video dal WSJ
ERIC HOLTHAUS: Questa è in realtà la tempesta che si fonderà con l’uragano Sandy per formare la Frankenstorm.
PRESENTATORE 1: L’uragano Sandy ha martellato le Bahamas all’inizio di venerdì dopo aver lasciato 21 morti in tutti i Caraibi. Alcuni lo chiamano una super tempesta. Di cosa si tratta?
PRESENTATORE 2: Man mano che questa tempesta si sposta più a nord, si espanderà. Si sta solo spostando nella questione del dove.
CHRIS CHRISTIE: Questa mattina ho formalmente dichiarato lo stato di emergenza in previsione dell’uragano Sandy. Non dobbiamo sottovalutare l’impatto della tempesta che non dobbiamo dare per scontato che le previsioni saranno sbagliate.
MICHAEL BLOOMBERG: L’MTA ha annunciato che inizieranno a chiudere il servizio delle metropolitane a partire dalle 7:00 di stasera, gli autobus alle 9:00 di stasera.
ADAM MARCUS: Questo tizio in spiaggia sta dicendo che tutto questo è inutile. Il ragazzo dice che in 40 anni che vivo qui, non è successo niente, e questa potrebbe essere l’unica volta.
BARACK OBAMA: Questa è una seria e grande tempesta.
CHRIS CHRISTIE- Se qualcosa sembra stupido da fare, è stupido. Rimanere sulle isole barriera per 36 ore di venti di forza uragano di 75 miglia all’ora o più sostenute, non raffiche, è stupido.
PRESENTANTE 3: Decine di migliaia di persone hanno ricevuto l’ordine di evacuare le aree costiere domenica dal Maryland al Connecticut mentre l’uragano Sandy si preparava a fare il landfall lunedì o martedì presto.
PRESENTANTE 1: Ecco una ripresa di Atlantic City, New Jersey, questa mattina, mentre l’uragano Sandy sta arrivando. I mercati azionari e delle opzioni sono chiusi oggi. Migliaia di voli sono stati cancellati. I rapporti sui guadagni sono stati ritardati, e come ho detto Sandy non è ancora arrivato.
PRESENTATORE 3: La costa orientale si sta fermando mentre l’uragano Sandy si prepara a fare landfall. Quali sono i passi principali da fare per proteggere la propria casa e le proprie cose dai danni delle inondazioni?
JULIE ROCHMAN: Beh, tutti dovrebbero avere un kit di emergenza. E tutti dovrebbero avere un piano su dove evacuare, e far sapere a parenti e amici dove si sta andando.
ALISON JIMENEZ: Proprio come le persone stavano facendo, volevamo che facessero i loro preparativi in anticipo. Iniziare a pensare di mettere da parte un po’ di cibo per i loro animali domestici, un po’ di acqua pulita dove i loro animali domestici stavano bevendo, le medicine dei loro animali domestici, le cartelle cliniche dei loro animali domestici.
SIMON CONSTABLE: Due membri dell’equipaggio sono scomparsi dalla HMS Bounty. Era una nave alta, è affondata. Questa è una ripresa dal vivo di una gru qui a New York City, si è rovesciata.
PRESENTATORE 4: Questa è una tempesta enorme.
OBAMA – Il messaggio più importante che ho per il pubblico in questo momento è per favore ascoltate quello che i vostri funzionari statali e locali stanno dicendo. Quando vi dicono di evacuare, dovete evacuare.
PRESENTATORE 3: La costa orientale si sta agitando questa mattina mentre assorbe le conseguenze della super tempesta Sandy. Dove i danni economici potrebbero essere nell’ordine di 10-20 miliardi di dollari. Almeno 30 persone sono state uccise in sette stati. Più di 8 milioni di case sono senza corrente. E a New York City le ferite sono particolarmente gravi. Nel distretto di Queens tra 80 e 100 case hanno preso fuoco ieri sera e sono state distrutte. I trasporti pubblici nel frattempo continuano ad essere chiusi in seguito a vaste inondazioni. Non c’è una linea temporale su quando questo cambierà.
– Il livello di devastazione alla Jersey Shore è impensabile.
LIZ HERON: La gente ha avuto accesso alle informazioni era ancora in corso. Un sacco di persone stavano ricevendo tweet, ci sono modi per ottenere tweet senza avere internet o essere su Twitter, perché tutti hanno uno smartphone. Stanno avendo un sacco di foto.
PRESENTANTE 3: Tutti sono reporter ora.
– Esattamente, e c’erano immagini incredibili che venivano condivise.
SIMON CONSTABLE: Quali sono i problemi che stiamo cercando di valutare i danni in questa fase?
JOSH MITCHELL: Beh ci sono due tipi di danni di cui stiamo parlando qui. Uno è il danno alla proprietà. Quindi quanti danni ci sono alle case della gente, agli edifici per uffici, alle strade, al sistema della metropolitana che porta la gente al lavoro.
PRESENTATORE 3: Milioni di persone sono ancora senza corrente mentre la costa orientale lotta per riprendersi dalla super tempesta Sandy. Almeno 55 vite sono state reclamate finora negli Stati Uniti. Qui a New York, Manhattan sta iniziando un difficile processo di recupero con servizi di trasporto paralizzati e interruzioni di corrente. Si può vedere una paralisi massiccia in arrivo in questa città.
PRESENTANTE 5: Sì, certamente, voglio dire che la città non è impostata per far arrivare in auto tutti coloro che hanno bisogno di lavorare qui.
PRESENTANTE 4: Devi avere tre persone in macchina. Il presidente Obama e il governatore del New Jersey Chris Christie hanno esaminato i danni della tempesta nello Stato Giardino.
CHRIS CHRISTIE- Quando tutti voi vi guardate intorno, vedete tutta questa distruzione, va bene, ma sapete che tutta quella roba può essere sostituita. Guardate alla vostra destra e alla vostra sinistra, vostro marito o vostra moglie, vostro figlio o vostra figlia, sono cose che non possono essere sostituite.
PRESENTATORE 3: Terzo giorno di recupero della super tempesta Sandy e il bilancio delle vittime è salito ad almeno 72. Quasi la metà di quelli a New York City, dove il fuoco ancora brucia nel Queens, e ci sono segnalazioni di saccheggi a Brooklyn e Long Island. Nel frattempo decine di migliaia di persone nel nord-est stanno lottando contro il traffico, le linee del gas, i trasporti pubblici limitati per tornare al lavoro questa mattina.
SIMON CONSTABLE: La super tempesta Sandy ha probabilmente consegnato alle compagnie di assicurazione un conto di 20 miliardi di dollari.
PRESENTANTE 4: Il recupero è in corso, e New York sta ricominciando a costruire. Le ispezioni della gru sulla West 57th Street sono terminate. Abbiamo in programma di riaprire le scuole pubbliche per le lezioni lunedì. La MTA ha fatto davvero un lavoro fenomenale nel ripristinare parzialmente il servizio della metropolitana in pochi giorni.
PRESENTANTE 3: Il governatore ha appena parlato. Sembra che stia per arrivare un po’ di sollievo per gli abitanti di New York e del New Jersey.
ANDREW CUOMO: Guarda, è stata una lunga settimana, ed è stata una lunga settimana per tutti. Non è finita. Ci sono ancora disagi, ma avrebbe potuto essere molto, molto peggio. E non minimizziamo quello che abbiamo passato. A volte possiamo avere la memoria corta. Dopo la tempesta che abbiamo attraversato lunedì, non tutto dovrebbe tornare alla normalità entro venerdì, ci vorrà del tempo.