Pound vs Quid
La sterlina è una valuta in Gran Bretagna e in altre zone d’Europa. A volte la gente si riferisce ad essa come quid. Invece di dire “100 sterline”, la gente direbbe “100 quid”. Il termine ‘quid’ è stato usato già molto tempo fa; tuttavia, in questi giorni la gente si sta confondendo su quando e come il termine ‘quid’ e ‘pound’ sono usati in modo intercambiabile. La verità è che se la si confronta con la moneta degli Stati Uniti, ha un problema simile. Quando un americano dice ‘100 dollari’, è inteso come ‘100 dollari’. È anche come dire ‘10.000 dollari’, che significa ‘10.000 dollari’. ‘Grand’ significa ‘borsa di soldi’. Può essere usato come slang per ‘mille’ quando si parla di soldi.
‘Pound’ è un termine per la valuta in alcune nazioni in Europa. La sua origine è dall’Inghilterra. Una sterlina è il valore del peso dell’argento, una libbra. ‘Pound’ deriva dalla parola latina ‘Libra’ che significa la valuta dell’antico impero romano. Altri posti in Europa, come l’Italia, chiamano la loro valuta “Lira”, che tradotto significa “sterlina”. A volte una sterlina è chiamata ‘pound sterling’. Questo termine è usato in occasioni molto più formali. Questo termine è anche usato per distinguere la valuta del Regno Unito dalle valute di altri paesi che usano il termine ‘pound’ per la valuta. A volte il gergo per il denaro nel Regno Unito è chiamato semplicemente ‘sterlina’. In altri luoghi lo slang che chiamano la loro sterlina è ‘quid.’
Questo è il modo in cui il termine ‘quid’ è usato. Quid’ è solo un termine slang per ‘pound’. È un termine usato durante eventi informali. Ci sono tre origini del termine ‘quid’. In primo luogo, ‘quid’, secondo alcuni, deriva dalla Zecca Reale con sede a Quidhampton. Poiché Quidhampton è troppo lungo, la gente si accontentò di ‘quid’, quindi il termine ‘quid’. Ci sono altre storie sull’origine di ‘quid’. Si dice che ‘quid’ provenga da un irlandese che parla gaelico e che si riferirebbe al denaro come “i miei soldi”. Nella sua lingua, suonerebbe più come ‘mo chuid’. Questo significa ‘collezione, possesso o denaro’. Più tardi la parola ‘mo chuid’ si trasformò in ‘chuid’, e ora ci si riferisce ad esso come ‘quid’. I soldati inglesi adottarono questo termine. Così il termine è ‘quid’ per ‘pound’. Infine, una delle origini più credibili di ‘quid’ proviene dall’Impero Romano con l’espressione latina di ‘quid pro quo’ che significa ‘qualcosa per qualcosa.’
SUMMARIO:
La ‘sterlina’ è la valuta della Gran Bretagna e di altre nazioni europee. Quid”, d’altra parte, è solo il termine gergale per “pound”.
“Pound” deriva dalla parola latina “Libra” la moneta dell’antica Roma. Quid’ deriva dal termine latino ‘quid pro quo’, che significa ‘qualcosa per qualcosa.’
Un altro slang per ‘pound’ è ‘sterling’ mentre ‘quid’ ha altri compagni come slang per il denaro come ‘grand’ e altri termini.
‘Pound’ è il valore di peso dell’argento. Quid’ è un termine usato per sostituire il termine ‘pound’.