Oggi parliamo di due parole che sono spesso collegate all’eroismo: coraggio e audacia. Ora le parole sono usate in modo intercambiabile, ma uno sguardo alla loro storia rivela un’importante differenza.
Prima guardiamo le definizioni attuali.
Il coraggio è la “qualità o lo stato di essere coraggioso”, e il Merriam-Webster, nella sua versione integrale online, definisce il coraggio come “risoluto nell’affrontare le difficoltà; capace di affrontare il pericolo o sopportare il dolore o le avversità senza cedere alla paura”. Il dizionario unabridged definisce il coraggio come “forza mentale o morale che permette di avventurarsi, perseverare e resistere al pericolo, alla paura o alle difficoltà con fermezza e determinazione.”
Va bene notare che qui il Merriam-Webster definisce coraggioso anche “avere o mostrare coraggio.”
Ottieni qui il tuo calendario GRATUITO delle vacanze sui social media: https://www.dotanddashllc.com/holiday-calendar
Etimologia
Le definizioni attuali sono molto simili. Tuttavia, quando guardiamo a come il coraggio e l’audacia sono entrati nella lingua inglese, emerge una distinzione.
Merriam-Webster nota che il coraggio è legato storicamente al cœur, la parola francese per il cuore. Brave, d’altra parte, deriva dalla parola italiana bravo, che significa “coraggioso, audace”. Bravo, abbastanza interessante, originariamente significava “selvaggio, selvaggio”, dice il Dizionario Etimologico Online.
Significato
C’è una citazione che dice “La linea tra coraggio e stupidità è così sottile che non sai di averla attraversata finché non sei morto.”
Questo è il risultato principale quando si considera l’etimologia. Il coraggio può essere la decisione di correre in un campo pieno di frecce volanti. Il coraggio può essere pericolosamente vicino alla stupidità, al selvaggio e al selvaggio.
Il coraggio, tuttavia, richiede qualcosa di più profondo. Ci vuole cuore. Il coraggio è donare un rene a tua sorella perché la ami profondamente. Il coraggio è un medico o un’infermiera che sceglie di lavorare in una regione colpita dall’ebola perché vuole alleviare la sofferenza umana.
Il coraggio è mangiare un panino al lombrico perché il tuo amico ti ha sfidato.
Che ne pensi?
C’è una differenza tra coraggio e audacia? O dovremmo usarli in modo intercambiabile? Fammi sapere nei commenti.
Erin Servais è la fondatrice di Dot and Dash, LLC, un’azienda di servizi per l’autore che si concentra sulle scrittrici e offre una gamma di pacchetti di editing di libri, author coaching e social media.
Iscriviti alla newsletter di Dot and Dash per ricevere consigli e trucchi di scrittura e offerte esclusive.
Segui Dot and Dash sui social media.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc
Clicca qui e non preoccuparti più di trovare post sui social media: https://www.etsy.com/listing/766512443/on-sale-social-media-content-calendar