A Dirty John legutóbbi epizódjában hangzik el először a “Linda” név. Dan Broderick ügyvédi irodájának “csinos” recepciósaként mutatkozik be; az epizód végére Linda lesz a férfi jogi asszisztense és a feleség, Betty hűtlenségi gyanújának középpontjában. Persze, aki már ismeri Betty Broderick teljes történetét, annak Linda Kolkena neve azonnal felismerhető lesz, mint Dan fiatal felesége, a nőé, akit Betty a volt férjével együtt megölt. De az 1989-es kettős gyilkosságot övező sajtóban Kolkena ugyanolyan mellékszereplő volt, mint eddig a Piszkos John második évadában. Ezt Kolkena családja megpróbálta korrigálni.
“Számunkra tökéletesnek tűnik. Nem volt az. Problémái voltak a pontossággal” – mondta Maggie Kolkena egy 600 fős tömeg előtt 1989-ben, 28 éves nővére temetésének reggelén. Egy barátja, Sharon Blanchet azt mondta a LA Timesnak, hogy Linda “született komikus” volt. De a People magazin 1991-es, a gyilkosságokról szóló cikkében Kolkena szinte eltűnik, feltűnően futólag “frissen felvett 22 éves lányként” írják le. Az egyetlen másik alkalommal, amikor leírják, az a gyilkosa saját szavaival történik: mint egy nő, aki “tudatosan randevúzott egy nős férfival.”
Ez aligha az egyetlen korabeli híradás, amely ilyen rövidre zárja Lindát, miközben bőven helyet ad Betty ellene felhozott vádjainak. A sokat tárgyalt tárgyalásán Betty azzal vádolta Lindát, hogy postán küldött neki fényképeket magáról és Danről, valamint ránctalanító krémek reklámjait. Egy 1993-as könyv, amely nagymértékben támaszkodik a Bettyvel készült interjúkra, a Soha tizenkettedikéig, Lindát “tizenéves irodai bimbo”-nak írja le.”
De közvetlenül Betty másodfokú gyilkosságért való elítélése után Maggie-t jobban érdekelte a továbblépés, minthogy megcáfolja a nővére gyilkosának beszámolóját, vagy akár elsőfokú vádat szorgalmazzon. “Azt a két embert igazságtalanul gyilkolták meg, különösen a nővéremet” – mondta Maggie a LA Timesnak. “Amikor egy család elveszít valakit, gyászolniuk kell. A gyászunkat megnehezítette a médiafigyelem.”
A médiacirkusz természetesen nem ért véget. Linda halála óta egy maroknyi könyv jelent meg az esetről, Oprah Winfrey show-interjúk Betty gyermekeivel, egy Emmy-jelölt tévéfilm, podcast epizódok, és még a Law & Order egyik epizódja is a történet alapján készült.
Most, több mint 30 évvel később, ott van Dirty John.