A képi nyelv és a képalkotás közötti fő különbség az, hogy a képi nyelv olyan nyelv, amely a szó szerinti értelmezéstől eltérő jelentésű szavakat vagy kifejezéseket használ; eközben a képalkotás az emberi érzékszerveket megragadó leíró nyelv használata.
A legtöbb ember hajlamos azt feltételezni, hogy a képi nyelv és a képi kifejezés ugyanazt jelenti. Ez azért van így, mert ez a két fogalom nagyon hasonló. Ráadásul mindkettő a nyelvi alakzatokra épül. Ezek azonban nem ugyanazok. A legjobb módja a kettő közötti különbség azonosításának, ha nem felejtjük el, hogy a képi nyelv mindig az érzékeinkre apellál, de az átvitt értelemben vett nyelv nem feltétlenül az érzékeinkre apellál.
Főbb tárgyalt területek
1. Mi az átvitt értelemben vett nyelv
– Definíció, jellemzők, példák
2. Mi a képi nyelv
– Definíció, típusok, példák
3. Mi a kapcsolat az átvitt értelemben vett nyelv és a képi nyelv között
– A közös jellemzők felvázolása
4. Mi a különbség az átvitt értelemben vett nyelv és a képalkotás között
– A legfontosabb különbségek összehasonlítása
Főbb fogalmak
Ábrázoló nyelv, szófordulat, képalkotás
Mi az átvitt értelemben vett nyelv
A szófordulat, amely a hatásosabb és meggyőzőbb nyelvezet érdekében szófordulatokat használ. Ez a nyelvtípus a szó szerinti értelmezéstől eltérő jelentésű szavakat vagy kifejezéseket használ. Továbbá az átvitt értelemben vett nyelv ellentéte a szó szerinti nyelv vagy a hétköznapi nyelv. Ezt használjuk a mindennapi beszédünkben. A hétköznapi nyelvben általában olyan szavakat használunk, amelyek szigorúan megfelelnek eredeti jelentésüknek.
A figuratív nyelv kidolgozottabb, mint a hétköznapi nyelv, és ezt a nyelvtípust általában az irodalmi művekben használják. Sőt, az írók olyan nyelvi alakzatokat használnak, mint a hasonlatok, metaforák, hiperbola, megszemélyesítés, paradoxon, idiómák stb. hogy a nyelvet kidolgozottabbá és átvitt értelművé tegyék.
Hasonlatok – két dolgot hasonlítanak össze
Pl.: Úgy evett, mint egy disznó, szorgos, mint egy méhecske
Metaforák – összehasonlítást tesznek
Pl.: Kőszíved van, te vagy az én napsugaram
Perszonifikáció – emberi tulajdonságokat ad egy nem élőnek
Pl:
Hyperbola – túloz
Pl: Halálra rémült, hangosabban horkol, mint egy tehervonat
Mi az imágó
Az imágó az élénk vagy képletes nyelv használata tárgyak, cselekvések vagy gondolatok ábrázolására. Az író a nyelvét arra használja, hogy érzékszerveinket megszólítva szemléletesen írja le a történet eseményeit. Ráadásul az emberi testnek öt alapvető érzéke van: látás, hallás, szaglás, ízlelés és tapintás. Mivel öt érzékszerv van, ötféle képalkotás is létezik.
Vizuális képalkotás: a látószerveinket szólítja meg.
Pl.: A folyosó sötét és komor volt, de a folyosó túlsó végéből halvány fényt látott.
Auditív képalkotás: a hallószerveinket szólítja meg.
Pl.: Az utcáról jövő nevetés harsogása törte meg a csendet a szobában.
Olfactory Imagery: a szaglásunkra apellál.
Például: A tartályban lévő állóvíznek záptojásszaga volt, ezért befogta az orrát.
Gusztációs képalkotás: az ízlelési érzékünkre apellál.
Pl.: A meleg, édes csokoládéital boldoggá tette.
Taktilis képalkotás: a tapintási érzékünkre apellál.
Pl.: Aztán belegurult a tollpuha matracba, és lehunyta a szemét.
A képi nyelv és a képalkotás kapcsolata
- A képi nyelv és a képalkotás egyaránt a beszédfigurákra épül.
- Sőt, a képalkotás létrejöhet képletes nyelvből vagy szó szerinti nyelvből.
Különbség a képletes nyelv és a képalkotás között
Meghatározás
A képletes nyelv az a nyelv, amely a szó szerinti értelmezéstől eltérő jelentésű szavakat vagy kifejezéseket használ. Ezzel szemben a képi nyelv az élénk vagy átvitt értelemben vett nyelv használata tárgyak, cselekvések vagy gondolatok ábrázolására, és az érzékeinkre apellál.
Érzékek
A képi nyelv az érzékeinkre apellálhat vagy nem, a képi nyelv viszont az érzékeinkre apellál.
Következtetés
Röviden, a fő különbség a képi nyelv és a képalkotás között az, hogy a képi nyelv olyan nyelv, amely a szavak szó szerinti értelmezésétől eltérő jelentést hoz létre, a képalkotás viszont a leíró nyelv használata, amely az emberi érzékszerveket foglalkoztatja.