II. Erzsébet királynő és Skócia

Őfelségét, a királynőt felmenői, szeretete és kötelességei kötik Skóciához. Családja mindkét ágán a Stewart királyi ház leszármazottja. Kapcsolata Skóciával és a skótokkal gyermekkorában kezdődött, és elmélyült uralkodása hét évtizede alatt tett számos magán- és hivatalos látogatása során.

Szüleinek közös őse volt II. Róbert, skót király. Apja, VI. György király révén közvetlenül VI. Jakab skót királytól származik. Anyja családján, a Bowes-Lyonokon, Strathmore grófjain keresztül a skót nemesség nemzedékein keresztül Sir John Lyonig, Glamis thánjáig vezetheti vissza felmenőit, aki a XIV. században feleségül vette II. Róbert lányát.

A királynő skót felmenői
Koronai szerzői jog, National Records of Scotland

Detail from ‘An Historical and Genealogical Tree
of the Royal Family of Scotland’ by John Brown, 1792
Crown copyright, National Records of Scotland, RH16/135

Royal Arms of Queen Elizabeth, Consort of King VI George, 1937
Court of the Lord Lyon

Royal Coat of Arms of the United Kingdom for
use in Scotland, rajzolta AGL Samson, Lyon Court
Court of the Lord Lyon

Elizabeth hercegnő

A második világháború alatt Erzsébet hercegnő és nővére gyakran fényképezkedtek szüleikkel, hogy a stabilitás és a szilárdság képét sugározzák a hazai fronton. A háborúval kapcsolatban nyilvános feladatokat kezdett vállalni, de a háborús erőfeszítésekhez is aktívabban kívánt hozzájárulni. 1945 elején, 18 évesen el is érte a célját, amikor belépett a Területi Segédszolgálatba (ATS). Fiatal tisztként mechanikai kiképzésen vett részt, és gépkocsivezetői képesítést szerzett.

Fotó Erzsébet hercegnőről a No. 1 Mechanical
Training Centre of the Auxiliary Territorial Service, 1945
Crown copyright, National Records of Scotland, NSC1/394/47

Az új királynő 1952

1952. február 8-án, két nappal apja, VI. György király halála után, az új királynő aláírta az esküt, amellyel megígérte, hogy fenntartja “a skót egyház kormányát, istentiszteletét, fegyelmét, jogát és kiváltságait”. Ez összhangban volt az An Act for securing the Protestant Religion and Presbyterian Church Government (A protestáns vallás és a presbiteriánus egyházkormányzat biztosításáról szóló törvény) rendelkezéseivel, amely fontos intézkedés az Egyesült Királyságot létrehozó 1707-es uniós törvénnyel egy időben született, és amely még mindig hatályban van.

Ez az aláírás az egyik legelső a számtalan alkalom közül, amikor a királynő az elmúlt hatvan év során “R. Erzsébet” néven írta alá a nevét. Bár a királynő az anglikán egyház feje, amikor Skóciában tartózkodik, a skót egyházban imádkozik, és amikor Balmoralban tartózkodik, a Crathie Kirkbe jár.

A királynő által aláírt eskü a skót egyház fenntartására, 1952
Crown copyright, National Records of Scotland, SP10/14

‘Our gracious young Queen’

Röviddel a koronázása után a Westminster Abbey-ben, a királynő egy hetet töltött Skóciában, és 1953. június 24-én részt vett egy nemzeti hálaadó és szentelési istentiszteleten az edinburghi Szent Giles-székesegyházban. Az éljenző tömeg szemtanúja volt annak a pompás menetnek, amely a királynőt és Edinburgh hercegét a Szent Giles-székesegyházba szállító királyi hintót kísérte. Ott ünnepélyesen átadták Skócia kitüntetéseit, a koronát, a jogart és a kardot az uralkodónak, a skót élet minden területéről érkező 1700 hívő jelenlétében, akiket a televízió élőben közvetített. A közgyűlés moderátora így örökítette meg a pillanatot: “Ma ön és én vagyunk Skócia, és minden szeretetünkkel és kötelességünkkel üdvözöljük kegyes fiatal királynőnket.

Belépőkártya a St Giles-i nemzeti istentiszteletre, 1953. június 24.
Korona szerzői jog, National Records of Scotland, HH91/715

A monarchia jelképei

Az új uralkodóval együtt a monarchia új jelképei is megjelennek. Az uralkodó képmását viselő új bélyegek, érmék és bankjegyek mellett újratervezik a királyi címert, új pecsétmátrixokat készítenek, és megállapodnak egy hivatalos címben. Őfelségét II. Erzsébet királynőnek nevezték el, hogy elismerje névadóját, I. Erzsébetet, és hogy elkerüljék a koronák 1603-as egyesítése után egyes uralkodók kettős számozását, mint például őse, a skót VI. és az angol I. Jakab. Ez vitát váltott ki Skóciában, és 1953-ban egy sikertelen jogi támadás egészen a Lordok Házáig jutott. Skóciában az E II R betűjelzéssel ellátott új oszlopdobozok a népszerűtlen cím nyilvános jelképei voltak. Miután 1952-3-ban néhányat megtámadtak, úgy döntöttek, hogy a határtól északra lévő oszlopdobozok, postakocsik és a postahivatalok márkajelzései ezentúl csak a skót koronát viselik. Az oszlopdobozokat a Carron Worksben gyártották, amelynek nyilvántartása az NRS-ben található.

Fotó munkásról, amint zárakat szerel az oszlopdobozokra
, amelyek II. Erzsébet királynő királyi jelképét viselik a Falkirk melletti Carron Művekben, 1950-es évek
Korona szerzői jog, National Records of Scotland, GD58/21/2/28/8

A skót államtitkárnak küldött könnyelmű távirat
rámutatott, hogy a királynő volt az első Erzsébet királynő, aki Skóciában uralkodott, 1952
Crown copyright, National Records of Scotland, HH91/627

Skócia alkotmányos szerepe

Őfelsége az Egyesült Királyság királynője, de az 1707. évi unióról szóló törvény előírta, hogy az uralkodó bizonyos jogkörei Skóciában is fennmaradnak. Például továbbra is külön skót pecsét jelzi, hogy a királynő jóváhagyja a skóciai hivatalos kinevezéseket és az új törvények skót parlament általi elfogadását. Napjainkban Skócia első minisztere a nagypecsét őrzője, és a skót anyakönyvek őrzője őrzi a pecsétmátrixot az első miniszter helyetteseként.

A királyi megbízásokat Skócia nagypecsétje alatt adják ki. Az eredeti parancsot a királynő “felülírja” az aláírásával. Az itt látható példa 1996-ból származik, amikor a királynő négy tisztviselőt nevezett ki megbízottnak, hogy őrizzék a Scone kövét, amikor az a Westminster apátságból Edinburghba visszatér.

Commission to officers of state to guard the Stone of Scone, 1996
Crown copyright, National Records of Scotland, C9/51/161

Hogy a skót parlament törvénye törvényerőre emelkedjen, a királynőnek jóvá kell hagynia. Ehhez Skócia nagypecsétje alatt “szabadalmi leveleket” ír alá. A National Records of Scotland szakértő restaurátorai segítenek az összes szabadalmi levél fizikai előkészítésében. A királynő trónra lépésekor létrehozott Nagy Pecsétmátrixból kétoldalas viaszpecsétet öntenek, amelyet szalaggal rögzítenek a hivatalos dokumentumokhoz. Egy restaurátor kézzel készít minden pecsétet hagyományos méhviasz felhasználásával.

Nagy pecsétmátrix és öntvény a királyi szabadalmi levelekhez, 2007
Koronai szerzői jog, National Records of Scotland

Királyi rezidenciák Skóciában

A királynő továbbra is a Holyroodhouse ősi királyi palotát használja, amikor Edinburgh-ban tartózkodik. Az aberdeenshire-i Balmoral a királynő szeretett családi otthona, amelyet Viktória királynő és Albert herceg hozott létre a királyi család magánrezidenciájaként Skóciában. A királynő személyes érdeklődést mutat a Balmoralban élők és dolgozók iránt, akik közül sokak családja hagyományosan a királyi családot szolgálja.

Estate staff and tenants in the Valuation Rolls for Balmoral, 1915-16
Crown copyright, National Records of Scotland, VR87/109/75

Tudjon meg többet a királyi családról és a balmorali birtokról.

A hullámok uralma

A “Britannia” királyi jachtot 1953. április 16-án bocsátotta vízre Őfelsége királynője a John Brown’s hajógyárban, Clydebankban. A dokkoknál több mint 30 000 fős tömeg énekelte a Rule Britannia-t. A “Britannia” a királynőt és családját számos vidám útra vitte skót vizeken és a világ minden táján, amíg a hajót 1997-ben ki nem vonták a forgalomból.

A királynő és Edinburgh hercege a Britannia vízre bocsátásakor, 1953
Upper Clyde Shipbuilders Ltd, UCS1/118/691

A John Brown’s Shipyard Clydebankban 1967-ben fejezte be a Cunard “Queen Elizabeth 2” nevű vonalhajóját. Az előző ‘Queen Elizabeth’ az 1930-as években épült, és a királynő édesanyjáról, VI. György anyakirálynőről kapta a nevét. A királynő 1967. szeptember 27-én bocsátotta vízre a QE2-t. A vízrebocsátásról készült képekért lásd Képgalériánkat.

Jubileumok

A királynő hosszú uralkodásának korábbi mérföldkövei nyilvános ünneplésre és gratulációkra adtak alkalmat a polgárok és az intézmények részéről egyaránt. A trónra lépésének ezüstjubileumát 1977-ben egész Nagy-Britanniában megünnepelték. A királyi oklevéllel rendelkező szervezetek hűséges köszöntői között volt a Skót Királyi Festészeti, Szobrászati és Építészeti Akadémia köszöntője, amelyet annak elnöke, Sir Robin Philipson festőművész írt alá. A levél köszönetet mond a királynőnek és Fülöp hercegnek “a skóciai művészetek virágzásához nyújtott nagyszerű támogatásukért”. Fülöp herceg, a művészetek ismert mecénása, 1963-ban lett tiszteletbeli akadémikus.

A Royal Scottish Academy of
Painting, Sculpture and Architecture, 1977
Crown copyright, National Records of Scotland, HH91/53/27

Royal visits to H M General Register House

Őfelsége a királynő számtalan megbízást teljesített számos skóciai királyi látogatása során. Háromszor látogatott el a General Register House-ba: először 1952. június 27-én, királynőként tett első hivatalos skóciai látogatásán, másodszor 1974. július 2-án az épület kétszázadik évfordulója alkalmából, legutóbb pedig 2008. július 4-én a ScotlandsPeople Centre megnyitására.

A királynő Sir James Fergusson of Kilkerran, az irattár őrével
a General Register House-ban, 1952
Crown copyright, National Records of Scotland, SRO21/9/8

.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.