Dél-Afrika földrajza

HighveldSzerkesztés

Főcikk: Highveld
Highveld télen Gauteng tartományban, Johannesburgtól északra. A háttérben látható dombok a Magaliesberg, amelyet általában a Highveld helyi, északi határának tekintenek, a Bushvelddel azon túl.

A központi fennsík több, egymástól jól elkülönülő régióra oszlik (bár nagyon homályos határokkal), ami nagyrészt a Dél-Afrikában lehullott csapadék eloszlásából adódik: keleten nedves, nyugaton egyre szárazabb és szárazabb. A Központi-fennsík legcsapadékosabb és legtermékenyebb része a Highveld, amely a fennsík középső, keleti részét foglalja el. Általában 1500 – 2100 m tengerszint feletti magasságban fekszik, a legmagasabb a keleti hegyvonulat (Mpumalanga Drakensberg) peremén, és dél és nyugat felé lejtős. Déli határának gyakran az Orange folyót tekintik, ahonnan a fennsík folytatását Nagy Karoo néven ismerik, kivéve egy kis sávot Lesothótól délre, amelyet gyakran a Highveldbe sorolnak. Nyugaton a Highveld a Griqualand West száraz szavannájába torkollik, amelyen túl a Kalahári sivatag terül el. Ez a határ nagyon homályos. A Highveld tehát az egész Szabadállamot és a tőle északra fekvő tartományok egy szomszédos sávját foglalja magában. Évente 400-1200 mm csapadékot kap, és nagyrészt sík füves síkság. A terület nagy részét kereskedelmi célú mezőgazdaságnak szentelik, de itt található Dél-Afrika legnagyobb agglomerációja is, Gauteng tartomány, az aranybányászat központja. De a Highveldben fontos szénbányák is vannak, amelyek Dél-Afrika nagy villamosenergia-termelő erőműveihez kapcsolódnak.

A terület általában sík vagy enyhén hullámos. Ebből a síkságból csak néhány sziklás hegygerinc emelkedik ki: a Vredefort Dome, a Witwatersrand Ridge és a Magaliesberg Pretoriától északra, ahonnan a Highveld északra átadja helyét a Bushveldnek.

LowveldSzerkesztés

Főcikk: Veld § Highveld és Lowveld
Egy elefánt a Kruger Nemzeti Parkban a Lowveldben

A Limpopo és Mpumalanga Drakensberg és az óceán közötti part menti sáv dél-afrikai részét a Limpopo folyó völgyével együtt Lowveldnek nevezik. Ezek a kb. 500 m tengerszint feletti magasság alatti síkságok alkotják Dél-Afrika északi határát Botswanával és Zimbabwéval, ahol egy 180 millió éves, megszakadt hasadékvölgy vágja be Dél-Afrika központi fennsíkját, és helyenként eltünteti a Nagy-szakadékot. A Limpopo és a Save folyók a közép-afrikai fennsíkról a Lowveldön keresztül a keletre fekvő Indiai-óceánba ömlenek. A Limpopo Lowveld dél felé, a Drakensberg hegyvonulattól keletre, Mpumalanga tartományon keresztül Mpumalanga tartományba és végül Szváziföld keleti részébe nyúlik. A Lowveldnek ezt a déli részét keleten Dél-Afrika Mozambikkal közös határa, nyugaton pedig a Drakensberg északkeleti része határolja. Ez a régió általában melegebb és kevésbé intenzíven művelt, mint a Highveld.

A Lowveldet régebben “lázas országnak” nevezték, mivel a szúnyogok által terjesztett malária szinte az egész területen endémiás volt. A 20. század közepe előtt a Lowveld a cecelégynek is otthont adott, amely az emberekre az álomkórt, az állatokra pedig a naganát terjeszti, különösen a Maputóból a Highveldbe és a Witwatersrand Aranymezőkre igyekvő utazók lovaira.

A Lowveld a nagyvadak magas koncentrációjáról ismert, beleértve a nagyobb állatokat, mint az afrikai elefánt, az orrszarvú, az afrikai bölény, a nagymacskák (oroszlánok, leopárdok és gepárdok), a síkvidéki zebrák és a legkülönbözőbb antilopok, míg a Lowveld lassú folyású patakjai és vizes élőhelyei a vízilovak és krokodilok menedékei. A madárvilág is elképesztően gazdag és változatos. Ez a vadvilág különösen a Kruger Nemzeti Parkban koncentrálódik, amely Mpumalanga és Limpopo tartományok keleti Lowveld területein található, szinte a teljes mozambiki határ mentén. De számos magán vadfarm és vadrezervátum található máshol is a Lowveldben.

BushveldSzerkesztés

Főcikk: Bushveld
A Dél-Afrika északkeleti részén található Bushveld biom térképe. Mivel botanikailag meghatározott, magában foglalja a Lowveld nagy részét, és ezért kiterjedtebb, mint az általában Bushveldnek nevezett földrajzi régió.

A Lowveld részben átfedésben van a Bushveld néven ismert száraz szavanna ökorégióval, amelyet nyílt füves területek jellemeznek elszórt fákkal és bokrokkal. A tengerszint feletti magasság 600 méter és 900 méter között változik. A Bushveld a világ egyik legnagyobb és legismertebb rétegzett vulkáni ásványkomplexuma. A nagyjából 350 km x 150 km-es területet lefedő Bushveld kiterjedt platina- és krómlelőhelyekkel, valamint jelentős réz-, folypát-, arany-, nikkel- és vaskészletekkel rendelkezik.

A Bushveld északi pereme, ahol a síkságok magas fennsíkok és alacsony hegyláncok sorába emelkednek, a Lowveld déli peremét és a Limpopo folyó völgyét alkotják az északi tartományban. Ezek a hegyek közé tartozik a Waterberg és a Soutpansberg Range. A Soutpansberg-hegység elérheti az 1700 méteres magasságot, mielőtt a Limpopo folyó völgyébe és a Dél-Afrika és Zimbabwe közötti határra lejt. A Bushveldtől, Highveldtől és Lowveldtől nyugatra található a Kalahári-sivatag déli medencéje, amely Namíbiával és Botswanával határos 600 méter és 900 méter közötti magasságban.

KarooSzerkesztés

Főcikk: Karoo

Dél-Afrika nyugati részét a Foki-havasok szárazföldi oldalán a Nagy-Karoo uralja, egy félsivatagi régió, amelyet a Nagy-szakadék a Felső-Karoo (1100-1600 m magasságban) és az Alsó-Karoo (600-800 m magasságban) részekre oszt. A Nagy-Karútól a Swartberg-hegység választja el a Kis-Karút.

A déli és délnyugati Nagy-Karú tájra (különösen a Központi-fennsíkon) igen jellemzőek a lapos tetejű dombok (az úgynevezett Karoo Koppies). Ezeket a dombokat kemény, eróziónak ellenálló doleritpala fedi. Ez olyan megszilárdult láva, amelyet nagy nyomás alatt préseltek be a Karoo geológiájának nagy részét alkotó üledékes kőzetek vízszintes rétegei közé. Ez körülbelül 182 millió évvel ezelőtt történt, amikor hatalmas lávatömegek préselődtek ki Dél-Afrika nagy részén és a Gondwana szomszédos területein, mind a felszínen, mind mélyen a felszín alatt az üledékes rétegek között. A később Dél-Afrikává vált terület ebből eredő kidudorodása a Gondwana felbomlását jelentette. A láva e masszív kitörése óta Dél-Afrika hosszan tartó eróziós időszakon ment keresztül, amely feltárta a régebbi, puhább kőzeteket, kivéve ott, ahol doleritsapka védte őket. Ez a fénykép a Felső-Karoo nyugati részén, Calvinia közelében készült. Figyeljük meg a koppies közötti száraz síkságok általános síkságát.

Karoo táj, a Karoo nagy részét jellemző bozótos területet mutatja. A távolban látható hegyvonulat a Nagy Síkság Nuweberg szakasza. A kilátás az Alsó-Karuból észak felé néz.

Délnyugaton, a partvonallal párhuzamosan haladva, a Cape Fold Belt hegységei hegyvonulatok sorozatát alkotják, amelyek “L” alakban futnak egy észak-déli irányú és egy kelet-nyugati irányú sorozattal, a kettő találkozásával a Cape-félszigeten. Az észak-déli irányú, az Atlanti-óceán partvonalával párhuzamos hegyvonulatok közé tartozik a Cederberg és a Groot Winterhoek, amelyek csúcsainak magassága megközelíti a 2000 métert. A kelet-nyugati irányú, a déli partvonallal párhuzamos hegyvonulatok közé tartozik a Swartberg és a Langeberg, amelyek csúcsai meghaladják a 2200 métert. A Cape Fold Belt hegyei alkotják a Nagy-Karoo déli és nyugati határát. A Nagy-Karoo többi határa önkényes és rosszul meghatározott. Északon a Karoo a még szárazabb Bushmanlandbe megy át. Északkeleten az Orange-folyót gyakran tekintik a Karoo és a Highveld közötti határnak. Kelet felé a Karoo a Keleti Középföldek füves területeibe torkollik.

A Felső-Karoo Roggeveld régiójában található Sutherland városa, ahol a tél közepén akár -15 °C is lehet, és úgy tartják, hogy ez a leghidegebb lakott hely Dél-Afrikában.

A Kis-Karoo-t a Swartberg-hegység választja el a Nagy-Karoo-tól. Egy 290 km hosszú, keskeny (40-60 km széles) völgyben fekszik a Cape Fold-hegységben, északon a Swartberg-hegységgel, délen a Langeberg-Outeniqua-hegységgel. Ugyanolyan száraz, mint a Nagy-Karoo, kivéve a Swartberg lábánál, amelyet a hegyekből lezúduló patakok jól öntöznek. A Kis-Karoo a strucctenyésztés központja, különösen Oudtshoorn város környékén.

KwaZulu-NatalSzerkesztés

A Mngeni folyó völgyének látványa a Howick Falls közelében.

KwaZulu-Natal egy dél-afrikai tartomány, amely teljes egészében a nyugati és délnyugati határait alkotó Great Escarpment alatt fekszik. Ezért a dél-afrikai “parti öv” részét képezi, amely e régió nagy részén több mint 220 km széles. A régió három különböző földrajzi területre osztható. Az Indiai-óceán partja mentén húzódó alföldi régió délen rendkívül keskeny, a tartomány északi részén kiszélesedik, míg a középső Natal középső része egy hullámzó dombos, 1000 m magas fennsíkból áll, amely nyugat felé, a Great Escarpment lábánál 1500 m-re emelkedik. Az itt Drakensberg néven ismert Great Escarpment az északi Lebombo-hegységgel együtt alkotja a tartomány hegyvidéki régióit.

Pietermaritzburg közelében hegyvidéki szavanna.

A tengerparti területeket jellemzően szubtrópusi sűrűsödések borítják, míg a folyóvölgyek mélyebb szakadékaiban és meredek lejtőin afromontán erdők találhatók. A középső területeket nedves gyepek borítják, elszigetelt afromontán erdőfoltokkal. Északon főként nedves szavannák találhatók, míg a Drakensberg régió többnyire alpesi füves területnek ad otthont.

A KwaZulu-Natal Drakensberg nagy része 2000 m magasan fekszik, de ahol Lesothóval határos, ott 3000 m fölé emelkedik. A Lebombo-hegység egy hosszú, keskeny, 700 m-nél nem sokkal magasabb hegyvonulat, amely Mozambik Dél-Afrikával és Szvázifölddel közös határán húzódik. Szváziföldtől a hegység délkeleti irányban mintegy 40 km hosszan folytatódik KwaZulu-Natalban.

A Drakensbergben számos folyó ered. Ezek meglehetősen mély völgyeket és esetenként szurdokokat vájtak KwaZulu-Natal tájába, ami a tartománynak nagyon dombos megjelenést kölcsönöz. A Durban és Pietermaritzburg közötti Ezer domb völgye különösen látványos. A legnagyobb folyó a Tugela, amelynek vizének egy részét a hegyvonulaton át a Highveldbe szivattyúzzák, hogy kiegészítsék Gauteng nagy ipari városainak vízellátását.

A tartományban gazdag biodiverzitású területek találhatók a legkülönbözőbb növény- és állatvilággal. Az iSimangaliso Wetland Parkot és az uKhahlamba Drakensberg Parkot az UNESCO a világörökség részévé nyilvánította. Az iSimangaliso Wetland Park, az uKhahlamba Drakensberg Parkkal és a Ndumóval együtt nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyek a vándorló fajok számára, és Ramsari területekként vannak kijelölve. Dél-Afrika aláírta az 1971-es Ramsari Egyezményt, hogy megpróbálja megőrizni és védeni a fontos vizes élőhelyeket, mivel azok fontosak az élőhelyek és számos faj számára.

San Lameer Resort

A régió változatos, mégis zöldellő éghajlata változatos, összetett domborzatának köszönhetően. Általában a partvidék szubtrópusi, a szárazföldi régiók télen fokozatosan hűvösebbé, nyáron viszont melegebbé válnak (kivéve a hegyvonulatot). A tengerparti Durban átlagos éves csapadékmennyisége 1010 mm. Nyáron (január-március) a déli átlaghőmérséklet 28 °C, a kora reggeli minimumhőmérséklet pedig átlagosan 21 °C. Télen (június-augusztus) az átlagos legmagasabb hőmérséklet 23 °C, a legalacsonyabb pedig 11 °C. Pietermaritzburgban a nyári hőmérsékletek hasonlóak a durbaniakhoz, télen azonban lényegesen hűvösebb van. A beljebb, a Tugela folyó völgyében fekvő Ladysmithben a hőmérséklet nyáron eléri a 30 °C-ot, de téli estéken fagypont alá is csökkenhet. A Drakensbergben télen erős havazás fordulhat elő, nyáron pedig a legmagasabb csúcsokon időnként enyhe havazás is előfordul. A tartomány északi részén található Zululand tengerparti régió trópusi éghajlatú, magas páratartalommal, amely számos cukornádfarmot támogat.

KwaZulu-Natal strandjai világszínvonalúak. A meleg tengerparti éghajlat miatt a látogatókat egész évben vonzzák. A látogatók egy része azonban az éves késő őszi vagy kora téli “szardíniafutásra” érkezik a Durbantól délre fekvő KwaZulu-Natal partvidékére. A “világ legnagyobb szardíniakikötőjeként” emlegetett szardíniafutás során szardíniák milliói vándorolnak az Afrika déli csücskétől délre fekvő ívóhelyeikről észak felé, a Keleti-fok partvidéke mentén KwaZulu-Natal felé. A szardíniák a parthoz közeli útvonalon haladnak, ami gyakran azt eredményezi, hogy sok halat mos ki a partra a víz. Az apró halakból álló hatalmas halraj akár több kilométer hosszan is elnyúlhat; ragadozók ezrei, köztük vadhalak, cápák, delfinek és tengeri madarak zsákmányolják. Általában a halrajok felbomlanak, és a halak eltűnnek a mélyebb vízben Durban környékén. A tudósok sok kérdésre nem tudtak választ adni ezzel a kivételes szezonális eseménnyel kapcsolatban.

BushmanlandSzerkesztés

Tipikus Bushmanland tájkép, kiemelve a szárazságot és az általános félsíkszerűséget. A háttérben látható dombokat ismeretlen, de valószínűleg nagyon régi korú, doleritszerű, eróziónak ellenálló betörések vagy gátak alkotják, amelyek részben ellenálltak Bushmanland többi részének az elmúlt 150 millió évvel ezelőtti eróziójának.

Társas szövőlepke (Philetairus socius) fészke egy kiverőfán (vagy kokerboom) (Aloe dichotoma). A kiverfák csak Bozótföldön és a szomszédos Namaqualandban, valamint Dél-Namíbiában fordulnak elő, általában szétszórtan a száraz tájban, de néha elég sűrű állományokban ahhoz, hogy kiverfa-“erdőknek” lehessen őket nevezni, például Kenhardt külterületén. A társas szövőfészkek igen jellemzőek Bozótföldön, de általában az utak mentén álló telefonpóznákon. Telefonpóznák hiányában a bushmanlandi fátlan síkságokon a fészkelő fák kedvelt fészkelőhelyei a társasági szövőlepkéknek.

Bushmanland egy száraz terület Namaqualandtól beljebb (lásd alább). Északi határa az Orange folyó, amelyen túl Namíbia fekszik. Délen a Nagy-Karoo északnyugati részébe torkollik. Nyugatra fekszik Griqualand West. A szárazság, a terméketlen talaj és az erősen sós talajvíz miatt valószínűleg ez Dél-Afrika leghátborzongatóbb területe. Az északkeleti Kalahári-sivataggal együtt itt a legváltozatosabb a csapadékmennyiség (az éves átlagtól való százalékos eltérés), és itt a legnagyobb a hőmérsékleti tartomány (a januári és a júliusi átlaghőmérséklet közötti különbség) Dél-Afrikában. Az élővilága azonban, mind az állat-, mind a növényvilág, bár gyér, tele van érdekességekkel. Bár a veld túl száraz ahhoz, hogy a Namaqualand nyugati partvidékéhez hasonlóan virágozzon, még ha van is némi tavaszi eső, ami megjelenik, az nagyon szokatlan és gyakran kísértetiesen szép.

Az Aggeneys Farmon, az N14-es autópálya közelében, Upington és Springbok között található Aggeneys Farmon 1977 óta egy cinkben, ólomban, rézben és ezüstben gazdag ércet bányásznak nagy termelékenységű nemesfém bányában. A közelben, keletre található Ghaamsberg nagyon nagy cinklelőhelyekkel rendelkezik, de az érc alacsony minőségű, és ezért jelenleg nem nyereséges a nagyüzemi bányászat számára.

Vaalputs, egy nukleáris hulladéktároló, amelyet Bushmanland és a Nagy-Karú északnyugati része között helyeztek el, és de facto természetvédelmi területként működik.

NamaqualandSzerkesztés

A Cape Copper Mining Company által 1880-ban létesített szellőzőakna a Okiep

Tavaszi virágok Namaqualandban

Ez a száraz vidék az észak-keleti part mentén.partvonala mentén (körülbelül a déli szélesség 31°-ától északra), részben a Nagy Sziklás-hegység felett, részben alatta. A régió átnyúlik Namíbiába, az Orange folyótól északra, ahol “Nagy Namaqualand” vagy “Namaland” néven ismert. Namaqualand dél-afrikai része “Kis Namaqualand” néven ismert, és az Észak-foki tartományhoz tartozik. A régió ritkán lakott, főként afrikaans nyelvű, nama és khoikhoi származású emberek lakják. Az eredeti nama és khoikhoi nyelvet csak néhány távoli területen beszélik. A fő gazdasági tevékenységek a bányászat és a halászat a part mentén.

A terület néhány kiemelkedőbb városa Springbok, amely a régió fővárosa, valamint Kleinzee és Koiingnaas, mindkettő a De Beers Diamond Mines tulajdonában lévő magán bányaváros. Ez a terület gazdag alluviális gyémántokban, amelyeket az Orange folyó rakott le a part mentén. Oranjemund egy másik bányászváros a part mentén, amely Namíbiában található, de nagyon is a határon. Ahogy a neve is mutatja, az Orange folyó torkolatánál fekszik, amely a Dél-Afrika és Namíbia közötti határt képezi. Alexander Bay városa a folyótorkolat túloldalán (azaz Dél-Afrikában) található, és az Ernest Oppenheimer híd köti össze Oranjemunddal. A folyót feljebb a folyón átívelő egyéb összeköttetések egy újra bevezetett ponton Sendelingsdriftnél a Richtersveld Nemzeti Parkban, valamint közúti hidak Vioolsdrifnél (a két ország közötti fő határátkelőnél) és a távoli Onseepkans határátkelőnél.

A dél-afrikai nyugati part ezen szakaszán élénk halászati ipar található, különösen Port Nollothban, amely egyben a Dél-Afrika belsejében élők egyik fő üdülővárosa is (e.pl. Gauteng), és Hondeklipbaai (vagy Dogstonebay), amelyet a városon kívül található nagy szikláról neveztek el így, amely, ha helyesen nézzük, homályosan úgy néz ki, mint egy ülő kutya.

A khoikhoi által viselt rézkarperecek felkeltették a Jan van Riebeeck által 1652-ben a Fokföldön létrehozott holland település holland tisztviselőinek érdeklődését. Ennek következtében több expedíciót indítottak a réz forrásának felkutatására. Az északi Namaqualandban, a “Rézhegységben” 1685-ben bányaaknát ástak, amely még ma is látható a Springboktól néhány kilométerre keletre található, használaton kívüli Carolusberg bánya közelében. A kereskedelmi célú bányászat azonban csak 1859-ben indult meg, és a következő 140 év során hatalmas mennyiségű ércet termeltek ki a térség 23 bányájából. Springbok és a környező városok (Nababeep és Okiep) voltak e bányászati tevékenység központjai. A 2000-es évek elején azonban az utolsó bányát is bezárták. Körülbelül 115 km-rel beljebb, Bushmanlandben (lásd fentebb) azonban 1977 óta egy új nagy bánya bányászik rezet, ólmot, cinket és ezüstöt a “Black Mountain” (eredetileg “Swartberg”) lelőhelyről Aggeneysben. Ezen a gránitban gazdag tájon több helyen (pl. Kamieskroon és Concordia közelében) nagy értékű gránitot bányásznak.

Namaqualand népszerű a helyi és a nemzetközi turisták körében kora tavasszal (augusztus-szeptember), amikor a virágzás idején rövid időre színes kaleidoszkópba borul ez az általában száraz terület. Ezt az időszakot Dél-Afrika-szerte a namaqualandi százszorszépszezonként ismerik, amikor a korábban kopár tájból narancssárga és fehér százszorszépek, valamint több száz más virágzó faj bújik elő. Little Namaqualand egy része, az úgynevezett Richtersveld nemzeti park és a világörökség része, míg a gyakran látogatott Namaqua Nemzeti Park és a Goegap Természetvédelmi Terület Kamieskroontól, illetve Springboktól rövid távolságra található.

Környező óceánokSzerkesztés

A meleg Agulhas-áramlat (piros) folyása Dél-Afrika keleti partja mentén, és a hideg Benguela áramlat (kék) folyása a nyugati part mentén. Megjegyezzük, hogy a Benguela áramlat nem az Atlanti-óceán déli részén található antarktiszi vizekből ered, hanem az Atlanti-óceán hideg mélységeiből a kontinens nyugati partvidéke ellen feláramló vízből. A két áramlat sehol sem “találkozik” Afrika déli partja mentén.

A klorofillkoncentráció (vagy planktonsűrűség) a Dél-Afrikát körülvevő óceánokban. Figyeljük meg a nagyon magas planktonsűrűséget (a piros szín) a nyugati partoknál lévő hideg vizekben. A víz hőmérséklete és termékenysége a feláramlásnak köszönhető, a part mentén.

Dél-Afrika határának túlnyomó részét az óceán alkotja – vagy két óceán, amelyek a Nemzetközi Hidrográfiai Szervezet szerint hivatalosan az Agulhas-foknál, Afrika legdélebbi pontjánál találkoznak. Területéhez tartozik a Marion és a Prince Edward-szigetek, közel 2000 km-re délre Fokvárostól a szubantarktikus Indiai-óceánban.

A hideg Benguela áramlat egy ásványi anyagokban gazdag feláramlás, amely észak felé áramlik el a nyugati partvonal mentén, miután feljött az Atlanti-óceán hideg mélységeiből. Ezekben a termékeny vizekben planktonok nőnek, és nagyszámú halat, és így (a múltban) virágzó halászati ipart támogatnak. A túlhalászás azonban csökkentette ennek a halászati ágazatnak a jelentőségét mind a helyi, mind az ország gazdasága szempontjából. A keleti parton az észak-déli irányú Mozambik/Agulhas-áramlat meleg vizeket biztosít. Ez a két áramlat nagy hatással van az ország éghajlatára, a keleti tengerek gyors párolgása bőséges csapadékot biztosít, míg a Benguela áramlat megtartja nedvességét, hogy nyugaton sivatagi állapotokat okozzon.

A partvidék mentén több kisebb folyó is a tengerbe ömlik, de egyik sem hajózható, és egyik sem nyújt hasznos természetes kikötőt. Maga a partvonal, mivel meglehetősen sima, csak egy jó természetes kikötővel rendelkezik, a Fokvárostól északra fekvő Saldanha-öbölben. Az édesvíz hiánya azonban egészen a közelmúltig megakadályozta az állandó megtelepedést. A Natal-öböl a térképen jó természetes kikötőnek tűnik, de természetes állapotában apálykor száraz volt. Ennek ellenére ma már forgalmas kikötők vannak Fokvárosban, Port Elizabeth-ben, East Londonban, Durbanban a Natal-öbölben és Richards Bayben. A Saldanha-öböl ma fontos kikötő a Sishen-Saldanha vasútvonal végénél a belföldről származó vasérc exportja szempontjából.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.