Bátorság vs. bátorság

Ma két olyan szóról beszélgetünk, amelyeket gyakran a hősiességhez kapcsolnak: bátorság és bátorság. Most a szavakat felcserélhetően használják, de egy pillantás a történetükre fontos különbséget tár fel.

Először nézzük meg a jelenlegi meghatározásokat.

A bátorság a “bátorság tulajdonsága vagy állapota”, a Merriam-Webster pedig a rövidítetlen online változatban a bátorságot úgy definiálja, mint “elszántan szembenézni az esélyekkel; képes szembenézni a veszéllyel vagy elviselni a fájdalmat vagy a nehézséget anélkül, hogy engedne a félelemnek”. A rövidítetlen szótár a bátorságot úgy definiálja, mint “mentális vagy erkölcsi erő, amely képessé tesz valakit arra, hogy merészkedjen, kitartson, és határozottan és elszántan ellenálljon a veszélynek, félelemnek vagy nehézségnek.”

Megjegyzendő, hogy itt a Merriam-Webster a bátorságot úgy is definiálja, mint “bátorsággal rendelkezni vagy azt mutatni.”

Az INGYENES közösségi média ünnepi naptárat itt szerezheti be: https://www.dotanddashllc.com/holiday-calendar

Etimológia
A jelenlegi meghatározások nagyon hasonlóak. Mégis, ha megnézzük, hogyan került a bátorság és a bátorság az angol nyelvbe, feltűnik egy különbségtétel.

A Merriam-Webster megjegyzi, hogy a bátorság történelmileg a cœur, a francia szív szóhoz kapcsolódik. A brave viszont az olasz bravo szóból származik, amelynek jelentése “bátor, merész”. A bravó érdekes módon eredetileg azt jelentette, hogy “vad, vad” – írja az Online Etimológiai Szótár.

Magyarázat
Egy idézet szerint “A bátorság és az ostobaság közötti határvonal olyan vékony, hogy nem tudod, hogy átlépted, amíg meg nem halsz.”

Ez a fő tanulság, ha az etimológiát nézzük. A bátorság lehet az a másodperc töredékében hozott döntés, hogy belerohansz egy repülő nyilakkal teli mezőbe. A bátorság veszélyesen közel állhat az ostobasághoz, a vadsághoz és a vadsághoz.”

A bátorság azonban valami mélyebbet igényel. Szív kell hozzá. A bátorság az, hogy vesét adományozol a nővérednek, mert annyira szereted őt. Bátorság az, amikor egy orvos vagy egy nővér úgy dönt, hogy egy Ebola által sújtott régióban dolgozik, mert enyhíteni akarja az emberi szenvedést.

Bátorság az, amikor megeszik egy földigiliszta szendvicset, mert a haverja bátorságot adott hozzá.

Maga mit gondol?
Van különbség a bátorság és a bátorság között? Vagy használjuk őket felcserélve? Oszd meg velem a hozzászólásokban.

Erin Servais a Dot and Dash, LLC alapítója, egy női írókra összpontosító szerzői szolgáltató cég, amely könyvszerkesztési, szerzői coaching és közösségi média csomagokat kínál.

Iratkozz fel a Dot and Dash hírlevélre, hogy írói tippeket és trükköket, valamint exkluzív ajánlatokat kapj.

Kövesse a Dot and Dash-t a közösségi médiában.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @GrammarParty
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc

Kattints ide, és soha többé ne aggódj a közösségi médiás posztok kitalálásán: https://www.etsy.com/listing/766512443/on-sale-social-media-content-calendar

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.